AA Beacon慶亞美傳統月 辦首屆牛頓亞美電影節

亞美文化教育商業聯合會（AA Beacon）與牛頓市政府文化事務辦公室，大波士頓中華文化協會等非牟利機構合作，七日晚以展覽，表演，接待會，在牛頓市府大樓為慶祝亞美傳統月的一系列活動拉開序幕。

牛頓市政府文化事務辦公室主任Linda Plaut當晚致詞時表示，牛頓市很幸運，有那麼多熱心亞裔市民，為豐富地方居民的生活而努力。

亞美文化教育商業聯合會趙磊表示，2013年三月及十一月時，一群大波士頓熱心亞裔民眾與牛頓社區驕傲（Newton Community Pride）合作，在牛頓市先後舉辦首屆中華文化節，亞裔品麵節（Asian Noodle Festivals），大獲好評。參與籌辦活動者受激勵，同年十二月組成亞美文化教育商業聯合會，希望為社區做更多事。目前該會正在申請501（C）3非牟利機構認定。

今年，該會安排的活動，包括預定於五月十四日起舉行牛頓市首屆亞美電影節，以及七月底截止收件的“火炬杯”有獎徵文比賽。

七日晚，該會以一場文化展演，為首屆亞美電影節，舉行了開幕式。

為誌記五月份為美國亞太裔傳統月，由傅麗娜擔任司儀的這活動，會場有大波士頓中華文化協會繪畫班成員趙小怡，Sharon Wu，Irene Chang等人展出畫作，國際Ikebana波士頓分會展示日本插花藝術，楊信宜以古琴演奏“梅花三弄”，“憶故人”，王麗文跳綵帶舞，Chan Hee Park跳韓國傳統扇舞，陳耀祥功夫學院示範武術等。

大波士頓中華文化協會會長冼鳳明在會中報告，該會王麗文獲邀參加演出”金門（The Golden Door）“，是這齣描述波士頓移民故事音樂劇的三名主角之一。該劇將於五月十六日，五月十七日的晚上七點半，在劍橋市YMCA劇院上演。

陳耀祥武藝學校則訂六月十四日傍晚五到七點，在牛頓北高中禮堂，舉行第三屆籌款演出。

            牛頓市首屆電影節訂於五月十四，十五，廿一，廿二日舉行，每晚七點半，在西牛頓電影院（West Newton Cinema, 1296 Washington St, West Newton），依序放映《Today's Special (今天的特價餐) 》，《Mrs. Judo: Be Strong, Be Gentle, Be Beautiful（柔道太太: 堅強，溫和, 美麗）》，《One Big Hapa Family（一個大混血家庭）》，《Linsanity （林書豪旋風）》。高中以下學生可索票，免費入場，並參加有獎徵文比賽。大學生優惠票每張$8， 其它$10。查詢詳情或購票，可上網http://www.newtoncommunitypride.org，或洽亞美工商文化教育聯誼會趙磊（617) 610-2061，AABeaconOrg@gmail.com。 

圖片說明：

            趙磊（右二）邀來楊信宜（右起），王麗文，傅麗娜等人協助籌辦活動。（菊子攝）

            牛頓市政府文化事務辦公室主任Linda Plaut(右起)，趙磊，傅麗娜。（菊子攝）

            王麗文演出綵帶舞。（菊子攝）

            楊信宜（右起）與陳耀祥都應邀演出。（菊子攝）

            大波士頓中華文化協會會長會長冼鳳明（右二），候任會長周映秋（左二）與趙小怡（中）等人安排展畫。（菊子攝）

NAPAN慶亞美傳統月 談看不見的亞裔

牛頓市新成立的亞美聯絡會（Newton Asian Pacific American Network ，簡稱 NAPAN)）六日晚在牛頓市自由圖書館，以一場“看不見的少數族裔（Invisible Minority）“演講，誌記亞美傳統月。

麻州大學波士頓分校亞美研究院主任，大波士頓著名的亞裔政治政治評論者，保羅渡邊（Paul Watanabe）當晚以美國人口統計局的調查數據指出，在美國的人口成長中，亞裔所占比率最高，但亞裔的出席投票率仍然最低，亞裔在美國政界的聲音也最弱，在整個美國的人口結構，正在變成少數族裔占多數之際，亞裔如果仍然不團結一致，仍為各自文化根源不同而互相對抗，亞裔在美國社會必將更加被邊緣化。

保羅渡邊也提及了牛頓市北牛頓高中今年三月推出“ 徹底現代的米莉（Thoroughly Modern Milie）“這舞台劇，在校內引發爭議，許多亞裔學生，家長對學校准許演出該劇不滿，指改編自1967年版本，朱莉安德魯（Julie Andrews）所演電影的該一舞台劇，含有太多歧視亞裔內容。但該事件迅速沉寂。

在移民法改革上，保羅渡邊指出，雖然有很多科技公司在強調要放寬H1B工作簽證，但真正讓更多亞裔進入美國的條款，其實是家庭團聚法。

保羅渡邊感嘆表示，亞裔對政治的不夠關心，讓美國政界，社會，聽不見亞裔的聲音。大部分亞裔可能沒想到過，國家，地方政府在缺乏亞裔聲音下制定政策，會帶來什麼樣的影響後果。

牛頓市亞美聯絡會會長黃梅娟（Betty Chan）表示，該會希望能從賦權亞裔（empowering Asian）的角度，做些事情，在身份認同，提高自信上，做些事。

該會現有五名執行委員，在自行開業當社工的會長之外，執行委員包括牛頓市在位時間最長的亞裔市議員馬惠美（Amy Sangiolo），已卸任牛頓市議員一職的談繼欣，牛頓中文學校董事會主席鄧永奇，以及Barbara Wong。

當晚大波士頓中華文化協會有多人出席協助籌辦活動。麻州眾議員Ruth Bauser，陳德基，牛頓市長Setti Warren，劍橋市議員張禮能都出席活動。 

圖片說明：

            左起，劍橋市議員張禮能，牛頓市亞太裔美人會創辦人Betty Chan，麻州大學波士頓分校亞美研究院主任保羅渡邊（Paul Watanabe），牛頓市議員馬惠美，牛頓自由圖書館 Ellen Meyers，麻州眾議員Ruth Bauser，牛頓中文學校董事會主席鄧永奇，麻州眾議員陳德基，牛頓市長 Setti Warren.等人會後合影。（菊子攝）

            昆士中學校長張可仁在會中提問，指美國境內猶太人不多，但力量強大，亞裔可以如何效法。（菊子攝）

            劍橋市議員張禮能（左起）頒表揚狀給黃梅娟，並和保羅渡邊討論，他是中法混血兒，人口統計調查表上的族裔欄，他該怎麼填才最妥當。（菊子攝）

麻州長跋涉羅爾市在卸任前最後一次慶祝亞美傳統月

麻州州長派區克（Deval Patrick）八日晚在羅爾市 Sunny Da 餐廳出席亞美傳統月慶祝會，向大約一百五十名出席者強調，美國是個以理想，民主為凝聚力的國家，亞裔的堅毅是難能可貴的美德。

            麻州州長派區克（Deval Patrick）以修訂版328號行政命令所成立的亞美顧問委員會（Governor Deval Patrick's Asian American Commission/Advisory Council），八日晚首度把他帶到波士頓市以外的羅爾市，慶祝亞美傳統月。

            有美國工業革命發源地之稱的羅爾市（Lowell），是個有人口十萬七千，60.3%為白人，20.1％，約兩萬餘人為亞裔的麻州第四大城市。

            根據聯邦人口統計局的2010年數據，在羅爾市的亞裔人口中，高達12.5%為柬埔寨人，其餘有2%印度人，1.7%越南人，1.4%寮國人，0.6%華人。

            八日晚，麻州州長派區克的亞美顧問委員會在Sunny Da 餐廳舉辦的亞美傳統月慶祝會，也因此有百分之八十以上的出席者為柬埔寨人。

這場慶祝會由麻州州長派區克的亞美顧問委員會副主席李超榮致歡迎詞開場。曾任羅爾市市議員的兩名柬埔寨人 Rithy Uong，Vesna Nuon，以及羅爾市市長Rodney Elliott，也先後致詞。

            土耳其裔，曾娶柬埔寨人為妻的Mehmed Ali博士，是這場慶祝會的主要策劃人。他表示，為強調經由文化保存傳統，也彰顯亞裔文化的多元化，當晚安排有柬埔寨的吳哥（Angkor）舞團，寮國的Buddhabhavanna 文化舞者，緬甸的Karenni舞團，華裔的 Princess Chan 朗讀詩“當戰爭開始”等表演。

            麻州州長派區克的亞美顧問委員會主席陳穎玉，最後再介紹派區克。就任麻州州長八年來，這還是派區克第一次踏出波士頓市，慶祝亞美傳統月。

            派區克早在四年前就已公開宣佈不再競選連任，八日是他在位兩任期間，最後一次以州長身份與亞裔同慶亞裔傳統月。羅爾市的柬埔寨人對州長的移樽就教，全都興奮非常，紛紛要求合照。

            由於羅爾市議員一職，年薪只有一萬五千元。曾任該職的Rithy Uong，Vesna Nuon都坦言，要兼顧家庭，工作，以及市議員的職務，實在不容易。他們希望社區內有熱心人能做傳承，為當地民眾服務。

            今年的麻州眾議員選舉，柬埔寨人倒是興趣濃厚，同時有兩人參選米斗塞郡第十八選區眾議員席位，包括八日晚到會的地產經紀Paul Ratha Yem，以及開設草藥理療中心的Rady Mom。

圖片說明：

            麻州州長派區克（中，穿西裝者）和表演者合影。（圖由Mehmed Ali提供）

            麻州州長派區克（右起）和曾任羅爾市市議員的Vesna Nuon，以及參選麻州眾議員的Paul Ratha Yem。（圖由Mehmed Ali提供）

AARP在波士頓首辦中英雙語使用智慧手機講座

全美最大的退休人員組織AARP，昨(八)日來到波士頓舉辦為期三日的“Life@50+（五十歲以上的生活）”會議，並在布魯克蘭鎮首度舉辦中英雙語的“科技教育知識”講座。

            AARP今年預定舉辦兩場全國性會議，第一場是五月八日至十日在波士頓會議展覽中心舉行，第二場將於九月四日至六日在聖地牙哥舉行。

            在波士頓的這場會議，昨日一早以“服務社區日（Community Day of Service）“拉開序幕，接著放映紀錄片，安排三名專業人士現場回答出席者提問。麻州州長派區克（Deval Patrick）早上八點特地出席歡迎AARP到波士頓開全國大會。

        今（九）日早上九點，AARP將報告該會概況，並邀美國前第一夫人勞拉布殊（Laura Bush）和芭芭拉布殊（Barbara Pierce Bush）對話。

        AARP執行副總裁Harrol Backus，負責多元文化市場和參與（multicultural markets and engagement）的執行副總裁Lorraine Cortes-Vazquez，該部門負責亞太裔市場的副總裁郭為婉（Daphne Kwok），負責科技策略及整合的Donald V. Fitts等人，昨日早上率領逾十名工作人員，到布魯克蘭鎮老人中心，舉辦如何使用智慧手機各種功能講座。

            郭為婉指出，這是AARP第一次以中英雙語舉辦的應用科技講座，今後將陸續以雙語或多種語言，踏進社區，提供更多的實用服務。

            Donald V. Fitts表示，AARP的成立宗旨，是要讓上年紀者，生活得更有尊嚴，品質更高。他所負責的“科技教育知識（Technology Education Knowledge）”小組，肩負協助上年紀者善用這些工具的使命。昨日在布魯克蘭鎮的這場工作坊，不但有老師以大螢幕講解，台下還分成小組，每組都配有老師及翻譯，幫助出席者切實的了解智慧手機裡的各種功能，解釋手機上的各個圖案，代表什麼意思。

            Donald V. Fitts指出，昨日的工作坊講座，只有45分鐘。完整的一堂課應有兩小時。無法親自出席者，可以到AARP網站上自學。

            負責AARP亞裔市場的郭為婉，昨日在中華耆英會行政主任梅伍銀寬，副主任張昆陪同下，還參觀了耆英會在白禮頓樓，君子樓，康樂樓等地提供得耆英服務。

圖片說明：

            右起，AARP執行副總裁Harrol Backus，負責多元文化市場和參與（multicultural markets and engagement）的執行副總裁Lorraine Cortes-Vazquez，中華耆英會行政主任梅伍銀寬，AARP亞太裔市場副總裁郭為婉（Daphne Kwok），中華耆英會副主任張昆等人出席工作坊。（菊子攝）

            在布魯克蘭鎮老人中心舉辦的AARP科技知識工作坊，也有不少華裔出席。