索鎮重演就職禮 黃子安誓為選民發聲

 五日在州政府宣誓，正式成為麻州首兩名華裔眾議員之一的黃子安，五日晚在索格斯鎮政府大樓內舉行了一場宣誓儀式重演，並當著約百名出席者誓言，他會聆聽民眾意見，在州議會內，他的聲音就是民眾的聲音。

麻州眾院少數黨領袖鍾斯(Bradley Jones)當晚特地出席致詞，稱黃子安是麻州眾議院的一股新鮮氣息(fresh air)，也讚揚他有幽默感，善於待人處事(people skill)，將能周旋與兩黨之間，又具從商經驗，優點不勝枚舉。

當晚應邀主持宣誓儀式的索格斯鎮(Saugus)法律顧問John Vasapolli配合黃子安搞笑。他說接到黃子安競選經理Ellen Faiella的主持宣誓重演邀請電話時，很是感動，還謙虛表示索格斯鎮有此資格者大有人在。沒想到隨後Ellen Faiella說「別槍殺傳訊者(Don’t kill the messenger)」，原來他獲邀是因為他是索格斯鎮的成人中，唯一和黃子安身高相當者。他話聲才畢，全場爆笑聲起。

黃子安的競選經理Ellen Faiella表示，每名就任議員只有三張票，可邀親友出席在州政府舉行的宣誓儀式，加上黃子安認為，他是代表民眾進州政府服務，應該讓民眾有機會親眼見證他宣誓就任，並讓許多有心觀禮，想要表達祝賀之意，卻無法入場的親友及市民，一起高興一下，他們才特地舉辦一場重演儀式。

黃子安的母親黃陳美蘭，妻子，來自台灣的黃韓鳳霞，還有兒子黃英豪、黃英傑、女兒黃佩珊，孫女Michele, Rachel等人，五日都到州政府大樓出席黃子安的眾議員就職宣誓儀式。五日晚黃子安的大姊黃彩鳳代替母親加入祝賀陣容。黃韓鳳霞及黃彩鳳透露，從黃子安參選到當選以來，她們不斷聽到人們稱讚黃子安，對黃子安的踏上政途也因此備感高興。

五日晚到賀的唯一波城華埠人士，是和黃子安有誼親關係的黃述沾。比黃子安年長七歲的黃述沾透露，黃子安年輕時熱愛功夫，也桀驁不馴，他父母特地把他送到台灣接受中華文化薰陶，也給他帶來一段姻緣。

當晚另一名出席者還透露，黃子安迄今仍是武術師傅，在波士頓市華埠內的南派武館，丹佛市(Danvers)市的Human Nature等地，每週一小時的教課。

索格斯鎮地方報在早前的報導中曾指出，瑞維爾(Revere)的眾議員Kathi-Anne Reinstein也說，黃子安是她曾經遇到過的最好的人，是個真正的好人，不只有心為索格斯鎮服務，做事也有正確的理由。

黃子安對自己的締造歷史，成為麻州政府187屆議會以來的首兩名華裔眾議員之一，感到很是榮幸，也覺得肩頭負擔頓時重了不少，但他只是希望能勤奮工作，做對的事。

            黃子安已聘請了一名助理Paula Matrinko。另一名締造歷史的麻州議會首名亞裔眾議員之一陳德基，也已聘了一名西人擔任助理。陳德基表示，部份原因是為顧及政治上的平衡藝術。

圖片說明：

索格斯鎮(Saugus)法律顧問John Vasapolli(左起)在主持宣誓儀式重演時搞笑，讓黃子安忍俊不住。一旁為麻州眾院少數黨領袖鍾斯(Bradley Jones)。(菊子攝)

黃子安(左三)的家人及親戚黃述沾(左起)、黃韓鳳霞、Michele Wong、黃英豪、黃佩珊、黃彩鳳等人出席宣誓重演會。(菊子攝)

            黃子安(左五)和到賀民代，麻州眾院少數黨領袖鍾斯(Bradley Jones)(左四)，以及左起瑞維爾(Revere)警察局隊長James Guido，索格斯鎮警察局長Domenic DiMella，索格斯鎮法律顧問John Vasapolli，代表林市及索格斯鎮參議員Thomas McGee，George DeDomenico，Sebastian Birriteri，索格斯鎮消防局局長James Blanchard等人合影。(菊子攝)

            左起，林菲爾德市(Lynnfield)學校總監Robert Hassett，索格斯鎮鎮代表Stephen Horlick、Michael Serino，林市(Lynn)市長Judith Flanagan Kennedy，麻州眾院少數黨領袖鍾斯(Bradley Jones)，索格斯鎮(Saugus)法律顧問John Vasapolli等人送紀念品給黃子安(右三)。(菊子攝)

陳翟蘇妮獲選為羅德學者(Rodel Fellow)

有華裔血統的麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang-Diaz)日前才宣佈好消息，麻州參眾兩院已通過預算追加案，一旦州長簽字，居美未滿五年的麻州合法移民，可持續享有麻州醫療保險半年。阿斯彭學院(Aspen Institute)昨(四)日宣佈，陳翟蘇妮獲選參加全美最傑出青年政治領袖項目─羅德學者(Rodel Fellowships)。

      曾任麻州國會眾議員，卸任後在哈佛大學甘迺迪政府學院任教，也是阿斯彭學院副總裁，羅德學者項目主任的艾華茲(Mickey Edwards)表示，羅德學者成員包括國會議員、州長及州級官員、市長、議員等。獲選者都有領導力思慮週到的聲譽，並展現出不分黨派，追求解決國家問題安案的意願。

      羅德學者是為期廿四個月的項目，共有三場週末論壇，以及為期一週的亞洲及中東之旅。

      獲選為羅德學者的人包括聯邦司法部的現任人權主管，前任白宮市區事務主管、德拉瓦(Delaware)州州長，亞特蘭大(Atlanta)、巴爾的摩(Baltimore)、聖安東尼奧(San Antonio)等市的市長，以及洛杉磯(Los Angeles)、路易斯維爾(Louisville)、堪薩斯(Kansas)等市的市議會議長，內華達州(Nevada)和佛羅里達州(Florida)的副州長，以及數州的眾議院、參議院議長，總檢察官、財政廳廳長等州級民意代表。今年共有廿四人獲選，陳翟蘇妮是其中唯一來自麻州者。

      艾華茲表示，當他們在找最好的美國新興領袖時，他們很快就發現陳翟蘇妮有很強烈的公益心，也有找出具建設性解決真實世界問題方法的名聲。

      麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)日前才宣佈，麻州參眾兩院通過了預算追加案，撥款二千萬元，續辦麻州醫療保險橋(Commonwealth Care “Bridge” program)項目。2009年時因為州政府刪減正規的麻州醫療保險項目而失去保險的大約二萬名特殊身份移民，將可重獲保險。

      這「特殊身份」是聯邦移民政策為合法，有證件，但在美國居住時間少於五年的移民所訂定的類別。

      沒有這二千萬元，前述的納稅合法居民，將無法享有麻州醫療保險。若麻州州長派區克簽字批准，這法案將容許這些特殊身份居民在2011年六月，本會計年度結束之前，繼續享有麻州醫療保險。在那日期以後是否還能繼續享有這保險，就得由麻州今春及夏將處理的新預算案來決定了。

陳翟蘇妮表示，麻州醫療保險橋項目對她的塞弗克郡第二區影響極大。。 

      追加預算案中其他的重點包括，一千七百萬元用於資助低收入、長期失業居民的一般及預防性醫療給付。二百五十萬元用於瀕於危險嬰兒或幼童的早期干預服務，七十五萬元撥供防範家暴及性暴力，為受害者提供服務。一百十一萬元撥供麻州低收入家庭的租住券(Rental Voucher Program)。二百四十萬元撥供耆英居家服務。撥三十五萬元給波士頓公共圖書館，以期圖書館能繼續開門營運。

圖片說明：

            陳翟蘇妮(左二)去年底應李超榮(左一)、郭為婉(右一)之邀，參加亞太裔投票聯盟(APIAVote)的亞裔民代座談，和麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、費奇堡(Fitchburg)市市長黃素芬(Lisa Wong)、牛頓市市議員馬惠美(Amy Mah Sangiolo)、前任羅爾(Lowell)市市議員翁瑞西(譯音，Rithy Uong)等人座談。(檔案照片)

波士頓洪門致公堂李厚鵬、阮振強續任主席

 波士頓洪門致公堂二日晚在波士頓華埠泰勒街會所舉行新舊任職員交接典禮。阮振強、李厚鵬兩人在元老伍伯和、阮全義，以及多名監督、評議員的見證中，續掌主席大印。

一眾新當選職員，包括前述兩名主席，以及秘書何遠光，外交李耀輝、陳德誠，核數伍少武、陳光劍，康樂黎亦置，幹事鄧安等人，都連任去年原職。

去年擔任理財一職的余麗媖，今年以最高票當選財政。

            波士頓洪門致公堂今年的就職典禮，不但出席人數比往年少，儀式也比往年更簡約，只聞敲鑼響，不聞鞭炮聲。

            阮李兩名主席及元老伍伯和當晚都簡短致詞，期許來年更好。

            當晚出席者，絕大多數都是曾任主席，已高居評議員或監督職位者，包括鄺國添，駱瀚源、余培峰、黃夢彪、司徒彥鏗等人。

            協勝工會主席黃述沾這晚也特地出席到賀。

            就職典禮結束後，一眾出席者赴新月宮酒家聚餐。

            一名波士頓洪門致公堂的早年會員曾透露，一百年前組成國民黨，創建中華民國的孫中山，當年曾經在這泰勒街會所內住過一宵。但這「歷史古蹟」在洪門整修會所後，未留一點痕跡。

            洪門致公堂的創建歷史，在時逾百年，記錄不全，五洲洪門，洪門、致公堂，中國致公黨，甚至安良工商會之間關係交雜，以及會員們或者無保存歷史記錄意識、習慣等種種因素影響下，不易考證，但維基百科、互動百科等網上資料，近年出現孫中山於1904年一月在檀香山加入致公堂，並親自重修舊金山致公堂章程的記錄，以及司徒堂美1882年三月從廣東開平來美，加入洪門致公堂，1894年來到波士頓，在致公堂內組織安良堂，打出「除暴安良」旗號。1905年在紐約成立安良總堂，自任總理。1904年他被孫中山的革命理想打動，從此洪門傾力支持孫中山的反清革命。這些歷史記錄的真實性，迄今應還沒有學者做過正式考據，一般人自然更加不得而知。

 

圖片說明：

            司徒彥鏗(左起)、黃述沾、阮全義、伍伯和、鄺國添等人主持李厚鵬(左二)、阮振強(右二)再掌波士頓洪門致公堂主席大印的儀式。(菊子攝)

           波士頓洪門致公堂內還擺有流傳至今，已近百年的古董座椅。(菊子攝)

            紅花亭是洪門五祖陳近南、蔡德忠、萬雲龍等人1674年結義地點。洪門會眾迄今仍每逢大典，必拜五祖。(菊子攝)

昆市新年度不漲物業稅 新科州級民代亮相

 歷任轄區代表昆士市的麻州眾議員、參議員多年，曾是陳德基(右)
頂頭上司的莫里塞(Michael Morrissey)，如願當選諾弗克郡地方檢察官，
三日也出席了昆市長的期中報告。(周菊子攝)

           (Boston Orange 周菊子昆士市報導)  昆士市市長柯奇(Tom Koch)三日晚在市議會做期中報告，強調昆市社區興旺，多項建設將陸續開展，市議會才通過的昆士市中心發展案，更將為昆市帶來近萬個工作機會，十億元的私人投資。

            昆士市長職位一任兩年。去年當選連任的柯奇，三日晚做市情報告，細數民意代表變動，報告發展建設，也不忘提醒民眾，昆市新年度不漲物業稅，但財政上將有許多不容易做的決定。

            今年是昆市民意代表變動幅度最大的一年。聯邦眾議員、麻州參議員、眾議員，諾弗克郡地方檢察官悉數換人。

歷任轄區代表昆士市的麻州眾議員、參議員多年，曾是陳德基
(右)頂頭上司的莫里塞(Michael Morrissey)，如願當選諾弗克郡
地方檢察官，三日也出席了昆市長的期中報告。(周菊子攝)

            狄拉罕(Bill Dehahunt)在位十四年後退休，柯汀(William Keating)當選為新任聯邦眾議員。莫里塞(Michael Morrissey)如願當選為諾弗克(Norfolk)郡地方檢察官。昆士市市議員柯南(John F. Keenan)參選成功，將成為新任麻州參議員。陳德基以高票當選為新任麻州眾議員。

            柯南昨日證實，為協助昆市推動市中心發展計劃，也免得昆士市得辦理補選，他將在宣誓就任麻州參議員後，繼續做完昆士市議員剩下來一年的任期。

            昆市長柯奇在恭喜新科議員之外，也讚揚退休的狄拉罕，參選麻州州長失利的卡希爾(Tim Cahill)，以及參選麻州參議員未果的史帝芬托賓(Stephen Tobin)等人。他尤其強調卡希爾是昆市之子，稱許他誠實、正直、忠心。

            柯奇也表揚了屬於市府工作人員，將卸任的昆士學院院長Martha Sue Harris，昆士市公共圖書館主任Anne McLaughlin。

            在市政建設部份，柯奇首先稱許昆市議會二週前通過了歷史性昆士市中心發展協議。他表示該發展計劃歷經多屆市長及市府工作人員約三十年的努力研議，將為昆市帶來近萬個工作機會，以及十億元的私人投資。

            柯奇也報告了昆士市內的經濟發展動態好消息，包括波士頓科學(Boston Scientific)公司的六千萬元擴展案，藍鰭機器人公司(Blue Fin Robotics)、紐英崙水族館將重新發展前河船廠(Fore River Shipyard)，馬上要新開張的Lowe店，屋頂會裝太陽能板，漢考克(Hancock)街一百號是昆士市的第一座綠化辦公室大樓，大理石通訊公司將持續擴展等等。

            在新昆士高中按時未超預算的落成後，昆市正籌備參加麻州學校樓宇局的模範學校計劃(model school program)，建一座新的中央中學(Central Middle School)。

            鑑於今年三月淹大水，上週大風雪造成的災害，柯奇的報告，還提到昆市將在西昆市推動大型防洪計劃。

            柯奇還報告了多項街道整修計劃，包括漢考克(Hancock)街和史光頓(Squantum)交界口，樂趣(Pleasant)街、水(Water)街及自由(Liberty)街，今年都將整修。昆市還將和相鄰的布蘭衢(Braintree)市商量霍華(Howard)街及昆西道(Quincy Ave.)東西向交界處的永久性解決方案。

            昆市市議會議長柯夫林(Kevin Coughlin)三日晚獲選連任市議會議長。

紐英崙至孝篤親公所新主席陳家驊、陳滋源就任

  紐英崙至孝篤親公所二日中午在泰勒街三樓會所舉行新舊職員交接典禮。卸任主席陳文浩總結多項成果，新主席陳家驊演繹古訓，期盼與公所宗親從修身齊家做起，發揚「禮義廉恥」道德。

            紐英崙至孝篤親公所元老陳仕維並在會中透露，新的至孝篤親公所聯盟第一屆美洲懇親會將於今年八月在波士頓舉行。

            紐英崙至孝篤親公所為因應這一盛舉，二樓會所刻正裝修。二日的新舊職員交接典禮，祭祖儀式也因此改在三樓婦女部舉行。

            交接儀式由中文書記單鳳琴主持。上香、敬酒、獻三牲、燒紙錢，一一做足。到賀嘉賓包括駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠、副處長鍾麗文，以及波士頓華僑文教中心主任黃正杰。

            卸任主席陳文浩在發表卸任感言時，先感謝上屆議長陳家驊，他父親，以及一眾宗親給他的支持，接著評價自己在位四年，有點成功，包括設計了新的公所徽章，修訂了章程，經由陳余寶愛的協助，重新設立公所網站，每年中秋節都發行公所年刊，也辦代人填表的社會服務工作，有不少宗親使用。更高興的是鼓動了陳偉民、陳志成等年輕人加入公所服務。

            新任主席陳家驊，目前也是波士頓僑務委員。他在陳文浩上任前已當過主席。這次再任主席，據說是為了統籌辦理新至孝篤親公所的全美懇親大會。

            陳家驊致詞時感謝老婆大人，感謝為他拉票的陳余寶愛，感謝公所總務陳珊珊，接著嚴肅指出，古人說「修身、齊家、治國、平天下」，要僑社平穩發展，必須有好宗族團體，他要藉跨入第二個一百年第二天這機會，和宗親探討中國從古以來就引為國訓的禮義廉恥。這四個字，不但孫中山、蔣中正都奉為維繫家國的指導綱要，就連胡錦濤也在2006年推動社會主義榮恥觀時提了出來。雖然隨著時代不同，闢如抗日時期，蔣中正推動新生活教育時期，這四個字有不同的演繹解釋，但基本上是要人有守規則，無私心，能辨別，肯覺悟等。陳家驊還特別提到要有「把惡人抽稱出來」的道德勇氣。

            兩名新舊任副主席，卸任的陳禮，新任的陳滋源，這天都很客氣。致詞簡短扼要。陳禮則秀了一下國語。

            經文處處長洪慧珠致詞時倒是刻意用廣東話，以示親切，表示見到前後任職員的互相支持，同心為公所服務，很是感動。

            至孝篤親元老陳毓璇應請致詞時，一面稱許公所內人才濟濟，一面藉著十月份公所組團訪台見聞指出，沒有歷史，就沒有根，也沒有未來。期許宗親重視歷史。

            陳毓璇也藉機憶述了一段歷史，透露當年他和陳建立的祖父，一起到新罕布夏州去收會員費，一人才兩元。有些老人家見到他們，高興得不得了，拉著他們話家常，也有人為了不想出錢，表示自己姓東，也就是沒耳朵的意思。

            出席的六、七十名至孝篤親公所宗親們，聽著詼諧致詞，不時爆笑。

            熱愛做詩的陳建立，當天也為至孝篤親公所的新舊任職員交接做了三首詩，又為陳文浩每月開會時做新聞娛報，以及公所訪台拜會國安會秘書長胡為真做了二首詩，在交接儀式結束前，朗讀了給出席宗親聽。

圖片說明：

            紐英崙至孝篤親公所新舊任主席(右二起)陳禮、陳文浩、陳家驊、陳滋源，由經文處處長洪慧珠(右四)主持交接大印。元老陳仕維(右起)、黃正杰、鍾麗文、陳建立、陳黃海蘭等人一旁見證。(菊子攝)

            紐英崙至孝篤親公所幹部及顧問、元老們合影。前排右起為陳天佐、陳禮、陳毓璇、陳滋源、陳家驊、洪慧珠、陳文浩、陳毓禮、陳仕維。後排右起為陳建立、陳文珊、陳美娟、陳灼鋆、陳單鳳琴、陳余寶愛、黃正杰、陳黃海蘭、陳珊珊(後左一)等人。(菊子攝)

            前排右起，陳禮、陳文浩、陳滋源、陳家驊，向祖先獻三牲。(菊子攝)

黃氏宗親會新主席黃國瀚、黃國威就職

  黃氏宗親會新任職員，前排右起書記黃國麟、主席黃國瀚、美東副總長
黃立輝、副主席黃國威、議長黃仁焯、顧問黃光采，以及婦女部主任
黃周麗桃(後左起)、黃曾慧文，以及黃述沾、黃光沐、王英健、黃開洪、
黃光野等人。(周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙黃氏宗親會二日下午在近百名黃伍兩姓宗親到會，醒獅隊採青獻吉的熱鬧中，舉行新舊任職員交接典禮，祝賀黃國瀚、黃國威兩名正副主席等一眾職員上任。

            當天的就職儀式非常傳統，先由黃氏青年會醒獅隊在敲鑼打鼓聲中表演疊人沖天的祥獅舞動，以桔代吉的向公所獻吉祥。黃氏美東副總長黃立輝恭讀祖訓，公所幹部接著和婦女部主任一起上香、敬酒、鳴砲。婦女部主任黃周麗桃、黃曾慧文等人還代表婦女部向祖先奉上鮮花。

  黃伍兩姓職員與經文處、中華公所嘉賓合影。(周菊子攝)

            新舊職員交接儀式由美東副總長黃立輝主持。

大波士頓今年初冬，天氣特別暖，陸續到會的宗親人數很多，尤其是年輕人和小小孩，較往年多了不少，使得會場更顯家庭氣息，也透露著世代傳承正隨時光衍進的訊息。不過，黃氏公所的元老，黃偉炎、黃官羨、黃君裕，倒是罕見的今年一個都沒出席。

  黃氏宗親會職員與嘉賓、醒獅隊合影。(周菊子攝)

和黃氏宗親會份屬一家親的伍胥山公所，這天照例有伍氏元老伍育俊，兩名主席伍煥華、伍樂仁，以及前任主席伍紹仁，伍侃滋，伍輝民，伍鍾美貞夫婦，以及伍競偉夫婦等人到會祝賀。

駐波士頓台北經濟文化辦事處也有處長洪慧珠、副處長鍾麗文，波士頓僑教中心主任黃正杰等人到賀，祝福黃氏宗親會新年族務興旺，宗親心想事成。紐英崙中華公所主席梁永基、雷玉霞夫婦，這天也一併高坐嘉賓席。

   瑞獅在嘉賓面前舞動獻吉祥。(周菊子攝)

            卸任主席黃仁焯在致詞時謙虛表示自己年事已高，該退休了。新任主席，已年逾八十的黃國瀚以台山話致詞，歡迎嘉賓、感謝宗親到會，表示自己將盡忠職守，凡事為宗親利益著想，也謙虛表示個人能力有限，還待宗親匡助。

            禮成後，黃立輝補做報告，提醒眾人，黃氏宗親今年有兩項喜訊，一是費奇堡市(Fitchburg)市市長黃素芬成功連任，一是索格斯鎮(Saugus)鎮議長黃子安當選為麻州眾議員。

黃子安是黃氏宗親會元老黃偉炎的大公子。黃素芬是劍橋市五月花酒家店東之一的黃健波之女。她的叔叔是塔芙茨醫療中心傳譯主任黃健文，阿姨是中華耆英會項目主任黃林桂蘭。

2011年度黃氏宗親會職員為主席黃國瀚、副主席黃國威。書記黃國麟、黃凱旋。外交黃光野、王英健。財政黃光沐、黃紹成。核數黃琴石、黃瑞高。庶務黃文操。議長黃仁焯。

黃氏婦女部職員為主任黃周麗桃、黃曾慧文。中文書記黃胡燕輝、陳美芬。英文書記黃漾娜。財政林杏容、黃素琴。外交黃自清。核數黃麗蓉、黃國威夫人。康樂余錦芳、黃美蓉、黃小仙、黃惠貞。後勤黃寶絲、黃順養、黃惠珍、黃惠卿。

波城國民黨元旦團拜籲馬政府檢討重贏民心

 中國國民黨波士頓分部一日下午在華埠乞臣街會址團拜，慶祝新年元旦。常委王競芳反應基層黨民心意，呼籲馬政府深刻反省，為第二個一百年打基礎。

            中國國民黨波士頓分部舉辦元旦團拜已有多年歷史，向來都在早上舉行，中午聚餐。今年為因應波士頓僑教中心首辦元旦升旗活動，改為傍晚舉行，出席人數格外踴躍。

            慶祝儀式由中文書記李若蘭主持。常委王競芳照例宣讀總理孫中山遺囑，出席眾人唱國歌，接著是常委及駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠、波士頓僑教中心主任黃正杰、紐英崙中華公所主席梁永基等嘉賓致詞。

            王競芳在致詞中憶述國父推翻滿清，建立民主中國的歷史，並細數之後這一百年間的多災多難經歷，包括帝制復辟、軍閥割據、日寇侵壓，國共相爭等。蔣中正退守台灣後，軍民攜手，努力建設，台灣逐步現代化、工業化，到蔣經國時代更放大腳步，朝「自由、開放、法治」邁進，陸續宣佈解除戒嚴、開放黨禁、報禁，還在1987年十一月，通過了大陸探親辦法，從1991年至今，由全民投票選舉總統，使台灣成為全球華人中政治最民主，經濟最繁榮的社會。

            不過，王競芳感嘆，去年十一月底的台灣五都選戰，國民黨雖在驚濤駭浪中贏得三席，穩住陣角，但馬英九總統上任後所實施的全民政治，選民感受不到政績，以致馬政府既失去深藍支持，也不得深綠諒解，國民黨才會在選舉時流失許多選票，馬政府應該深刻檢討。

            王競芳也批評政治人物、名嘴在台灣這次選舉中不知廉恥，競相昧著良心，胡言亂語，企圖撕裂社會，加深藍綠的仇恨對立，令人痛心。她更以陳水扁之子陳致中居然不受召妓案醜聞影響，高票當選，可見許多選民只見藍綠，不問其他為例，指馬政府應痛定思痛，把改革從口號落實為行動，重新抓住民意、民心。

            洪慧珠和出席黨員們分享了馬英九總統對跨過一百年的展望與省思，指台灣一直積極參與國際社會，許多重大事務，國民黨都扮演了領導者的重要角色，包括推動二岸和解、成為和平製造者等等。她要求國民黨員肯定政府推進方向，不要氣餒，只要方向正確，人民就會受益。

            黃正杰感謝一日早上到僑教中心出席升旗典禮者，報告當日早上開過百年慶籌備會，將為「精彩一百」安排有廿多項活動。

            梁永基代表中華公所祝賀國民黨的孫中山於1911年成立民主國家。

圖片說明：

            前排右起，余麗媖、陳家驊、王競芳、洪慧珠、梁永基、黃正杰與一眾波士頓國民黨員出席元旦團拜。(菊子攝)

            波士頓國民黨的元旦團拜，請出席者分別左右轉，和身邊的人互祝新年好。(菊子攝)

波士頓僑教中心元旦升旗慶祝百年

 波士頓華僑文教中心一日早上首次舉行元旦升旗典禮，慶祝中華民國建國一百週年。來自四面八方的三、四百名僑胞濟濟一堂，讓僑教中心牛頓市會址，出現從來沒有過的熱鬧場面。

            升旗典禮由莊紀華擔任司儀，中華民俗工作坊戰鼓隊奏樂，駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠任主席，華埠美國退伍軍人會會長黃國麟、波士頓榮光會理事長殷尚堅擔任升旗手。雖然聖誕節後的積雪，經過這兩天的氣溫陡升，已融成一灘灘的水，讓波士頓華僑文教中心升旗台前的草地泥濘不堪，但出席僑胞熱情十足，紛紛拉出旗幟，圍在升旗台前，莊嚴的目送青天白日滿地紅旗幟冉冉上升。            接著是在一旁海德社區中心體育館舉行的室內致詞、頒獎儀式。出席僑胞還欣賞了中華民俗藝術工作坊的戰鼓及綵帶舞等表演，並在僑教中心志工服務下，享用美味台式自助餐，919茶，臨走前領取僑委會印製的大紅月曆，百年徽章。幾乎每個人都為有這機會和那麼多人輕鬆暢聚，老僑新僑同迎新年，感到高興不已。

這天的致詞者包括駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠，兩名牛頓市市議員約翰萊斯(John Rice)和談繼欣，兩名僑務委員陳家驊、馬滌凡，紐英崙中華公所主席梁永基，以及華人經濟發展協會董事長蔣宗壬。

            洪慧珠在致詞中指出，百年元旦是個值得慶祝與感恩的時刻，不只有奮鬥史，也有反抗帝國主義的血淚史，參與重建世界秩序的精采詩篇。

洪慧珠也歷述在台灣推動的「三七五減租」、「耕者有其田」，十大建設，廢除養女制度，設立勞工保險，實施九年國教，開辦全民健保，實施地方自治，解除戒嚴，開放組黨，廢除動員勘亂時期臨時條款，平反二二八事件與白色恐怖冤案，推動國會全面改選與總統直選，實現政權和平論替，以及如今的援外團體走遍世界，科技產品行銷全球，都令國際社會對台灣刮目相看。政府今後將秉持「以台灣為主，對人民有利」的施政理念，繼續推動兩岸和解，打造台灣的「黃金十年」，為第二個一百年奠基礎。

洪慧珠也轉述了馬英九總統的百年樹人、百年生機、百年公義、百年和平等四項期許，台灣將從今年起分階段逐步實施十二年國民基本教育，預定2014年起高中職學生全面免學費，大部份免試入學。今年起五歲幼兒入學免學費。

僑務委員陳家驊在致詞時引述波士頓華埠牌樓上的「天下為公」、「禮義廉恥」，依序分別是國父孫中山、先總統蔣中正所推崇的觀念，其中的禮義廉恥也是胡錦濤在2006年時強調要樹立的社會主義榮恥觀。

陳家驊特別查察了禮義廉恥的出處是管子「牧民篇」，並在會場中和出席者分享了「禮義廉恥」這國之四維的意義在禮不逾節，義不自進，廉不蔽惡，恥不從枉，也就是上位安，民無巧詐,，行自全，邪事不生，也是尊敬適當態度，舉措公正無私，不貪不污，為不當行為有羞愧心。

波士頓僑教中心這天特地當著眾多出席者的面，隆重頒發表揚狀，感謝過去一年協助辦理各項活動的熱心僑民。

國際事務青年人才培訓計畫活動的有功僑團及個人，獲感謝狀者包括陳毓禮、陳家驊、約翰萊斯(John Rice)、王本仁、游勝雄、馮文鸞、慈濟基金會波士頓聯絡處陳祥達、華美福利會董事長陳美霞。

雙十慶祝活動的獲感謝狀有功團體及個人分別為，紐英崙中華總會、中華民俗藝術工作坊、紐英崙中華藝術協會、波士頓元極舞協會、波士頓榮光聯誼會、中國國民黨波士頓分部、紐英崙藝術學會、波士頓中華書法會、新英格蘭大波士頓台灣商會、陳毓禮、李伍綺蓮、黃官羨、陳家驊、馬滌凡、張昆、殷尚堅、蔡明機、中國國民黨波士頓分部常委王競芳、紐英崙中華書法會林卓培、紐英崙中華書法會會長周文熙、黃周麗桃、紐英崙藝術學會梅會長宇國、波士頓港澳之友社社長余麗媖。

「華語文數位學習中心」示範點及教學點的莊紀華也獲感謝。

圖片說明：

            殷尚堅(前右起)、黃國麟升旗，洪慧珠處長領隊唱歌。(菊子攝)

            洪慧珠(前左起)頒發感謝狀給參與國際事務青年人才培訓計畫活動的有功僑團及個人，包括陳毓禮、陳家驊、陳美霞、約翰萊斯、陳祥達、馮文鸞、游勝雄。(菊子攝)

            洪慧珠(前左四)頒發感謝狀給參與雙十慶祝活動的有功僑團及個人，包括前排左起陳玉律、王競芳、李伍綺蓮、馬滌凡、黃周麗桃、周文熙、余麗媖，後排左起陳毓禮、薛劍童、殷尚堅、蔡明機、梅宇國、陳家驊、林卓培、張昆的兒子。(菊子攝)

            中華民俗藝術工作坊的彩獅，舞進人群中，製造新年氣氛。(菊子攝)

波城暖冬迎新年 文協舞龍秀兔歲

 跨入廿一世紀第十一個年頭的這第三十五屆波士頓第一夜，或許是有史以來最暖的一個第一夜，人們心情大好，穿梭街頭，遊賞各項節目的群眾，尤其是擠在波約斯頓街上看大遊行的人們，明顯比一、二年前多了至少一倍。 
昨日(十二月三十一日)不但中午時分的氣溫高達華氏五十度，直到昨晚八點，氣溫都還有華氏四十多度。擠到路旁看遊行的人，小朋友格外多。

今年的第一夜大遊行有大約35個團體參加，由於波士頓市長萬寧路(Thomas Menino)進醫院了，改由市長夫人安琪拉領隊。

大波士頓中華文化協會仍然是的遊行隊伍中唯一的華裔團隊。幕後策劃、統籌人，也仍是同一批協會老臣，包括陳瑞虹、蕭雲、陳裕逢等人，前任會長王麗文、王一石，文協樂團指揮陳志新，音樂老師楊信誼，功夫老師陳弘，以及文協現任會長劉利劍則是義工班底。

文協的遊行隊伍由Happy New Year橫幅打頭陣，四名大頭娃娃，以及四頭小獅，敲鑼打鼓的車隊，還有穿著金光閃閃的絲綢衣裳，由廿一名青少年義工組成的舞龍隊，兔年燈籠，沿途都招引遊人興奮搶鏡頭。楊曉華、傅東東率領的健身腰鼓隊，十幾人穿著一式紅綢衣褲，一手揚絹，一手敲鼓，邊走邊轉，非常引人矚目。

十七歲的陳奕銘今年舞龍頭。他說前兩年都是負責打鼓。今年老爸讓他上場舞龍頭，仗著個頭已夠高大，只練了五分鐘就上陣了。

文協遊行隊伍中，今年還增加了扯鈴隊。六名小將邊走邊甩在夜裏發光的彩鈴，羨煞路邊的小朋友。

據說波士頓第一夜今年的預算大減，參加遊行隊伍擺出來的陣仗，似乎也沒往年那麼多采多姿。但是今年竟然有兩個團體，分別沿路大拋紐奧良馬帝瓜嘉年華式的彩色長項鍊，以及小盒裝西方人愛吃的Hommus，他們邊走邊拋時，都引得路邊的人狂喊「這邊，這邊」，更添現場的熱鬧氣氛。

在大遊行這波士頓第一夜的重頭戲之一外，昨日參加第一夜活動的遊人，還遊賞冰雕，在波士頓廣場及水前區(waterfront)看煙火，進海恩斯會展中心欣賞褚玲舞蹈團等的歌舞表演，到不同的教堂，劇院聽音樂會或看歌劇。

圖片說明：

      大波士頓中華文化協會今年推出兔燈籠。(菊子攝)

      文協的大頭娃娃祝大家新年快樂。(菊子攝)

      文協會長劉利劍(右一)和健身腰鼓隊的團員。(菊子攝)

      舞龍的義工，全是還在大學或高中就讀的年輕學生。(菊子攝)

      扯鈴隊是文協遊行隊伍中的新人。(菊子攝)

      文協遊行隊伍每年都由這Happy New Year橫幅打頭陣。(菊子攝)

      有如紐奧良馬帝瓜嘉年華會的彩珠長項鍊，今年也進了波士頓第一夜。(菊子攝)

      遊行隊伍走過後，遊人紛紛走進街道中，萬頭鑽動。(菊子攝)

      小朋友、大人都伸手等著接拋過來的彩珠長項鍊。(菊子攝)

      文協的彩色金龍，每年都在遊行中備受矚目。(菊子攝)

2011波士頓冰雕雪景

 波士頓今年天氣太暖，冰雕作品大受考驗。(CC123110C-4)「第一夜青蛙」這座冰雕，頂上2011年的那個2字，就因為天氣太暖，融掉了一半。

      (CC123110C-1-1)所有的冰雕中，最有氣勢，規模最大的，還是在卡普利廣場(Copley Square)的這座「法老的埃及(Pharaoh's Egypt)」。

「Orka」這座冰雕在州政府大樓對面的靠天滿街那兒。

卡普利廣場(Copley Square)在波士頓公共圖書館總館對面的這座冰雕，主要是誌記波士頓第一夜三十五週年。

      另一隻雕出來的第一夜青蛙躺在旁邊，冷眼看遊人。

      昨日到波士頓廣場遊逛的人，經過麻州州政府大樓時，都會看到這樣的雪景。

      波城公園酒店靠近阿靈頓街的街道上，每年冬天都是這樣彩燈處處，美麗非常。

      鄰近華埠的華盛頓街，近一、二年連續增添三家劇院，包括今年十月左右開幕的愛默生學院現代劇院(Modern Theater)，歌劇屋(Opera House)，以及派拉蒙劇院(Paramount)，使得劇院區更加名符其實。

算牌高手馬愷文出書教人善用數據做決定

馬愷文回到母校麻省理工學院為學弟妹講談經歷。(周菊子攝)

             (Boston Orange 周菊子波士頓報導)2008年時因「決勝21點(21)」這部電影上市而哄動全美的算牌高手馬愷文，最近回到波士頓宣傳他的新書「當莊優勢(The House Advantage)」，要教個人或公司，如何利用數據計算來做重要決定，或者過更好的生活。

馬愷文介紹他的新書「當莊優勢(The House Advantage)」。(周菊子攝)

            大波士頓是個臥虎藏龍的地方，不但有很多傑出的第一代華人移民，也有不少在美出生的傑出第二代華人(ABC)。例如連續六年名列財富雜誌五十大全美最具影響力商界女性之一的雅芳(Avon)執行長鍾彬嫻，是本地名建築師鍾耀星的女兒。太會算牌以致拉斯維加斯賭場禁止他入場玩廿一點，今年五月共同創辦的公司「公民體育(Citizen Sports)」被雅虎收購，七月出版了「當莊優勢( The House Advantage: Playing the Odds to Win Big In Business)」的馬愷文，是屋斯特理工學院化工系教授馬憶華的兒子。

馬愷文的父母，馬憶華、章壯華教授夫婦也都是大波士頓華人
社區聞人。(周菊子攝)

            現年37歲的馬愷文，其實是1994年從麻省理工學院機械工程系畢業前，因緣際會的加入該校21點小組(black Jack team)，並和隊員開始了週末飛往拉斯維加斯賭場，利用算牌技術豪賭的遊戲後，就奠下了往後人生的發展基礎。

            日前他在麻省理工學院向校友介紹他的新書時，就以「21以及其他一些改變了我的生命(life)的數目」為主題，暢談他的經歷。

            那時候，玩廿一點算牌，是風靡麻省理工學院大學部學生的遊戲。馬愷文加入牌隊後，很快就展現出數學天份，並研究出一套算牌系統。由於他們技術精湛，幾年間就從亞特蘭大及拉斯維加斯賭場贏得數百萬元。不過也在賭場查出他們是誰後，被禁止再進賭場玩廿一點。

            九月份他在接受Wired雜誌訪問時透露，那幾年間，他們那整個俱樂部大約贏得五百萬元，經過複雜的分配模式後，他大約分到一百萬元。

 麻省理工學院首屆亞洲商務會議共同主席趙育穎(右)這天也來聽
馬愷文(左)演講。(周菊子攝)

            他們的這段經歷，由Wired雜誌寫手Ben Mezrich，寫成「擊潰東家(Bringing Down the House)」，在2002年出版，成為紐約時報最暢銷書，並引來電影界興趣，以大約五千五百萬元的成本，拍成「決勝廿一點」這部票房高達一億五千萬元的電影。

電影版把馬愷文的角色，改成了一名白人，但馬愷文說明，那是電影公司的決定，他連試鏡都沒機會，再者那到底是電影，不是記錄片，故事也有百分之七、八十的真實性，他無從計較起。

馬愷文也不諱言，「擊潰東家」、「決勝廿一點」的發行，給他帶來了更多機會，讓他得以應用數據分析能力，陸續和人合作經營、創辦了「職業交易(Protrade)」、「公民體育(Citizen Sports)」等公司。這些公司也都陸續被買。公民體育就在今年五月被想要發展社交網絡，建立粉絲群的雅虎買走了。

不過，馬愷文並沒有跟著公司進雅虎，反而以自由身在外寫書，做勵志演講人，並週遊杜拜、巴基斯坦、歐曼( Oman)、巴林(Bahrain)，斯里蘭卡，台北，香港，菲律賓籍上海等國，宣揚他以數據分析來理性做決定的方法。

            馬愷文在「當莊優勢(The House Advantage)」的書談中，舉了十九世紀Alphonse de Lama所寫句子做佐證，指出「歷史教人一切，甚至未來(History teaches everything, including the future)」，玩廿一點要贏和開公司要成功發展，其實都有相似處，那就是要善用數據分析眼前狀況，再理智做出對自己最有利的決定。

            當然企業文化、信任與否，都是相關的考量因素。

            馬愷文那天也列舉了些使用數目來贏的一些做法，包括要實踐利用數據來做決定，避免行為及情緒引發的偏見，搜集歷史數據，提出具創意，有挑戰性的問題，在以數據做決定的做法上，創造一個由上到下的文化，並協調獎勵機制。最後記得，不需要做到最好，只要成為比較好的，就成功了。

            查閱「當莊優勢(The House Advantage)」相關資料可上馬愷文的部落格http://houseadvantage.wordpress.com/。