波士頓慈濟十六、十七日上街為海地災民募款

慈濟基金會波士頓聯絡處將配合美國慈濟總會行動，於一月十六、十七(週六、日)二日，早上十點至下午三點，在中國城等地的街頭募款，以賑記海地太子港地震災民。
波士頓慈濟表示，海地於12日下午發生芮氏7.0強震， 震央位置在首都太子港西南方約15公里處，深度只有10公里，太子港遭受重創。慈濟美國總會當天下午得知消息，立刻成立賑災專案小組，並緊急召開全美會議，彙整災情訊息，普查目前人力物資情況，並決定於本周末的一月十六、十七兩日，全美同步啟動街頭募心募款，波士頓聯絡處亦於1/16、17二天在中國城等地舉辦街頭募款。
波士頓慈濟表示，邁阿密慈濟志工傳達的訊息包括，太子港目前交通全面中斷，居民幾乎都無法取得食物。由於海地機場目前仍開放給國際間救援單位，因此全美慈濟人持續密切關心災情訊息，並已經與海地建立聯繫，並整合可待命動員之人力以及庫存賑災物資，項目包括:毛毯、香積飯、香積麵、衣物、淨水器、淨水丸等。台灣本會已定將提供五十萬份香積飯及五萬個環保碗給災民。
慈濟基金會波士頓聯絡處呼籲坊間民眾一同為海地的受災者祈禱，也祝願天下平安無災、無難。捐款專線為1-617-762-0569，地址為15 Summer street, Newton, MA 02464 。

GE中國研發中心來波招才點名要博士

麻省理工學院能源及環境研究會(CEER)日前協助「通用電子(GE)」的中國研發中心，首次來到MIT舉辦招聘說明會，介紹GE中國的各項進展，未來一、二年內需招聘大批人才，其中研發中心就將招聘五十至二百人。
通用電子(GE)是全球最大的技術及服務公司，在世界上的一百多個國家內，聘有員工三十餘萬。過去四年來，該公司的銷售收入都排在全世界的前一、二名。座落在上海張江的GE中國研發中心，則是該公司分佈全球的四大研發中心之一。其餘三個研發中心在美國紐約、印度班加羅爾、德國慕尼黑。
GE全球研發中心上海總經理王軍文日前率領六大實驗室經理，與人力資源經理在MIT內，為近百名出席者介紹GE中國研發中心，主要做基礎科研、新產品、材料開發，並提供工程開發和採購服務。諸如風電、太陽能等清潔能源，納米、陶磁等新材料，以及海水淡化，鐵路運輸，影象技術，導電高分子，激光加工技術等，都是項目重點。
王軍文說明，GE中國研發中心座落在上海張江高科技園區，占地47,000平方米，2003年五月啟用，目前有研發人員1400人左右，內設六十多個實驗室。每年完成一百多個研究項目，截至2008年底，該中心共申請了320項專利。目前他們有意招聘的人才，要求具博士學位，研究領域切合該中心未來方向，能夠迅速回頭融入中國環境等。
場內有一名西人提問，不會說中文，是否也能進GE中國。王軍文等人的回答是，GE中國內的西人員工不多，但也不是完全沒有，語言不會是問題。
王軍文指出，他們每年都來美國開會，也在紐約等地招聘，但礙於哈佛、麻省理工學院等名校畢業生可能眼光過高的印象，從未來波士頓開招聘會。這次會特地跑一趟，主要是麻省理工學院能源及環境研究會創辦人之一，曾在GE工作的陳雷，協調安排。
王軍文會後和出席者晤談時坦言，從海外招聘人才，報酬的確是其中的一項技術問題。他個人認為，有意回中國工作者，眼光應該放遠些，多著眼於未來的發展機會。據他所知，在海外工作，起薪可能比回中國工作高許多，但在海外工作，每年加薪的幅度有限，4%，5%很普遍，但是在中國，表現好時，加薪幅度可以是每年20%、30%，幾年下來，就已迎頭趕上在海外的薪資，而且還有機會更快的爬上管理層地位。
當日出席的其他GE經理包括有機材料和表面實驗室張冰，先進電力轉換實驗室劉雲峰，煤炭多聯技術實驗室李文華、材料表征實驗室王濤，信號和數字電子實驗室劉莉莉，精密電力轉換實驗室褚旭，以及人力資源經理周亦宜等人。
有意加入GE工作者，可直接把履歷表寄交ctc.oppty@ge.com ，並在寄交的電郵中註明所應徵職位的密碼(job code)，履歷表檔案寫為Name_job code.。查詢可上網www.gectc.com。
查詢麻省理工學院能源及環境研究會詳情，可上網http://ceer.mit.edu。

圖片說明：
GE全球研發中心上海總經理王軍文(前中)日前率領六大實驗室經理，到MIT開招聘說明會。麻省理工學院能源及環境研究會創辦人之一的楊穎霞(後右起)、陳雷，以及刻正籌辦中美氣候變化、能源和環境論壇的陳奮等人協助辦理。(菊子攝)

人口統計局展開行動 針對少數族裔加強宣傳

麻州大學波士頓分校的亞美研究院與美國人口統計局合作，昨(十三)日舉辦講座，針對拉丁裔、亞裔及非洲裔等少數族裔、移民、低收入人士等難以計算人口，研討資料收集策略。
麻大亞美研究院主任保羅渡邊(Paul Watanabe)在這場以「理解人口統計(Making Sense of the Census)」為主題的演講中指出，在提高人口統計問卷回寄比率上，最大的障礙是民眾對政府，對人口統計工作者等的信任。為民眾提供填表翻譯，協助解釋問卷問題等，確有很大幫助。
在回寄率的統計上，1970年高達87%，1990及2000年卻只有74.1%。以族裔來看，白人的回寄率最高，達77.5%，亞裔次高，但僅有69.8%。以地域來看，在2000年時，麻州為69%，波士頓市為57%，劍橋市為62%。
保羅渡邊說明，全國人口統計是一項規模很大的行動，廣告費就已花了三億四千萬元，還聘了四千名夥伴專員(partnership)及助理，要聘一百五十萬名調查員。組織了七千五百個完整統計委員會，招攬了十五萬個夥伴組織。
一名西語裔出席者則指出，在西語裔社區還有民眾識字能力的問題存在，人口統計工作人員應考慮把問卷大聲讀給要填表的人聽，再代填表。
保羅渡邊指出，2010年的人口統計，已用八種亞裔語言刊登了廣告，印製了十七種不同版本的問卷，顯示出美國人口統計局，這一次的確很有心要把「每一個人都算到(complete count)」。不過例如美國加州的某些市鎮，明顯的華裔人口佔絕大多數，在這些市鎮，美國人口統計局應可主動寄發中英雙語問卷。但過去的兩次人口統計，該局都未能這樣做到。
保羅渡邊認為，不少聽慣了每十年一次人口統計的人，都以為自己清楚人口統計有關事項，但其實還不知道很多細節，其中包括填寫人口統計問卷是法律規定，不填，就犯法了。另外是，人口統計局目前會主動寄發雙語問卷給西語裔社區人士。華裔民眾希望取得中文問卷者，需主動索取。
美國人口統計局資深夥伴專員Laura Medvaro表示，該局刻正針對傳統上很難計算到的拉丁裔、亞裔及非洲裔等少數族裔，加強宣傳，希望民眾能瞭解到，參加人口統計調查，填寫問卷，對地方有益，對個人無害。
美國人口統計局在宣傳單上指出，「十個問題，十分鐘，界定了作為一個國家，我們是誰(10 questions, 10 minutes to define who we are as a nation)」。2010年的人口統計結果，將決定一年四千億美元的聯邦經費如何分配到州市地方，以及各州可有多少名聯邦眾議員。這人口是包括了公民及非公民的總人口。
保羅渡邊也強調，亞裔一向是很難統計的族裔，尤其是無證件者。但如果這些無證件者也願意填表參加人口統計，增加了地方上的人口，或許就可以增加一名支持這些無證件民眾的聯邦眾議員。
昨日出席講座的人口統計局夥伴專員黃鷹立等人在會中說明，保羅渡邊的講談也細述了，在今年二月到三月之間，人口統計局將開始寄出信件、問卷，三月到四月開始在三萬個特定地點，提供問卷及填表協助。四月一日起，網上可以看到各地區填表寄回的情況。五月開始，人口統計局會派員上門，訪問那些未寄回問卷的家庭。十二月三十一日時，把人口統計結果，送交給美國總統。
為派員上門調查做準備，人口統計局現在已開始招聘通曉方言或族裔語言，熟悉地方的人士。該一工作機會為期六週，查詢工作機會可電1-866-861-2010，或上網www.2010censusjobs.gov。

圖片說明：
麻大亞美研究院主任保羅渡邊(Paul Watanabe)表示，全美只有兩個亞美研究院，一個在麻大波士頓分校，一個在加州。(菊子攝)
麻大波士頓分校內的人口統計講座現場。(菊子攝)

僑委會三、四月辦台灣小吃班

僑務委員會將於三月及四月，辦理「輔導僑商創業學程-麵食糕點及台灣小吃製作班」系列研習活動，開設「中式糕餅」、「西式糕點」、「傳統麵食」、「台灣小吃」等4種課程，以協助僑胞在海外創業。即日起接受報名。
僑委會表示，這次開辦的創業課程經僑務委員會精心規劃，每期均由中小企業協會安排專家、學者講授12小時的創業基礎課程。這一期的實作課程公開評選出來的台中「弘光科技大學」承辦，師資包含該校專業餐廚教師及國內知名主廚。
各班期的辦理時間及課程分別為：
「中式糕餅製作班」：2010年3月8日至19日，課程有鳳梨酥、月餅、桂圓蛋糕、黑糖糕、牛軋糖、蛋黃酥、月餅及太陽餅等之製作。
「西式糕點製作班」：2010年3月22日至4月2日，課程有菠蘿麵包、蘋果派、岩漿巧克力蛋糕、創意法式吐司、提拉米蘇及泡芙等之製作。
「傳統麵食製作班」：2010年4月12日至23日，課程有牛肉麵、蔥油餅、燒餅、堅果饅頭、小籠包、餡餅、蒸餃及鍋貼等之製作。
「台灣小吃製作班」：2010年4月26日至5月7日，課程有春捲、蚵仔煎、蚵仔麵線、肉圓、鹽酥雞、拔絲地瓜及豆花等之製作。
前述課程自即日起接受報名，由僑務委員會負擔全部課程及材料費用，參加的僑胞自行負擔往返交通費用及研習期間之膳、宿費用。報名或查詢，可洽駐波士頓外館或華僑文教服務中心。招生簡章等訊息可自僑委會網站(www.ocac.gov.tw)內的「華僑經貿投資∕僑商研習園地∕國內開班訊息」下載。

紐英崙華人歷史從餐館、洗衣業開始

紐英崙華人歷史協會十日下午在華埠唐人街店面圖書館舉辦的「中餐館圓桌討論會」，再掀起紐英崙各地華人間關聯，為歷史留記錄，以及華人以餐館做為爭取政治力量工具的話題。
布朗(Brown)大學美國種族及族裔研究中心(Center for the Study of Race & Ethnicity in America)訪問學者伍其暖，數年前開始以歷史學者身份，想要重建(reconstruct)1910年代，華人在羅德島州普域敦斯(Providence)市內的生活情況。
伍其暖在搜集資料時，發現了些有趣的事實。首先是當年大約有270名華人住在羅德島州，並在普域敦斯(Providence)市開有約十家中餐館，但同一時期，華裔人口現在遠比大波士頓多的加州，卻只開了三家左右的中餐館。其次是，他在翻閱記錄時，發現一位名叫陳松的台山人，來美時還只個小孩，上學、畢業後，在西雅圖做茶商，後來再搬到羅德島州，期間曾借出一千元給波城的某個人到羅州開餐館。
伍其暖說，這發現，引人好奇的想要探究，在交通並不便利的早年，並不全都聚居於波士頓的華人，都散居在那些地方，彼此是如何獲取資訊，互通有無的。十日當天的座談，也是希望能藉以獲得更多當年的歷史資料。
十日這天，出席的人數不多，真正做過餐館業的，也大概只有一度擁有十四家餐廳股份的陳毓璇，以及在緬因州波蘭(Portland)市鄧費(Dunfey)家族所開的「夏威夷小屋(Hawaii Hut)」中打工，年僅廿一歲時就當上經理的甄碧鳳。
華埠泰勒街九號的龍鳳酒樓，大約五十年前還是從夜總會翻修成餐廳的「蓬萊島」，後來改名為「華珍」酒樓時，大東主就是陳毓璇。他當年在北康威(North Conway)開設的玉村餐廳，也因地近白山(White mountain)這滑雪盛地，方圓七十五哩內，沒有另外一家中餐館而名聞遐邇。
但是，其他的出席者，包括好幾名紐英崙華人歷史協會理事，也幾乎都和餐館業、洗衣業沾有一點邊。范王柳娥是父親那一輩，做過餐館業。她父親王耀敏除了開有上海印務公司外，也曾和兄弟到塞冷(Salem)市開過中國花園(China Garden)餐廳。張黃玉鶯的父輩也在緬因州開過餐廳。曾茂蘭的父母輩，1950年代在布魯克蘭陣開過中國市(譯音，China City)餐廳。
在塔芙茨大學工作的麥小燕也說，自己小時候的社交圈，幾乎也是圍繞著餐館打轉。她的祖父母輩及表親，1930年代在秋河(Fall River)市開餐廳，以及東方麵廠(Oriental Noodle Factory)。她的父母輩，1960年代在好田區(Fairfield)一帶小開餐廳。她的表親中，有人1984年左右到了羅德島州開餐廳。她還記得，這些大都是夫妻店的數百名餐館業者，還每年有次野餐大聚會。
在回顧當年都有那些人在那些地方開過中餐廳之外，這些出席者也談到，無論是在麻州或羅德島州，都有餐館業者因為名流政要的上餐館，發展出政治關係，早年如陳毓璇的經常利用餐館為政要辦籌款餐會，和已過世的聯邦參議員愛德華甘迺迪、早年的麻州參議院議長威廉鮑傑等人十分親近，羅德島州早年有警察長和餐館東主熟稔十分，近年有中國客棧原東主葉超和多名政要結緣等例子。
當天出席者都要求伍其暖將來完成研究後，能和華埠社區分享研究結果，讓華埠有個較清楚的歷史發展記錄。紐英崙中華公所主席梁永基則大方的告訴布朗大學研究生李芸芸(Heather Lee)，到中華公所翻查過往的文件記錄。
紐英崙華人歷史協會成立於1992年，查詢詳情，可洽該會行政主任伍麗華617-338-4339。

圖片說明：
伍其暖向出席者說明他的重建(reconstruct)早年羅州華人生活情況的研究項目。(菊子攝)
陳毓璇侃侃而談早年華人經營餐館業的相關情況。(菊子攝)
張黃玉鶯(後左起)、曾茂蘭、范王柳娥、麥小燕(前左二)、甄碧鳳(前右一)等人，一起聽陳毓璇「講古」。(菊子攝)

張禮能要和華裔民代攜手為民服務

麻州劍橋市的首名華裔市議員張禮能十一日晚第一次執行市議員職責，揚言有心推動華裔民選代表攜手為社區服務。
十一日晚五點半，張禮能揹著「書包」，來到他一月四日才宣誓就職的市議會議室廳，出席會議。
這是劍橋市市議會本年度的第一次正式會議。首件大事是市議員們互選，看看今年誰來當市長。不過九名議員仍然各有心水人馬，未能達成五票有共識的最低要求。依照章程，劍橋市府將由市議會內最資深的議員，也是曾兩度擔任市長，有廿一年資歷的Kenneth E. Reeves。
張禮能雖然是整個市議會中最資淺的議員，但已開始認真做市議員。正式會議開完，就和David Maher闢室密商。
張禮能在會後表示，麻州現有費奇堡(Fitchburg)市市長黃素芬、牛頓市市議員馬惠美、談繼欣，索格斯(Saugus)鎮鎮代表黃子安，以及他自己等共五名，經由選舉產生的華裔民意代表，也許他們能相約共聚，討論能攜手為亞裔社區做些什麼事。他除了透露正在聯絡費奇堡市長黃素芬外，也認為其中一樣值得做的事，是協助華人社區更進一步瞭解美國政府運作，以及民意怎樣才能有效傳達等。
根據麻州費奇堡市地方上的報章，費奇堡市長黃素芬在一月初時確認，該市警長(Captain) Charles Tasca，因行為嚴重不當，有負公眾信任(substantial misconduct that violated the public trust.)，將確定去職。由於該名警長有四十二年資歷，黃素芬的決定，在該市引發熱議。

圖片說明：
劍橋市首名華裔市議員張禮能(左)和David Maher走出市議會大廳。(菊子攝)

梅氏宗親扶持年輕人 麗梨、少彬接任主席

紐英崙梅氏公所十日中午在乞臣(Hudson)街十三號會址舉行新舊職員交接典禮。數十名宗親在寒冬中到會，為公所的傳承做見證，也籲請宗親們參加訂二月廿八日在龍鳳酒樓舉行的春宴。
在國泰銀行任職的新任主席梅少彬，以及在中華耆英會任職的連任主席梅麗梨，都是年僅三十出頭的年輕人，當天在梅氏公所元老梅鈵鈿、顧問梅伍銀寬的主持監交中，從上屆主席梅凱生手中接過印信，就任新職。
出席者中的年青一輩梅氏宗親在聚談間，考律採用「臉譜(facebook)」這種新穎的社交網絡科技，來擴大公所宗親之間的連繫。年長的一輩則談到公所從梅國治擔任主席時，通過會務改革，由公所撥公款來支付僑社團體之間的新年拜會香油，到外地出席公所聯誼會務的費用，給了年輕一輩更多資源及機會，在辦理族務時獲取經驗。梅氏公所的這兩名新主席，據說是大波士頓華埠姓氏團體中最年輕的兩名主席。
十日這天，到會的梅氏宗親還包括梅氏公所另一名元老，同時具有全美安良工商會元老身份的梅錫銳等人。
梅氏公所宗親中，有不少人是波城僑社首長。當天到會的就還包括紐英崙藝術學會會長梅宇國，前會長梅國治等人。

圖片說明：
新任主席梅少彬(左二)，以及連任主席梅麗梨(中)，在元老梅鈵鈿(右二)、顧問梅伍銀寬(左一)的主持監交中，從上屆主席梅凱生(右一)手中接過印信，就任新職。(圖由梅氏公所提供)

梅氏公所宗親幹部就職後合影。前右三起為元老梅錫銳、梅炳鈿、梅伍銀寬。曾任主席的梅國治(後右三起)、梅凱生、梅青、梅宇國(前左一)等人都出席支持會務。(圖由梅氏公所提供)

送簡許邦 迎黃正杰 波城僑胞展熱情

大波士頓僑界十日晚在龍鳳大酒樓席開四十九桌，迎送新舊波士頓僑教中心主任，送簡許邦，迎黃正杰。僑胞、僑團輪流上台，獻詩、致詞、放幻燈片、送紀念品，場面非常熱鬧。
即將於一月十三日飛往洛杉磯，就任當地僑教中心主任的簡許邦為感念本地僑胞的熱情，臨散會前唱了一首「萬水千山總是情」的廣東歌，聊以向和他相處了一年四個月的紐英崙僑胞們表示，此去山長水遠，但有情一線相連。
新到任的波士頓僑教中心主任黃正杰除了隨同梅惠聰獻唱之外，也聲稱在僑委會工作的同仁，多半任滿之後就調返台灣述職，像簡許邦這樣，還未任滿就調赴第二地點擔當重任者，鳳毛麟角，可見簡許邦的能幹。這晚連駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠都初開金口，獻唱一曲。
十日晚的歡送晚宴，由大波士頓同於2009年上任的兩名新僑務委員，馬滌凡、陳家驊擔任司儀。會中放映了一段經人費心編輯的幻燈片，內容包括簡許邦本人十分欣賞，來自大陸的李齊翔所寫「我眼裏的台灣官員」。
當晚上台致詞、送禮的人很多。紐英崙中華總會會長陳毓禮代表波士頓市長萬寧路，以及波市議員約翰康納利，華埠社區議會共同主席阮鴻燦代表麻州州務卿威廉蓋文，羅德島華人協會理事吳子平代表羅州州長卡西艾諾送上表揚狀。
紐英崙至孝篤親公所的兩名詩人，陳建立、陳日華都為送別，寫了一首詩。陳建立還應簡許邦要求，把他在篤親公所歡送簡許邦晚宴中已送給了簡許邦的詩作，在十日晚當著出席眾人面前，再送一次。至孝篤親公所主席陳文浩也費心編輯出一份CD，收錄了過去這一年多內，簡許邦所出席活動的報導文章。
當天還有紐英崙藝術學會有意赴洛城開展的梅宇國，送上大幅字畫，波克萊台商會顧問游勝雄、曾任全僑民主聯盟波士頓主席的許炳煌，波士頓榮光會、波士頓安良工商會等都送上紀念品，或發表內容頗長的感言。
有部份來自郊區的出席僑界人士表示，十日晚上，似乎廣東人僑團最熱情，送禮、致詞時，都有「一群人」上台，儘管他們不見得聽得懂，但感覺非常有氣氛。
(感謝張重華教授提點標題打錯字了。)

圖片說明：
陳毓禮代表波市長及市議員送表揚狀給簡許邦。(圖由陳文浩提供)
馬滌凡(右起)、黃正杰、梅惠聰等人合唱，歡送簡舉邦。(圖由陳文浩提供)
羅德島華人協會吳子平(左)代表羅州州長送上表揚狀給簡許邦。(圖由陳文浩提供)