羅德島華人基督教會與遊子、學生同渡感恩節

羅德島華人基督教會廿七日晚舉辦感恩節聚會，兩百多人在普塔基(Pawtucket)市的這教會內歡聚一堂，共用感恩節大餐，分享「凡事感恩」的心得。
羅德島華人基督教會黃天佑牧師表示，在感恩節的正日這天共享感恩節大餐，已是該會行之多年的傳統。雖然感恩節在美國社會已儼然中國新年般，成了家人團聚之日，但該會卻藉這個日子，推廣大愛觀念，請教友們攜家帶眷出席，和無法與家人共聚的留學生，或是單身遊子們，一起享用大餐，讓大家都能感受到大家庭的溫暖。
該會教友們也十分熱心，分別認捐了八到十隻大火雞，中式菜餚，糕餅甜點及蔬果。當然，認捐菜餚者，尤其是認捐火雞者，還利用教會的大廚房來親自烹煮。
現年八十餘歲的陸伍美香(CC112708D-1)，雖然從1952年來美後，就一直住在羅德島州，但廿七日還是她第一次參加羅德島華人基督教會的感恩節聚會。她笑說，以往都是在女兒家過感恩節，但今年她不但決定自己來教會參加感恩節聚會，還親自下廚的烹煮了兩隻大火雞，調製肉汁，和一眾教友互動得很開心。
包括甄小梨、羅承輝、伍偉輝、李丹家，葉桂珍以及家美、彼得等許多教友，在火雞之外，也分別認領了煮飯、買燒雞、火腿、炒雜菜，準備葡萄柚、西瓜、香蕉、哈密瓜等等美食。
在享用大餐後，他們還舉行了一場分享會。羅德島華人護士協會會長亓靄雲，羅德島華人協會會長劉有成，以及來到羅德島州才一年半多，加入了喜樂團契的Jack，分別講談讓他們心存感恩的故事。成員包括鄭心恩、呂師進的教會合唱團，也為出席會眾演唱了「奇異恩典」這首歌。
羅德島華人基督教會牧師黃天佑則為感恩節提出了感恩新解。他說，感恩的定義是樂於把得到好處的感激呈現出來，回饋他人。有感恩的心，才更能有優良品格，給人溫暖，才能抱著自信，堅定、善良、謙虛、饒恕、仁愛的心懷，懂得欣賞別人、尊重別人、接納別人，發揮責任感。
黃天佑舉了不少例子，讓人在莞爾之餘，又深有同感。他指出，孩子在家看電視，要感恩，因為那表示孩子在家，沒野到外面去；有稅要交得感恩，因為那表示自己還有份工作，有收入；和朋友聚餐後，有著一大堆的碗碟要洗也得感恩，因為那表示自己被愛所包圍，有那麼多的朋友可往來；衣服變緊了，也得感恩，因為那表示食物豐足，有草要剪是因為有家，能埋怨政府是因為有言論自由，在教堂內聽到後排的人唱詩歌走音，表示自己聽覺還不錯，凡此種種，都該感恩，而心懷感恩之後，就不致於凡事以自我為中心，才更容易對事對物有更客觀、正確的認識。

圖片說明：

陸伍美香展示盤中美食，有著她的一份心意。(菊子攝)

教會牧師黃天佑(右二)表示，感恩節大餐食物，全是包括甄小梨(右一)等人在內的熱心教友所準備的。(菊子攝)

中華公所公佈新會員名單 姓氏宗親及社團共32機構

紐英崙中華公所在廿五日晚的公所董事大會中，公佈了更新的公所會員名單，共有十九個社團會員，十三個姓氏會員，合共三十二個組織。
由於當晚公佈的名單，中英文名稱與各社團、公所的正式名稱並不完全一致，公所籲請各會員組織以書面提出更正要求，明年再落實正確名單。會中黃國威提出，按照中華公所慣例，名單順序應為姓氏團體排前面，社團會員接在後面。董事余仕昂則要求，即起凡是新加入的會員，就排最後面，以俾大家一眼可看出，那些社團是新加入的。
在過去這一年內，中華公所共有二會退出，一會加入的會員變動，分別為華聯會解散、林西河堂退會，台山聯誼會加入。何遠光當晚在會中還報告了昭倫與三益公所正籌備在紐英崙復會，屆時中華公所的陣容將更龐大。
當晚公佈的名單，姓氏團體有紐英崙至孝篤親公所、黃氏宗親會、余風采堂、李氏公所、阮氏公所、梅氏公所、朱沛國堂、伍胥山公所、鳳倫公所、至德三德公所、遡源公所、梁忠孝堂、龍岡親義公所。社團會員有安良工商會、協勝公會、中國國民黨、洪門致公堂、婦女新運會、波士頓華人退伍軍人會、僑聲音樂劇社、華埠青年會、海僑聯誼會、藝聯慈善社、華人經濟發展協會；美東國術聯誼總會紐英崙分會。港奧之友社、台山聯誼會、波士頓榮光聯誼、大同村聯誼會、紐英崙廣東同鄉會、世界廣東同鄉會、華人商會等。

中華公所選定新會徽 公佈新會員名單

獲選入圍的會徽設計，張貼在牆上供中華公所議員做投票參考。

獲得最多票的紐英崙中華公所會徽設計草案。(周菊子攝)

紐英崙中華公所董事舉手投票，通過給核數加薪。(周菊子攝)

           (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所廿五晚召開本年度第六次董事大會，票選出最受歡迎的公所會徽設計，公佈更新的會員名單，宣佈有昭倫、三益兩公所正在籌備設立中，明年春宴訂一月廿七日在帝苑舉辦，並投票通過給公所核數加薪。
           廿五日晚是中華公所本年度的最後一次董事大會。七項議程在平和及笑聲不斷中順利進行。尤其是討論公所職員加薪這一議程時，董事們更是此起彼落的開玩笑，最後以十九票通過黃國威所動議的，為核數加薪至每月三百元，其他職員的薪資則維持不變。現任核數黃光野將成為加薪後的第一位受益人。
            公所主席何遠光的報告，包括森林丘墳場一事，公所春宴，以及兩個姓氏公所正在籌備。
               何遠光當晚在會中說明，公所已和森林丘(Forest Hill)墳場管理層開過會，表達了華人社區對墳場儲備金遞減，墳場不恰當的被當作裝置藝展及社區活動使用等的關切，以及華人的清明節不只一日的習俗，希望森林丘墳場能尊重華人業主的權益等。
公所明年的春宴，已定在一月廿七日假帝苑大酒樓舉行。
               正在籌備中的兩個姓氏公所，一個是包括談、譚、謝、許四姓的昭倫公所，一個是包括江、黎、何三姓的三益公所。
            昭倫公所的籌備人包括威威餐館許揚威(617-953-8585)，濠江芽菜公司譚柏林(617-426-0408)，以及謝中之617-966-2575。
            三益公所的籌備人包括江天源617-695-1839、黎英姿、何遠光617-542-2574。
         當晚的另一大事是挑選出了中華公所未來會徽的基本設計，將交由專業人士修改、加色後，訂明年一月起正式在公所的所有對外通訊上使用。
         紐英崙中華公所主席何遠光在會中報告，公所會徽設計共有八十一人參加，公所評審小組先挑出了十四個，當晚交由出席的公所董事們做最後挑選。
        該十四個設計有的非常傳統，有的有創意。經過投票後，編號六十八號，在中華公所這四個字下面有個天平，外繞一圈黑底白字英文，設計者標榜簡單形容中華公所代表公平的設計，獲得廿一票。公所董事們分別又就設計圖應加入公所創會年份，1923年，以及中文若直寫應由右到左，橫寫則應由左到右，會徽應加入顏色等建議。
        昨晚在會中宣佈的事項還包括，十二月七日下午一至兩點，華埠主街與市府合作的聖誕樹點燈儀式，將有波市長馬連奧出席，十二月二日晚上六點，亞美社區發展協會在喜臨門辦廿一週年慶祝會，歡迎社區大眾出席，入場免費，但需事先報名。十二月十三日晚上，廣教學校將假帝苑大酒樓舉辦年度籌款餐會。明年一月十七日，華埠主街將辦籌款餐會。明年的二月八日，梅氏公所將假龍鳳酒樓舉辦春宴。
        大同村買賣協商一事，因大同村居民聯誼會尚未進一步和中華公所洽談，目前並無進展。中華頤養院的有意租或購買前鋒(Herald)街五十號SCM大樓，仍待中華公所物業小組和中華頤養院商談後，才會有進一步的報告。
        下一次的中華公所董事大會預定明年一月廿日召開。

新英格蘭中文學校協會引進華語文能力測驗

台灣國家華語測驗推動工作委員會研發的華語文能力測驗，經新英格蘭中文學校協會引介，廿三日第一次在波士頓舉辦。164名參加測驗學生大都表示題目不難。
新英格蘭中文學校協會以及參與這次測試活動的勒星頓中文學校則希望，此一測驗能幫助本地僑校對學生的程度有個較客觀的評量與分析。
新英格蘭中文學校協會會長莊紀華表示，國家華語測驗推動工作委員會(簡稱華測會, SC-TOP)是由教育部撥發專案經費，於2005年十一月正式成立的組織，旨在因應世界各地學習華語熱潮，研發及推廣台灣對外華語文相關測驗。他在今年四月回台時，獲悉這是國際認可的一項華語程度測驗，既可幫助學生瞭解自己的程度，也可幫助老師在瞭解學生的真正程度後，調整教學方法，因此積極推動為波士頓引進這一測驗。
華測會研究發展組研究員劉心榆是這次測驗的主持人。她表示，今年的十一及十二月，華測會在美國波士頓、荷蘭海牙、美國加州、韓國等共四個地點辦理測驗。
在波士頓的這一場測驗，分三個等級，包括萌芽級，適合學過150個小時，有400個詞彙量的學生報考；成長級，適合學過300個小時，有700個詞彙量者；以及茁壯級，適合學過450個小時，有1100個詞彙量的學生 。
她指出，華測會的主要任務有五，分別為規劃華語文能力測驗內容 ，發展華語文能力測驗題庫，開發華語文電腦測驗系統，推廣台灣對外華語文能力測驗，以及拓展全球華語文能力測驗之合作交流。這一測驗最初以成人為對象，但鑑於世界各地新興的學習華語熱，學習者的年齡降低，該會也因此針對七到十二歲學童，設計了另一套測驗。
廿三日的這場華語測驗活動，協辦單位包括勒星頓中文學校、波士頓華僑文教中心、駐波士頓文經處文化組等。
查詢該一測驗或台灣國家華語測驗推動工作委員會詳情，可上網http://www.sc-top.org.tw。

圖片說明：

波士頓僑教中心主任簡許邦(右一)、新英格蘭中文學校協會會長莊紀華(右三)、文化組組長張善楠(左四)和出席華語文測驗活動的一眾老師們。(圖由新英格蘭中文學校協會會長莊紀華提供)

查克透納(Chuck Turner)砲轟同僚及新聞媒體未審先判

在位五任的波市議員查克透納(Chuck Turner)砲轟同僚，以及新聞媒體，在他還未就聯邦法庭的控罪出席前，就想要處罰他。波市議會因此無限期的暫停原定昨(廿四)日下午舉辦的開除查克透納討論會議。
就在查克透納及其支持者準備在市府廣場前聚會遊行的幾個小時之前，波市議會議議長費妮(Maureen E. Feeney)宣佈，暫停該一討論會議是為避免出現「政治劇場」的情況。對於那是市議會收到查克透納的信，指那是過早、不正義、不公平行動，要求取消該特別會議之後的反應的說法，她低調以對。
波市府廣場外的遊行，倒是照預定的時程舉行了。數以打計的查克透納支持者在喊著「我們要查克，我們要查克」。
查克透納則抓著一份費妮準備的說詞稿，在麥克風面前砲轟市議會議長以及新聞媒體。他說「我不是被我的同事審判了，我是被波士頓環球報、波士頓前鋒報，福士(Fox)新聞，第五台…審判了。那些不肯報導我的市議員工作的新聞媒體，現在每小時不斷的在敲我的門」。
聯邦調查局上週五在市政府逮捕了查克透納，指控他從一名想要申請酒牌的夜總會經營者那兒，收取了一千元賄賂。然後向聯邦調查局說謊。
查克透納涉及的案子，是導致前任麻州參議員戴安韋嘉信被控八項罪名的同一宗臥底反貪腐行動。
查克透納已很清楚的表示，他打算在公眾意見的「法庭」中，積極的回擊這一控罪。
在一封寫給費妮，註明日期為週日，交了給媒體的信中，查克透納促請市議會議長取消那准許議員們評斷他有罪或無辜的司法過程會議。
在一份聲名中，查克透納說，儘管他很不喜歡這樣的想法，而且認為經由媒體來決定一個人是有罪或無辜，非常的不公平，但很明顯的，一旦一個人成為媒體追蹤的目標，這個人或者以呈現法律辯護的本質來反擊，或者容許媒體之狼來摧毀個人名譽，在公眾意識中，法官的決定已成了完全不相干的因素。
市議會人員表示，市議會可以考慮的做法包括免除查克透納的職務，通過決議案，促請他辭職，監督他，或直到他的案件進入審判前，不採取任何行動。
代表透納的律師巴利威爾森(Barry P. Wilson)質疑，在證明有罪前都是無辜的這種慣例，怎麼不見了。「這完全是失去了控制，他們沒有權利這麼做，他們中的任何一個人真的認識查克透納這個人嗎」？
威爾森表示，如果市議會投票做出開除決定，查克透納很可能會提出控告。他說這是他們不喜歡查克透納的另一個指標。因為查克透納是根刺，代表著所有的窮人，受壓抑的人們。
市議員約翰托賓(John Tobin)質疑要召開這會議的智慧，並表示不會出席該一會議。他形容那是在自己後院的一顆炸彈，是令人很不舒服的情況。他說市議會應等法院有所判決後再行動。他也說，這是個贏不了的局面，如果市議會不採取行動，會看起來像是市議會在保護查克透納。一旦市議會採取行動，查克透納就可能把市議會送進法庭，而他不確定市議會是否有權力採取行動。
在一份廿三日的聲明中，市議員米高法拉提(Michael Flaherty)表示，他不支持任何開除查克透納的行動。他說「我們不能容忍在波士頓市政府內的貪腐，但現在這個時刻，這還只是一項貪腐的指控而已。
資深市議員們表示，他們不記得以前有過任何類似個案。也因此不太可能找出市議會應如何回應這類情況的規定。
曾任市議員議長的波士頓律師Lawrence S. DiCara表示，波市議員們可以參考高等法院1969年的判例。在那宗案件中，司法判決為那名涉及多宗醜聞的紐約國會議員，在當選後不得被排除於國會殿堂之外。
不過高等法院雖然判決眾議院不當的開除了鮑爾()的國會議員席位，他們卻發現，憲法准許一名國會議員經由三分之二的大多數投票，被開除。
在查克透納於上週五被捕後，執法人員表示，他們將繼續調查，很可能會逮捕更多人。有關人員表示，這一調查包括臥底警探製作的150多份錄音，內容包括企圖詐欺，政治利益，以及幕後交易等。
哈佛大學畢業的查克透納已擔任五屆市議員，從1960年代起，就以身為地方社區組織員聞名。他在WHDH-TV上播出的訪問中指美國檢察官辦公室是在浪費納稅人的錢。他將以他過去四十五年來所累積的正直名譽來辯護。
查克透納是波市議會中的三名少數族裔議員之一。在位期間和波士頓華埠的華人前進會等機構一向互動良好。

亞洲國際房地產投資會上 北京、蘇州項目得獎

有來自四十七國，六百多發展廠商，二千多人參展的第三屆亞洲國際房地產投資交易會，十一月廿一日在香港會議展覽中心閉幕。北京新保利大廈獲得商業中心類獎，蘇州陽羅半島獲得住宅開發區獎。
由知名國際會展籌辦公司Reed MIDEM舉辦的這一房地產交易展覽會，今年雖受金融風暴影響，出席率較之前兩年減少，但中國、南韓、日本等國的發展計劃，仍然廣受投資者注意。韓國文化體育及旅遊局的投資及行銷特別聯絡員夫贊熙等人，也大張旗鼓，在會上介紹一整片島嶼的發展計劃，希望招睞投資者。
三天會議內，出席嘉賓包括香港特區政府發展局局長林鄭月娥，出席講者包括全國工商聯房地產商會秘書長鍾彬、基匯資本總裁吳繼泰，瀋陽副市長刑凱、鵬里資產管理聯席董事李世文，USB瑞士銀行環球資產管理執行董事廖慶雄等人。展出項目包括中國唯一國家級的合作發展項目，和新加坡政府合作的中新天津生態城等。
會展主辦商的首席執行官保爾表示，過去一年來，全球經濟遭遇極大挑戰，房地產市場投資者做決策時也備受考驗，不過亞洲地區，尤其是中國、韓國及日本的高級辦公大樓及物流地產，仍然非常搶手，越南獲得的海外直接投資更超過了150億美元。
在會前講座中，Societe Generale SA的香港首席經濟家Glenn Maguire則表示，用最簡單的住宅可負擔性衡量辦法，是用住宅價格和收入的比率來看，現在的確是房屋泡沫市場。過去六年來，房屋價格和人們的可開銷收入比，漲了兩倍。在那些海市蜃樓的「沙州」，諸如佛羅里達州，差距更高達十倍。大家可從1930年代的大蕭條時代，學得一些因應之道，他指出美國前財長克林斯班，以及日本的貨幣政策、財務政策都出錯。他對亞洲地產市場前景的看法包括，在經濟已發展國家，房價會自動調整，商業地產因為過去十年來投資不足，空置率持續很低。銀行將把注意力放在真正的交易上，而不是預期的交易。新興的亞洲市場前景看好。
他也認為，中國的經濟發展是由建設施工支撐出來的。
三日會議中，還有一場講座闡述亞洲地區地產業前景悲觀，一般人的薪資前景也不看好。英國皇家測量師學會(RICS)在會中發表薪資調查結果。指亞洲地產業人士今年有近三分之一沒薪可加，但中國卻一枝獨秀，平均加幅達16.2%。其次為馬來西亞的11.1%，香港的8.6%，新加坡的8%。亞洲地產公司主管的平均薪資為135,400元，副主管也有100,700美元。分析師則為28,900元。

圖片說明：

香港特區政府發展局局長林鄭月娥(左一)等人參觀第三屆亞洲國際房地產投資交易會。(菊子攝)

瀋陽市副市長刑凱(中)在第三屆亞洲國際房地產投資交易會中回答問題。(菊子攝)

中華耆英會慶祝感恩節 表揚熱心義工

為因應即將於十一月廿七日到來的感恩節，中華耆英會白禮頓樓提前在廿一日，假「天天自助餐」舉辦感恩節慶祝餐會，向義務為老人家們服務了一年的樂趙令瑜、李陳惠芳、蔡錫筠等三名義工表達感謝之意。
當天波市府老人局「已退休暨耆英志工項目」(Retired and Senior Volunteer Program)行政助理魏潔(Kelley Wedge)特地出席，代表市府表揚這三名義工，並發給禮物袋等禮品。
中華耆英會行政主任梅伍銀寬、副主任張昆，白禮頓樓主任梅麗梨，以及逾百餘名耆英，則在現場為這三名義工的無私奉獻，報以掌聲感謝。
梅麗梨在活動開場時的致詞中指出，感恩節是美國的一個傳統節日，一方面誌記當年美國人踏足美洲大陸時，曾獲本地印地安人的協助，但更重要的是提醒現代人時時心存感恩之念，鼓勵善意循環。她也強調，是義工們不計較的奉獻時間、精力，以及當天獨家贊助耆英餐費的陳小姐等人的捐輸，白禮頓樓耆英們的生活，才得以更加豐富。
梅麗梨也在會中介紹三名義工所從事的服務項目。其中的樂趙令瑜教英文，也帶唱歌；蔡錫筠在白禮頓樓教老人家們打太極，舒活筋骨；李陳惠芳則教國語。
中華耆英會當天還合併辦理了白禮頓樓每月舉辦一次的慶生會，由樂趙令瑜、李積秀擔任司儀，送上鮮花、蛋糕，為十名十一月過生日的老人家祝壽，唱生日歌。波士頓華人佈道會的林仲民傳道則應邀出席，講談感恩節的來源及相關故事。白禮頓樓的合唱團也演唱了奧運主題曲「我和你」、「月亮代表我的心」、「永不老歌」來為活動助興。耆英中的劉海容也獻唱了「花好月圓」、「月光小夜曲」以及「我的中國心」等。

圖片說明：

中華耆英會行政主任梅伍銀寬(右一)、副主任張昆(左一起)，白禮頓樓主任梅麗梨和波市府老人局「已退休暨耆英志工項目」(Retired and Senior Volunteer Program)行政助理魏潔(Kelley Wedge)，頒發義工狀及獎勵禮品給樂趙令瑜、蔡錫筠等義工。(圖由中華耆英會提供)