波克萊台商會開會員大會 喜晤黃正勝、劉學琳

波克萊台灣商會七月十一日下午在新月宮餐廳舉行會員大會，報告該會顧問游勝雄，郭競儒獲邀擔任北美洲台灣商會聯合總會要職，表揚有功會員，舉辦醫療，商機講座，宣佈下一任會長為蘇鴻昌。

            七月十一日是馬英九總統訪問波士頓的大日子，波克萊台灣商會撥冗舉辦會員大會，與隨馬英九總統來到波士頓，曾任世界台灣商會總會會長，現為名譽總會長的國策顧問黃正勝，以及世界台灣會總會長劉學琳，僑選立委詹凱臣等人歡聚。

            波克萊台灣商會會長劉秀春在會中報告，六月下旬時，該會共有23人飛赴洛杉磯，參加北美洲台灣商會聯合總會年會，見證加拿大多倫多台灣商會林金益當選為第28屆總會長。

            劉秀春表示，該會在北美洲台灣商會聯合總會活動中，出席率名列前茅，年費繳納最快，獲歷任總會長都稱許為北美洲模範商會，讓人很是驕傲。今年，該會顧問游勝雄在年會中獲推薦為選舉委員會主任委員，顧問郭競儒獲邀擔任婦女工作委員會主任委員，更是讓人高興。

            波克萊台灣商會顧問游勝雄當日說明，這一會員大會原已邀請經文處處長賴銘琪，僑教中心主任郭大文，經濟組長石大鈴等人分享辦事處最新情況，都因總統來訪臨時取消。

            當天的活動議程還包括藥劑師黎美惠博士分享醫藥知識，該會前會長林信福博士的大公子林義泰，從青商創業的角度，暢談他在創業路上經歷的酸甜苦辣。

            該會第二副會長，在教育業工作的楊羅東，分享了她回台灣參加全球商會會長斑的受訓心得。

圖片說明：

            國策顧問黃正勝（前右起）加入波克萊台灣商會歷任會長，郭競儒，劉秀春，陳玉瑛等人的歡迎馬英九總統行列。（圖由游勝雄提供）

            波克萊台灣商會顧問游勝雄（右一）與歷任會長陳玉瑛（左二起），劉秀春，郭競儒，聯袂歡迎國策顧問黃正勝（右二），僑選立委詹凱臣等人。（圖由游勝雄提供）

            波克萊台灣商會顧問游勝雄（左起），李淑玲，郭競儒，陳玉瑛，劉秀春，及理事張文欽（右二）一起歡迎世界台灣商會聯合總會新任會長劉學琳。（圖由游勝雄提供）

            波克萊台灣商會頒發感謝狀給發言講者。前排右起，游勝雄，郭競儒，林義泰，林信福，劉秀春，黎美惠，楊羅東，陳玉瑛等人合影。（菊子攝）

洪慧珠與波士頓僑胞敘舊

         (Boston Orange)馬英九總統日前故地重遊的到訪波士頓，也把多名曾經駐守波士頓的外交官都帶回波士頓。

           從駐波士頓經文處處長一職卸任，調往華府出任駐美副代表的洪慧珠（右四），一別九個月後，日前也回到波士頓，協助處理總統到訪事宜，期間在經文處副處長陳銘俊（左二）陪同下，偷空和波士頓僑胞小聚。

         帝苑大酒樓東主黃官羨（右三）藉地利之便，邀來台山同鄉聯誼會會長李照桃（右起），波士頓安良工商會會長黃國健，紐英崙中華公所主席阮鴻燦，黃氏宗親會的黃國麟，黃納斯，黃周麗桃輕鬆閒談別後種種。

黃官羨（中）拿出舊照片，向駐美副代表洪慧珠（左），
經文處副處長陳銘俊（右）說劉志攻的故事。(周菊子攝)

黃官羨還拿出前處長劉志攻的照片，         說起劉志攻離開波士頓後，歷任駐蒙古，捷克，加拿大代表，去年（2014）七月調往英國任駐地代表的種種情況。

         在郭大文之前一任的波士頓華僑文教中心主任黃正杰，日前也因側身馬英九總統出訪團，回到波士頓。

黃官羨透露，早年曾任波士頓華僑文教中心主任的黃海龍，也預定下週到波士頓出差。（圖與文：周菊子）

今年二月接任國安會秘書長的高華柱（左）這次也隨馬英九總統
出訪，在波士頓和駐美代表洪慧珠（右）等人併肩工作。

波士頓今晚（7/15）起推出週三晚音樂會系列

波士頓市今夏要讓市民盡情享受戶外時光，今（十五）日中午先辦派對，慶祝波市府廣場鋪上“前院草坪（Front Lawn）“，晚上七點推出週三晚音樂會。

波士頓市長馬丁華殊（ Martin J. Walsh）昨日宣佈，將在市府廣場推出“桃樂斯柯仁（Dorothy Curran）週三晚音樂會 系列“，今晚先由貝爾法斯特（Belfast ）青年交響樂團 (CBYO) 演出。

            貝爾法斯特青年交響願團成立於1955年，被人認為是英國，愛爾蘭，及歐洲的最佳青年交響樂團之一。波士頓市將是該團慶祝六十週年來美巡演的第一站。該團指揮Paul McBride以及82名團員將演奏有些愛爾蘭風味的輕古典曲目。

            波士頓市長馬丁華殊，以及波士頓市旅遊，運動及娛樂辦公室，公園及娛樂局首長，和贊助商東波士頓銀行代表將親自出席介紹該樂團。

            波士頓市今年是第43年，在全市各地舉辦戶外活動。

            查詢詳情，可洽617-635-3911，或上網 www.boston.gov/summer。

            “前院草坪（Front Lawn）“派對，預定今日早上11點至下午兩點，在波士頓市府廣場舉行派對。現場將有音樂演奏，食物卡車出售各種食品。

            波士頓青年及家庭中心（BCYF）也將從七月十七日（週五）起，舉辦“BCYF青少年之夜（BCYF Teen Nights）”活動，邀請青少年在仲夏之夜，邀朋呼友，在安全的環境中交流，戲耍。

            “BCYF青少年之夜“將於七月十七日晚七點起至午夜，在多徹斯特的BCYF荷蘭（Holland）社區中心（85 Olney Street, Dorchester）舉辦“音樂，溜冰，游泳池派對，以及電子遊戲”，七月三十一日晚六到十一點，在麥特潘（Mattapan）的BCYF米德瑞道社區中心（Mildred Avenue Community Center, 5 Mildred Avenue, Mattapan），舉辦開放咪活棟，讓青少年展示才藝，現場一樣有游泳池派對，電子遊戲。八月十四日晚七到十點，在任務丘（Mission Hill）的托賓社區中心（Tobin Community Center, 1481 Tremont Street, Mission Hill）舉辦奧林匹克挑戰賽，八月廿八日晚上八到十一點，在洛士百利的雪本社區中心（Shelburne Community Center, 2730 Washington Street, Roxbury）舉辦“夏天趣爆”活動。

            波市府表示，這些活動由波士頓基金會贊助。查詢可上網 https://www.Boston.Gov/BCYF。

BOSTON UNIVERSITY’S OFFICE OF TECHNOLOGY DEVELOPMENT NAMES DAVID SALANT AS 2015 INNOVATOR OF THE YEAR

BOSTON UNIVERSITY’S OFFICE OF TECHNOLOGY DEVELOPMENT NAMES DAVID SALANT AS 2015 INNOVATOR OF THE YEARDr. Salant’s achievements highlighted at BU’s annual “Tech, Drugs and Rock & Roll” event

Boston, MA – In a ceremony held today, the Office of Technology Development (OTD) honored Boston University Professor of Medicine Dr. David J. Salant, MD with Boston University’s 2015 Innovator of the Year award. The annual award recognizes a BU faculty member whose cutting-edge research and ideas lead to the formation of companies that benefit society at large. 

BU Vice President and Associate Provost for Research Gloria Waters presented Dr. Salant with this year’s Innovator of the Year award at “Tech, Drugs and Rock & Roll,” BU’s annual networking event for Boston-area individuals involved in University Technology Transfer.

“Professor Salant is an entrepreneurial scientist whose research has yielded ground-breaking results by identifying PLA2R as the target antigen in human membranous nephropathy,” said Waters.  “His accomplishments in the past year include fifteen peer-reviewed papers published, two patent filings and substantial sponsored research funding.”

Over the past 30 years, Dr. Salant has endeavored to understand the pathogenesis of glomerular diseases by careful and in-depth analysis of experimental models, leading to paradigm-shifting observations. His laboratory’s primary focus is the immune basis of glomerular diseases with particular regard to the humoral mechanisms of glomerular cell injury.

Dr. David Salant is a professor at Boston University School of Medicine, a post he has held since 1979. He currently serves as Chief of Nephrology at Boston Medical Center. He attended medical school at the University of Witwatersrand in Johannesburg, South Africa and completed his residency at the Johannesburg General Hospital in 1973. Dr. Salant completed his research fellowship in nephrology at Boston University Medical Center in 1978.

“The success of Dr. Salant’s research lays in his continued perseverance and focus on patient unmet needs,” says BU Office of Technology Development Managing Director Vinit Nijhawan. “His invaluable contributions to the field of nephrology and glomerular diseases, and the commercialization of his recent discoveries by Euroimmun for early diagnosis of kidney disease make him the perfect candidate for the Innovator of the Year Award.”

The Boston University Innovator of the Year award highlights translational research at BU by recognizing an entrepreneurial faculty member and the potential for commercialization and/or wider adoption of their inventions. It also encourages faculty to become inspirational role models who can motivate graduate students to pursue industrious careers. Past winners include Marl Crovella of Computer Science, Mark Grinstaff of Biomedical Engineering, Avi Spira of School of Medicine, Jim Collins of Engineering and Ted Moustakas of Engineering.

馬英九暢談與紐英崙中華公所淵源 盼“繼志光國”

 紐英崙中華公所主席阮鴻燦（右）和馬英九總統（左）為“繼志光國”牌匾揭幕。
（周菊子攝

(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 中華民國馬英九總統七月十一日拜會波士頓，訪問紐英崙中華公所，送上他親筆寫的“繼志光國”牌匾，使波士頓華埠成為全美唯一同時擁有三位總統題字的名城。

                                                中華民國駐美代表沈呂巡十一日晚在查理士（Charles）酒店舉行的歡迎馬英九總統晚宴中指出，波士頓華埠牌樓上有兩幅題字， “天下為公”是國父孫中山的墨寶， “禮義廉恥”是總統蔣中正的題字。十一日下午，馬英九總統拜會紐英崙中華公所時，送出“繼志光國“牌匾，牌上四字由他本人揮毫而就。

馬英九總統談到和紐英崙中華公所的感情，露出笑容。（周菊子攝）

這塊牌匾，彰顯了馬英九和波士頓的感情，和紐英崙中華公所的淵源。

                         馬英九在1978-1979年間，曾任紐英崙中華公所英文發言人，這次過境，特地到中華公所，在逾百名本地僑團首長及社區民眾面前，發言致詞，並送上親筆題字的牌匾，並在僑委會資助的中華公所圖書館留言簿上簽名題字。致詞時透露覺得自己過去這三十多年來與僑胞“風雨同路”。

紐英崙中華公所主席阮鴻燦（右）把馬英九總統（左）當年擔任紐英崙
中華公所發言人時的歷史性照片送給他。（周菊子攝）

                                                紐英崙中華公所主席阮鴻燦與駐波士頓台北經濟文化辦事處處長賴銘琪等人特地找黃定國把他舅舅黃鴻樞擔任中華公所主席，馬英九做公所英文發言人時的照片放大鑲框，連同一件中華公所治安巡邏隊的背心，送給馬英九做禮物，藉以象徵中華公所和台灣友誼長存。

                                                                        馬英九是在1978年時來波士頓，四年半間獲得哈佛大學法學博士（J. D.）學位，娶得嬌妻，生育一女，還在“中美建交”，美台關係風雨飄搖之際，應邀出任紐英崙中華公所英文發言人。

馬英九總統（左）穿上紐英崙中華公所主席阮鴻燦（右）送給
他的中華公所治安巡邏隊背心。（周菊子攝）

                           七月十一日這天，馬英九在紐英崙中華公所向逾百名僑胞致詞，講起歷史，表達情誼，還說了幾個僑胞救國的故事。他自己用中英文雙聲帶的，先敘述了當年他成為全美迄今唯一，中華公所找來自台灣留學生當英文發言人先例的歷史事件，再藉美國奧勒岡州華僑陳瑞鈿，新加坡四座僑胞銅像的故事，說明強調華僑的命運是和國家結合在一起的， “沒有華僑，就沒有中華民國”，希望與中港臺僑胞們攜手同心，面向未來，為更加安全，進步，幸福的國家而努力。

                  

馬英九總統走入中華公所大廳時，和僑胞握手。（周菊子攝)

 馬英九總統（左）穿上紐英崙中華公所主席阮鴻燦（右）送給他的
華埠治安巡邏隊背心。（周菊子攝）

 馬英九總統（左）別上紐英崙中華公所主席阮鴻燦（右）送給他的
中華公所徽章。（周菊子攝）

小朋友也來向馬英九獻花。(周菊子攝)