網頁

星期一, 3月 29, 2021

波士頓市長 Kim Janey要求MBTA恢復全面服務 將發放1000張免費查理票

波士頓市代理市長Kim Janey(左三)和"燒酒"餐廳老闆梅沛傑(右二)等
人呼籲麻州交通局(MBTA)恢復全面服務。
          (Boston Orange 周菊子波士頓報導)波士頓代理市長Kim Janey(29)早和宜居街道聯盟(LiveableStreets Alliance),波士頓本地商家代表人在交通大樓前集會,呼籲麻州交通局(MBTA)董事財政管理及控制委員會通過恢復地鐵、巴士服務方案,以期仰賴公眾交通工具的人們,生活不致受到太大影響。

Kim Janey還宣佈,329日起至419日,將為受新冠病毒打擊最嚴重的5個主街區域的民眾,提供價值60元的免費查理票(Charlie Ticket),幫助他們減輕生活負擔。

麻州交通局鑑於新冠病毒大流行期間,搭乘率大為下降,去年通過,並於今年3月起實施了刪減服務方案,。

波士頓市代理市長Kim Janey表示,MBTA的刪減服務,忽視了波士頓打工人們的需求,以及他們為保持城市運作的犧牲。服務刪減後,巴士及地鐵就更為擁擠,和新冠病毒疫情間人們需要保持安全距離的要求,背道而馳。

Kim Janey宣佈,將推出公共交通試驗計畫,在329日至419日之間,為住在努比亞廣場(Nubian Square),傑克遜廣場(Jackson Square),海德廣場(Hyde Square),以及牙買家平原內的金絲雀廣場(Canary Square),使命丘(Mission Hill),東波士頓(East Boston)和菲爾茲角落(Fields Corner)5個主街區內的雇員,大約1000人,各提供一張已預儲值60元的免費查理卡,以及2個月的藍單車免費套票。

查詢這項目詳情及資格要求,可上市府網站boston.gov/freeride,或者發簡訊free ride 866-396-0122這電話號碼。

在波士頓華埠經營燒酒等餐廳的梅沛傑表示,沒有這些公共交通工具,餐館業工作人員沒法上班,許多顧客也沒法到餐館用餐,恢復地鐵及巴士等公共交通工具服務,對於已被新冠病毒打擊得奄奄一息的餐館業來說,非常重要。

宜居街道聯盟的Stacy Thompson,社區勞工團結(Community Labor United)執行主任Lee Matsueda,社區及環境替代方案(Alternatives for Community & Environment)主任Dwaign Tyndal等人,也都發言表示公共交通工具對人們維持正常生活的重要性,將繼續推動麻州地鐵恢復全面服務。

MAYOR JANEY ANNOUNCES PILOT PROGRAM, OFFERING UP TO $60 PUBLIC TRANSIT CREDIT FOR WORKERS IN FIVE MAIN STREET DISTRICTS

1,000 employees across five Main Street Districts to receive $60 credit towards MBTA and Bluebikes passes

BOSTON - Tuesday, March 30, 2021 - Mayor Kim Janey has announced that the City of Boston is piloting a new program to offer up to a $60 credit for MBTA and Bluebikes passes for 1,000 employees who work in five Main Street Districts: Three Squares in Jamaica Plain, Mission Hill, Nubian Square, East Boston, and Fields Corner. Registration for the pilot is now active and will end on April 19. All five Main Street districts are served by MBTA subway and Bluebikes stations. To learn more about the pilot or to sign up for the program, please visit: boston.gov/FREEride or text FREEride to 866-396-0122.

“Since the beginning of the COVID-19 pandemic, many essential workers have continued to utilize public transportation because they have been unable to work from home,” said Mayor Janey. “I’m proud to launch this pilot program with the MBTA and Bluebikes to learn more about the impacts on commuter patterns when the cost of public transit is covered. And as more workers begin in return to workplaces, making transit more accessible is critical to our equitable recovery from the pandemic.”

The goal of the program is to incentivize employees returning to work and workers who currently drive to work to use public transit. With an expected increase in post-COVID-19 traffic, the City of Boston is piloting this incentive program to help alleviate small business districts of congestion and free up curb space for local neighborhood customers. The pilot program also seeks to lessen vehicular traffic to help reduce its environmental impact.  

“We are excited to partner with our local Main Street Districts to pilot free public transit options for those working in Boston’s neighborhoods,” said Transportation Commissioner Greg Rooney. “Creating incentives to use public transit or bike to work options helps our economy, our environment and our local businesses. As more workers plan on restarting their commute, the Boston Transportation Department is committed to exploring creative ways to reduce traffic, carbon emissions and support Boston’s workers.”

The pilot program, which will be managed by the City of Boston Transportation Department, is structured to measure how financial incentives for public transit impact commuting behavior. The program will be phased over the next two months. Of the 1,000 qualified workers, some individuals will be randomly selected to get an MBTA pass with the full $60 credit loaded, and the remainder of the individuals will receive smaller stipends over time, which will end up totaling $60. Bluebikes pass-holders will be able to take unlimited trips during the two-month period. Bluebikes trips must be completed within 45 minutes to avoid usage charges. There is no obligation to continue paying for the Bluebikes pass once the two months are over.

Results from the pilot program will be used to inform the City of Boston’s long-term transportation demand management strategy. The pilot is run through a partnership between the Boston Transportation Department, including its Bluebikes program, Boston Main Street organizations, the MBTA, and the American Cities Climate Challenge

The pilot also coincides with the MBTA’s continued efforts to expand CharlieCard access and to safely welcome riders back to the T. The MBTA cleans and sanitizes every location every 24 hours, cleans high-contact areas every four hours, and has installed hand sanitizer dispensers, disinfectant wipes, and cleaning sprays at stations throughout the system. There is also a systemwide mask mandate on all MBTA vehicles and property.

The City of Boston has been committed to making transit, pedestrian, and bicycle improvements that promote the health, equity, and future of Boston’s communities. This includes installation of new bus lanes on high-ridership corridors and over seven miles of a connected network of protected bike lanes through the Healthy Streets program, which was developed as part of the City’s COVID-19 recovery efforts. 

Reducing congestion is in adherence with our Go Boston 2030 goals to reduce drive-alone rates in the city and increase the use of public transportation. Less congestion means fewer hours lost to traffic, better commutes, better air quality, and make the most of limited space on our roads

星期五, 3月 26, 2021

The Roots of Anti-Asian Hate in America

https://www.facebook.com/AmericanExperiencePBS/videos/736997660510421

The Roots of Anti-Asian Hate in America

Join American Experience for a virtual conversation on America’s history of discrimination against Asian Americans. Featuring clips from American Experience’s documentary "The Chinese Exclusion Act," the discussion will explore the experiences of Chinese immigrants when they arrived in the U.S. in the mid-19th century, examine how anti-Asian sentiment has continued into the present day, and discuss ways that the AAPI community, their allies, and elected officials can work to put an end to racial violence and discrimination. #StopAsianHate
Featured guests include:
Erika Lee - Award-winning historian and author, Regents Professor of History and Asian American Studies, and Director of the Immigration History Research Center at the University of Minnesota. Author of America for Americans: A History of Xenophobia in America.
Hoon Lee - Award-winning stage and screen actor
Li-Shin Yu - Producer, co-director, and editor, The Chinese Exclusion Act
The conversation will be moderated by Stephen Gong, Executive Director of the Center for Asian American Media.
This event is presented in partnership with WORLD Channel and the Center for Asian American Media.

"COVID-19疫苗的面面觀" 今晚8點 (美東時間)

 






TWO INDICTED ON HUMAN TRAFFICKING CHARGES FOR SELLING VICTIMS FOR SEX AT HOTELS AND RESIDENCES IN EASTERN MASSACHUSETTS

 TWO INDICTED ON HUMAN TRAFFICKING CHARGES FOR SELLING VICTIMS FOR SEX AT HOTELS AND RESIDENCES IN EASTERN MASSACHUSETTS

Two Sex Buyers Also Charged; Victims Allegedly Trafficked in Brockton, Westwood, and Boston

BOSTON — Two men have been indicted in connection with trafficking victims for sex at various hotels and residences in Eastern Massachusetts, Attorney General Maura Healey announced today. Two other men have been charged in connection with purchasing sex for a fee.

On Thursday, a Statewide Grand Jury indicted Gabriel Jean Marie, age 35, of Brockton, and Tremaine Wilder, age 32, of Taunton, on charges of Trafficking Persons for Sexual Servitude (3 counts each) and Conspiracy (1 count each). Jean Marie and Wilder will be arraigned in Suffolk, Norfolk, and Plymouth Superior Courts at later dates.

 

A Statewide Grand Jury also indicted Patterson Skeete, age 56, of Jamaica Plain, and Michael Webster, age 37, of Randolph, for Sex for a Fee (1 count each). Skeete will be arraigned in Suffolk Superior Court at a later date and Webster will be arraigned in Norfolk Superior Court at a later date.

 

The investigation was conducted by members of the Boston Police Department’s Human Trafficking Unit, Massachusetts State Police High-Risk Victims’ Unit and the FBI’s Human Trafficking-Child Exploitation Task Force, with assistance from the Massachusetts State Police assigned to the AG’s Office.

 

During the course of the investigation, authorities developed evidence that Jean Marie allegedly recruited victims for commercial sex. Jean Marie and Wilder allegedly posted advertisements on websites known to advertise commercial sex, transported victims, paid for hotel rooms, and trafficked victims in places including Brockton, Westwood, and Boston. The full proceeds from the commercial sex went directly to Jean Marie.

The investigation revealed that both Skeete and Webster allegedly bought commercial sex, facilitated by Jean Marie and Wilder.

These charges are allegations, and all defendants are presumed innocent until proven guilty.

AG Healey has a dedicated Human Trafficking Division that focuses on policy, prevention and prosecution and includes a team of specialized prosecutors, victim advocates and Massachusetts State Police Troopers who handle high impact, multi-jurisdictional human trafficking investigations and prosecutions across the state. Through the Human Trafficking Division, the AG’s Office has charged more than 60 individuals in connection with human trafficking since the state’s anti-trafficking laws went into effect in 2012.

This case is being prosecuted by Assistant Attorney General Nancy Rothstein, of the AG’s Human Trafficking Division and Suffolk County Assistant District Attorney Anna Holding, who was made a Special Assistant Attorney General to continue her work on the case as part of its transfer. Also assisting are members of the AG’s Victim Services Division and the Suffolk County District Attorney’s Victim Witness Assistance Program, along with Financial Investigator Jill Petruzziello and Digital Evidence Lab Director Christopher Kelly, both from the AG’s Office. The investigation was handled by the Boston Police Department’s Human Trafficking Unit, the Massachusetts State Police assigned to the High-Risk Victims’ Unit, the Federal Bureau of Investigation’s Human Trafficking-Child Exploitation Task Force, and the Massachusetts State Police assigned to the AG’s Human Trafficking Division.

Governor Baker Signs Climate Legislation to Reduce Greenhouse Gas Emissions, Protect Environmental Justice Communities

 Governor Baker Signs Climate Legislation to Reduce Greenhouse Gas Emissions, Protect Environmental Justice Communities

Bipartisan Law Will Combat Climate Change While Growing Massachusetts’ Economy

 

BOSTON – Governor Charlie Baker today signed comprehensive climate change legislation that codifies into law the Baker-Polito Administration’s commitment to achieve Net Zero emissions in 2050 and furthers the Commonwealth’s nation leading efforts to combat climate change and protect vulnerable communities. The new law, Senate Bill 9 - An Act Creating a Next Generation Roadmap for Massachusetts Climate Policy, establishes new interim goals for emissions reductions, significantly increases protections for Environmental Justice communities across Massachusetts, authorizes the Administration to implement a new, voluntary energy efficient building code for municipalities, and allows the Commonwealth to procure an additional 2,400 Megawatts (MW) of clean, reliable offshore wind energy by 2027. Building upon the framework established in the Administration’s 2050 Decarbonization Roadmap and Clean Energy and Climate Plan for 2030, the bipartisan bill allows the Commonwealth to pursue ambitious emissions reduction goals in a cost-effective and equitable manner while creating jobs and opportunities for economic development throughout Massachusetts.

 

“Climate change is an urgent challenge that requires action, and this legislation will reduce emissions in Massachusetts for decades to come while also ensuring the Commonwealth remains economically competitive,” said Governor Charlie Baker. “We are proud to have worked closely with the Legislature to produce bipartisan legislation that will advance clean energy sources and secure a healthy, livable environment for future generations.”

 

“Cities and towns across Massachusetts continue to face increasingly severe impacts from climate change, and the Commonwealth is answering the call for ambitious climate action,” said Lieutenant Governor Karyn Polito. “Our Administration has spearheaded nation-leading efforts to advance the development of clean energy, build resilience in Massachusetts communities, and reduce emissions through groundbreaking programs like the Transportation and Climate Initiative, and this legislation builds on that significant progress.”

 

The legislation signed by Governor Baker updates the greenhouse gas emissions limits related to the 2008 Global Warming Solutions Act, commits Massachusetts to achieve Net Zero emissions in 2050, and authorizes the Secretary of Energy and Environmental Affairs (EEA) to establish an emissions limit of no less than 50% for 2030, and no less than 75% for 2040. The legislation also authorizes EEA to establish emissions limits every five years and sublimits for at least six sectors of the Massachusetts economy - electric power; transportation; commercial and industrial heating and cooling; residential heating and cooling; industrial processes; and natural gas distribution and service.

 

Recognizing the significant impact of climate change on Environmental Justice communities overburdened by poor air quality and disproportionately high levels of pollution, the legislation statutorily defines Environmental Justice and environmental burdens, including climate change as an environmental burden. The legislation also expands Massachusetts Environmental Policy Act (MEPA) review to require an Environmental Impact Report for all projects that impact air quality within one mile of an Environmental Justice Neighborhood, and requires the Department of Environmental Protection to conduct a stakeholder process to develop a cumulative impact analysis as a condition of permitting certain projects. This change would, for the first time, require the agency to evaluate not just individual project impacts but also historic environmental pollution throughout the community through the permit process.

 

“The legislation signed today is supported by a comprehensive, science-based analysis with significant stakeholder input that took place over a two-year period, culminating with the Administration’s 2050 Decarbonization Roadmap and Clean Energy and Climate Plan,” said Energy and Environmental Affairs Secretary Kathleen Theoharides. “The Baker-Polito Administration is committed to achieving our climate goals in an equitable manner that protects our most vulnerable residents, and this legislation includes important new provisions to ensure that our environmental justice communities no longer bear an undue burden of environmental pollution.”

 

The legislation authorizes the Commonwealth to procure an additional 2,400 MW of offshore wind power, bringing the state’s total required authorization to 4,000 MW by 2027. Earlier this year, the Department of Energy Resources (DOER) filed the third offshore wind power Request for Proposals (RFP) with the Department of Public Utilities for review and approval. The RFP solicits project proposals of up to 1,600 MW of offshore wind power and includes important new provisions related to diversity, inclusion, economic development, and environmental justice.

 

In a move that will continue to advance the Commonwealth’s nation-leading energy efficiency programs, the legislation establishes new energy efficiency requirements for commercial kitchen equipment, plumbing, lighting, computers and computer monitors, electric vehicle supply equipment and consumer appliances including faucets, residential ventilating fans, portable electric spas, showerheads, toilets, and water coolers. A key component of the Administration’s Clean Energy and Climate Plan, the legislation authorizes DOER to establish by 2023 a highly efficient stretch energy code for newly constructed buildings that municipalities may adopt.

 

“This law outlines a clear roadmap to address our immediate climate crisis,” said Senate President Karen E. Spilka. “The tools included in this legislation will lead to lower emissions, a thriving green economy, and cleaner air and water for all. Thank you to Senator Barrett for your passion, dedication, and hard work on this legislation, Speaker Mariano for your partnership in seeing this through, our colleagues in the House and Senate, and residents of all ages for encouraging us to be bold in our climate solutions. I look forward to working with the Administration in implementing these crucial reforms.”

 

“This landmark legislation will set Massachusetts on the path to net-zero emissions by 2050 and, in the process, help make Massachusetts a leader of the clean energy future. This bill reduces barriers to participation in green energy programs, and will empower environmental justice populations in the project review process,” said House Speaker Ronald Mariano. “I am grateful for Senate President Spilka’s shared sense of urgency in beginning this session by passing this legislation, and for Governor Baker’s contributions to the final product. I also want to thank Leader Golden for his years of work on these issues, and Chairman Roy for his quick work to get this bill over the finish line.”  

 

“The legislation being signed today represents a step forward on so many important environmental fronts from natural carbon sequestration, to enhanced wind procurement, increased solar utilization, to greater energy efficiency standards, to gas line safety measures and much more,” said House Minority Leader Bradley H. Jones, Jr. “These efforts are all designed to ensure the Commonwealth remains at the forefront on these issues and is doing its part to address the pressing issue of climate change.”

 

The legislation expands the Baker-Polito Administration’s commitment to take aggressive action on climate change and achieve Net Zero emissions in 2050. On December 30, 2020, the Administration released two reports – the Massachusetts 2050 Decarbonization Roadmap Report and an interim 2030 Clean Energy and Climate Plan (CECP) – that detail policies and strategies to equitably and cost-effectively reduce emissions and combat climate change. The 2050 Roadmap found that, with careful attention to the strategies it selects, the Commonwealth can achieve Net Zero emissions in 2050 affordably while maintaining a thriving economy. The Roadmap also found that achieving Net Zero emissions will deliver significant benefits to residents across the Commonwealth, including a precipitous drop in air pollution, particularly in environmental justice communities currently overburdened with poor air quality; health cost savings of up to $100 million per year by 2030; and the creation of thousands of high-quality local jobs.

 

In April 2020, the Baker-Polito Administration officially established Net Zero emissions as the Commonwealth’s new legal emissions limit for 2050. Later in 2020, in order to meet its emissions goals, the Commonwealth joined with its neighboring states to call upon the regional electrical grid operator to support decarbonization efforts and facilitate development of a clean, affordable, and reliable regional electric grid capable of supporting state investments in clean energy resources. The statement calls for reform of the regional electricity market design, transmission planning process, and the governance of ISO-New England, the independent system operator for the New England power system. 

 

Additionally, in late 2020, Governor Charlie Baker joined Connecticut Governor Ned Lamont, Rhode Island Governor Gina Raimondo, and Washington, D.C. Mayor Muriel Bowser in launching a groundbreaking multi-jurisdictional program that will reduce motor vehicle pollution by at least 26 percent and generate over $1.8 billion in Massachusetts by 2032. The bipartisan Transportation and Climate Initiative Program (TCI-P) will allow participating jurisdictions to invest in equitable, cleaner transportation options, and create significant new employment opportunities while substantially improving public health across the Commonwealth and New England.

 

Massachusetts continues to lead the nation in climate action, including through the first-in-nation Clean Peak Standard, the Municipal Vulnerability Preparedness (MVP) Program, our recently updated SMART solar program, participating in the Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI), clean energy procurements, nation-leading energy efficiency programs, electric vehicle and charging infrastructure incentive programs, and its Clean Energy Standard (CES).

抗議仇恨歧視 大波士頓亞裔社區本週末有系列活動

            (Boston Orange)大波士頓抗議針對亞裔種族歧視及仇恨的集會,遊行,示威,本週末將掀起一波高潮。今晚6點半有大摩頓亞裔社區聯盟在摩頓高中的Jenkins禮堂集會,明(27)日從早上10點到晚上9點,從波馬路線的Hopkinton到波士頓廣場,劍橋市,波士頓華埠牌樓,網路天際,都有不同團體以各種形式發聲,呼籲美國社會正視亞裔處境,要求政府拿出實際行動。

              (25)晚,大波士頓地區20多個以亞裔為主要服務對象的社會服務機構,以APIs Can這聯盟名義,舉辦了一場將近2小時,有十幾,廿名民意代表出席,會末提出政策制定要求的社區會議。
                                            (26)早由紐英倫玉山科技協會,新英格蘭台灣青年商會,哈佛大學台灣同學會,波士頓台灣電影協會,紐英崙中華專業人員協會聯名,在iPetition上發起,「攜手,我們能夠終止反亞裔暴力(Together, we can end violence against Asian American)」的請願活動,發出後,截至下午1點多,已有88多人簽名。https://www.ipetitions.com/petition/together-we-can-end-violence-against-asian-2?fbclid=IwAR2bWNtO8Sbf39cCUvp_F-swh3GJ8c0Vf-2xt9refQ3meeehA9JX74TnHTo

              (26)6點到7點半,大摩頓亞裔社區聯盟(GMAACC)將在摩頓高中的Jenkins禮堂舉辦小型燭光晚會,悼念亞特蘭大市事件中的無辜受害者,抗議亞裔在全美各地遭遇的無端攻擊,仇視。

              27日早上10點至11點半,波士頓清華校友會,萊克星頓華人協會,犇跑團等許多華人社團,邀請所有亞裔響應,沿著波士頓馬拉松賽路徑的八個市鎮,同時舉牌示意。犇跑團等跑步社團將組成四隊跑者,在波馬路線的四個地點,同時出發,共同完成一個馬拉松賽程,並在起跑點和波士頓廣場舉行儀式。

              27日下午1點到2點半,劍橋市華人協會和大學沙龍,木魚基金會等機構,將在劍橋市廣場舉牌,為在美亞裔發聲,抗議亞裔受到的不人道待遇。

              27日下午3點,華美傳統基金會(Chinese American Heritage Foundation)將舉辦一場講座,談「三個銅幣(Three Coins)」,

            27日傍晚6點半起,紐英崙中華公所發起在波士頓華埠牌樓前集會,以燭光悼念亞特蘭大市槍擊事件受害者,為亞裔近來處境發聲。

              27日晚8點,在網上有一場穿越時空,致敬美國太平洋鐵路華工講座,展示李炬所拍攝當年華工所建造的這條鐵路如今風貌。網路研討會編號882 2680 9006

              331(週三)傍晚,麻省理工學院國際研究中心的Starr論壇也將舉辦一場「反亞裔暴力的原因及回應(On Cause of and response to Anti-Asian Violence)」討論會,腰有麻州大學波士頓分校亞美研究院院長保羅渡邊(Paul Watanabe),麻州眾議會亞裔核心小組眾議員Tram T. Nguyen等人出席。報名bit.ly/AntiAsianViolence

             波士頓清華校友會在對外發送的消息中,很貼心的還列出以下資訊:1. 階段性勝利! #StopAsianHate下一步何去何從:https://mp.weixin.qq.com/s/rGFgFaU1RfdU59P3qTEZkw2. 了解美國亞裔歷史紀錄片和書單,Asian Americans| PBS https://www.pbs.org/show/asian-americans/),為了更好的抗擊對亞裔的仇視,我們應該翻開這些書:https://mp.weixin.qq.com/s/LzW1LhMws8SBdEhKRb0IUA3. ABC- Stop the Hate: The rise in violence against Asian Americans https://www.youtube.com/watch?v=Pi_1-a5BB744. NBC News The Racism Virus: Anti-Asian Attacks Surge | NBC News NOW https://www.youtube.com/watch?v=Sm2DKoOOmzo5. Washington Post Rise in Anti-Asian Violence with Actors Daniel Dae Kim and Daniel Wu | Race in America (Live)https://www.youtube.com/watch?v=VT1mDgDjJ5g6. AJ+ I Shouted For Help, But Nobody Helped Me’: Asian Americans Are Under Attack https://www.youtube.com/watch?v=pKaRbKKYVnA。(更新版)




https://aapip.org/our-stories/a-call-for-solidarity-and-collective-action-asian-american-philanthropy-letter-of?fbclid=IwAR3MkDgOsUEycdJBMboKl0Hk5LNtpaJLb5F4DRKHW-THrsnLM1niHXDvDI0


AAJC Commends Governors for Issuing Joint Statement Condemning Anti-Asian Hate

 Asian Americans Advancing Justice | AAJC Commends Governors for Issuing Joint Statement Condemning Anti-Asian Hate

March 26, 2021—Washington, D.C.— Today, governors from 26 states and territories issued a joint statement addressing and condemning the rise in anti-Asian hate. In that statement, the governors make clear that: ‘What is happening to Asian Americans is simply un-American. We condemn racism, violence, and hatred against our AAPI communities, and we must do more to protect, lift up, and support the Asian American community."

The governors who signed on are: Governor Gavin Newsom, State of California; Governor Jared Polis, State of Colorado; Governor Ned Lamont, State of Connecticut; Governor John Carney, State of Delaware; Governor Lourdes Leon Guerrero, Territory of Guam; Governor Gretchen Whitmer, State of Michigan; Governor Timothy Walz, State of Minnesota; Governor Steve Sisolak, State of Nevada; Governor Phil Murphy, State of New Jersey; Governor Michelle Lujan Grisham, State of New Mexico; Governor David Ige, State of Hawaii; Governor Andrew Cuomo, State of New York; Governor J.B. Pritzker, State of Illinois; Governor Laura Kelly, State of Kansas; Governor Andy Beshear, Commonwealth of Kentucky; Governor John Bel Edwards, State of Louisiana; Governor Roy Cooper, State of North Carolina; Governor Kate Brown, State of Oregon; Governor Tom Wolf, Commonwealth of Pennsylvania; Governor Daniel McKee, State of Rhode Island; Governor Janet Mills, State of Maine; Governor Ralph Northam, Commonwealth of Virginia; Governor Larry Hogan, State of Maryland; Governor Charlie Baker, Commonwealth of Massachusetts; Governor Jay Inslee, State of Washington; and Governor Tony Evers, State of Wisconsin.

President and Executive Director John C. Yang issued the following statement:

“We thank the governors from several states for standing firmly against anti-Asian hate and grateful to Governor Wolf of Pennsylvania for coordinating amongst the governors.  Words and actions from our leaders matter and have a far-reaching impact. The sharp increase in hate against Asian Americans in the past year has been painful and heartbreaking in all its forms, from verbal harassment to physical violence against the most vulnerable people in our community. Asian Americans Advancing Justice | AAJC commits to continued work with elected officials, partner organizations, and other communities of color to combat hate in all its forms and to ensure that the needs of Asian Americans are seen and heard in the public and in all levels of government.”

Read the letter here.

波士頓市長 Kim Janey 撥款150萬元 設立疫苗平等補助金

波士頓市長Kim Janey
              (Boston Orange) 波士頓新市長Kim Janey新官上任,立即著手普及新冠疫苗,宣佈撥款150萬元,成立「疫苗公平金計畫(Vaccine Equity Grant Initiative)」,資助致力服務受到新冠病毒不成比例影響社區,提高其獲取疫苗機會,增加認識的非牟利機構。

             該計畫331日起接受申請,49日截止,每筆款項額度在1025萬元之間,須在四個月之內使用。優先順序將依申請者使用的合作模式而定,包括直接提供個別協助,致力增加對疫苗的認識,全方位支援,或是直接的門診服務等。

Kim Janey宣佈推出疫苗平等補助金。
             申請者需針對某些特定族裔社區,鄰里,或是新冠病毒確診率較高的族群,研擬出可讓人們公平接種疫苗的策略。尤其是東波士頓,洛士百利,多徹斯特,麥特潘,海德公園,羅森岱爾,華埠等地區的黑人,非洲裔美國人,拉丁人,亞裔,土著,以及移民社區,殘障人士,或是65歲以上人士。

            截至316日,波士頓市內16歲以上人士中,已有88,026人完整的接種了新冠疫苗,其中45%為有色人種。8,909名亞裔,15,604黑人,以及7,878拉丁裔居民已完整接種疫苗。白人則有42,997人已接種。

              波士頓市從新冠病毒大流行開始,就以受疫情影響最嚴重的社區為優先服務對象。截至318日這週,波士頓市的確診率為%3.9%,多徹斯特,麥特潘,洛士百利,以及東波士頓的確診率最高。

              迄今,黑人及非洲裔美國人居民的確診率為24%,西班牙/拉丁裔的確診率為30%,亞裔6%

              波士頓市的施打疫苗辦法,照麻州政府的指導原則,也採四管齊下辦法,包括大型疫苗注射站,優先族群門診,社區公立診所,流動疫苗注設站等。

              查詢波士頓市疫苗注射站詳情,可上網https://www.boston.gov/departments/public-health-commission/covid-19-vaccine-boston

MAYOR JANEY ANNOUNCES VACCINE EQUITY GRANT INITIATIVE TO SUPPORT ORGANIZATIONS WORKING TO INCREASE VACCINE ACCESS AND AWARENESS

$1.5 million available for organizations helping communities disproportionately impacted by the COVID-19 pandemic

BOSTON - Friday, March 26, 2021 - Mayor Kim Janey, the Boston Public Health Commission and the Office of Health and Human Services today announced the Vaccine Equity Grant Initiative, a program to provide funding to non-profit organizations working to increase vaccine access and awareness for communities disproportionately impacted by the COVID-19 pandemic. The grant applications will open Wednesday, March 31, 2021 and the deadline to apply is April 9, 2021. With a total of $1.5 million in available funding, grant awards will range from $100,000 to $250,000 to be used by organizations over four months.

“Since the beginning of the pandemic, we’ve known that certain neighborhoods and communities have been disproportionately impacted by COVID-19,” said Mayor Janey. “Creating this grant initiative will fund organizations closest to the individuals most affected, helping the City respond on a local, community-based level. I look forward to working with the grantees to further our efforts in vaccinating our more vulnerable communities.”

“In Boston, we are committed to continuing to prioritize local access and equitable planning when developing strategies to bring the COVID-19 vaccine to all of our residents,” said Chief of Health and Human Services Marty Martinez. “The grant program will build on our community partnerships and help ensure every Bostonian who is eligible has the necessary supports needed to get vaccinated.”

Applicants will develop strategies to target equitable vaccine access in specific ethnic communities, Boston neighborhoods, and other groups experiencing higher rates of COVID-19 positivity. Applications should also target outreach for communities facing barriers in obtaining the vaccine. These include Black/African American, Latinx, Asian, Indigenous, and immigrant communities; persons with disabilities; individuals over the age of 65; and the neighborhoods of East Boston, Roxbury, Dorchester, Mattapan, Hyde Park, Roslindale and Chinatown, where positivity rates have consistently been higher and vaccination rates have been lower than the citywide average. 

As of March 16, 2021, 88,026 individuals who are 16 years of age or older have been fully vaccinated in the City of Boston. 45 percent of fully vaccinated Bostonians are people of color. 8,908 Asian/Pacific Islander residents are fully vaccinated; 15,604 Black residents are fully vaccinated; and 7,878 Latinx residents are fully vaccinated. In comparison, 42,997 White residents are fully vaccinated. For more information on vaccination rates, visit here.

Funds will be prioritized to applicants using partnership models that include a clinical/vaccine partner and a community-based organization to allow for specific efforts to reach populations with both clinical services and wrap-around services. Funds will also be prioritized for new partnership models or organizations that have not yet been fully engaged in this work. Access and awareness strategies include:

·    Direct, in-person outreach: This will target populations and scheduling individuals for vaccine appointments.

·    Public awareness efforts: This will target specific populations or neighborhoods to build confidence in vaccines and their effectiveness.

·    Wrap around supports: This will help to create equitable access to vaccines appointments through methods including transportation support, interpretation services, companion programs, dedicated staff to get residents into vaccine appointments. 

·    Direct clinic support: This will include expanded staffing, outreach or on-site services to support access to vaccines people, including access during non-traditional hours or located at non-traditional locations.

Since the beginning of the COVID-19 pandemic, the City of Boston has prioritized access to COVID-19 testing and vaccination for communities most impacted. The current community positivity rate is 3.9 percent for the week of March 12-18, 2021, with the neighborhoods of Dorchester, Mattapan, Roxbury, and East Boston experiencing the highest rates. Since the beginning of the pandemic, 24 percent of known cases have been among Black/African American residents, 30 percent of known cases have been among Hispanic/Latinx residents, and 6 percent of known cases have been among Asian/Pacific Islander residents. For more information on COVID-19 positivity, visit here

Under the State’s leadership, the City is taking a four-pronged approach to vaccination: 

·    Mass Vaccination Clinics, where the goal is to vaccinate the highest number of individuals; 

·    Priority Group Clinics to vaccinate a targeted number of individuals within a specific priority group; 

·    Community-based Public Clinics to vaccinate any individual eligible to receive a vaccine at easily accessible locations throughout Boston’s neighborhoods; and

·    Mobile vaccination sites with the goal to vaccinate the hardest to reach Boston residents by bringing small-scale mobile clinics to them. 

The City of Boston has set aside vaccination appointments at the mass vaccination sites in Boston for our hardest hit communities. The Offices of Health and Human Services, Age Strong Commission, Immigrant Advancement, Commission for Persons with Disabilities and other departments are doing extensive outreach to community organizations, coalitions and neighborhood groups to raise visibility and to create access to the vaccine for those populations most impacted. Along with equitable distribution efforts, the City is focused on building widespread public awareness of the benefits and importance of getting the vaccine. 

For more information on the COVID-19 vaccination in Boston, visit here