Mayor Setti Warren’s Statement in Response to AG Jeff Session’s “Sanctuary Cities” Press Conference

Mayor Setti Warren’s Statement in Response to AG Jeff Session’s “Sanctuary Cities” Press Conference

Newton, MA – Newton Mayor Setti Warren released the following statement following the Attorney General’s press conference on “sanctuary cities.”

“With all due respect to the Attorney General, Jeff Sessions doesn't decide what happens in Newton. Instead of issuing threats from Washington, DC, the Trump Administration might want to take a look at our community-based process that brought proponents of sanctuary cities and supporters of Donald Trump together. The Welcoming City ordinance we passed in Newton brought together people of many perspectives with the ultimate goal of keeping our community safe.

We will not be a community where police are part of any "deportation force" or where immigrants are fearful of being torn from their families for minor offenses. We will be a community where all feel welcome and safe, no matter their immigration status. There was overwhelming support from the Newton community to affirm these values through an ordinance and the Welcoming City ordinance will remain the law of the land here.”

波士頓華埠3月24日晚大火 虛驚一場

星期五，03/24/2017，下午七時半左右，唐人街在必珠街及華盛頓街交界的大廈發生煙霧瀰漫火警，火警鐘長鳴，響遍整座大廈，住客緊急疏散到街上，約八部消防車到場，四部救護車在塲準備，街道被封鎖。撓攘到九時還未撤離，幸好沒有有人受傷，可算是虛驚一場。

中華公所--唐人街治安巡邏隊

謝中之

波士頓國民黨聚會紀念總理慶青年節 籲投票選黨主席

左起，僑教中心主任歐宏偉，僑務諮詢委員馬滌凡，波士頓前任常委李伍綺蓮，波士頓安良工商會鄧北海，國民黨波士頓分部現任常委張韻蘭，經文處副處長陳銘俊，評議委員范紀琛，前任常委鄭月華，王競芳，執委李若蘭。(周橘子攝)

            (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 中國國民黨波士頓分部3月25日舉行該黨總理國父孫中山先生、總裁蔣中正逝世紀念大會，兼慶青年節，並提醒黨員參加黨主席改選投票。

            中國國民黨波士頓分部每年3月都舉辦活動，紀念國父孫中山於1925年3月12日，總裁蔣中正於1975年4月5日辭世，以及中國同盟會於清朝宣統三年3月29日在黃花崗起義，才奠定了中華民國建立基礎。

            3月29日這個日子，後來也被中華民國改用於陽曆，訂為青年節。

            中國國民黨波士頓分部常委張韻蘭當天在會上簡述了國父孫中山為建國奔走，總裁蔣介石率軍北伐、抗日，以及青年節由來的歷史，繼而提醒該分部黨員，黨中央2017年的黨主席選舉，訂5月20日舉行，有意投票者須於3月31日前繳清黨費，一封信只能放一張選票等細節。她也說明，依照黨部規定，波士頓也將成立”選舉委員會”處理相關事務。

            當天出席的嘉賓包括駐波士頓台北經濟文化辦事處副處長陳銘俊，波士頓華僑文教中心主任歐宏偉，以及僑務諮詢委員馬滌凡。

            本身是基督徒的經文處副處長陳銘俊在致詞時指出，國父孫中山及總裁蔣介石這兩位偉人，都是基督徒，靠信仰度過艱難。他期勉國民黨能效仿他們兩人在發動革命，帶領抗戰時所發揮的努力不懈精神，完成不可能之任務。他也期許波士頓國民黨員們能以美國經驗向台灣獻策，供做發展參考，為故鄉台灣的和美國各項合作做橋樑。

            僑教中心主任歐宏偉感謝波士頓國民黨歷年來對僑委會的支持，籲請黨員們今年十月繼續支持各項雙十慶典活動。他也鼓勵黨員們回台灣享受優質的健保醫療服務。

            僑務咨詢委員馬滌凡預告全美台灣鄉親聯誼會訂4月8日下午1點至4點，在中華公所舉辦兩場專題演講，已知講題為「從心理學角度剖析川普及希拉蕊的人格特質」,「川普上任百曰回顧」。

台灣日跨入十週年擴大籌備

住波士頓華僑文教中心主任歐宏偉(右二)與約翰萊斯(右起)，波士頓
僑務委員蔣宗壬，璞石文化工作室李玉瑛主持會議。(周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 牛頓市台灣日今年慶祝十週年，將與台灣傳統週合併，訂5月6日擴大舉行，預定邀請16人的當代樂坊助陣。

              三、四十名僑團首長3月25日早上在波士頓僑教中心會址召開籌備會，討論停車，保險，食品安全，以及經費需求等議題。波克萊台灣商會顧問游勝雄率先表態支持，捐款500元。

              籌備會由波士頓僑務委員蔣宗壬主持。駐波士頓華僑文教中心主任歐宏偉，牛頓市議員約翰萊斯做開場致詞。僑教中心張小慧，璞石文化工作室李玉英，波克萊台商會前會長陳玉瑛，麻州元極舞聯誼會曾正泉等人分別從台灣傳統週，攤位，義工等角度和出席者討論。

              蔣宗壬指出，為籌備今年的牛頓市台灣日，僑界熱心人士已開過至少三，四次會議，做多方面協調。

右起，陳玉瑛，曾正泉，蔣宗壬，李玉瑛等人和出席僑領討論細節。
(周菊子攝)

              籌備單位目前已決議，攤位將收取費用，每張桌子50元，非牟利團體25元，逾期繳交者加價10元。有意擺攤者須在4月21日前登記，攤位性質宜以介紹台灣文化為主，支票抬頭註名Taiwan Day。

游勝雄捐款500元。

加斯林糖尿病防治從波士頓走向世界 薑之饗宴27日MFA見

徐千田醫師。(檔案照片，周菊子攝)

                (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 加斯林糖尿病中心將於3月27日晚在波士頓美術博物館(MFA)舉行第13屆”薑之饗宴(A Taste of Ginger)”。加斯林國際部副總裁暨亞裔診所共同創辦人徐千田指出，推廣以BMI(體脂數)23為亞裔病患篩檢標準之外，深入社區，走向世界各地的去宣導飲食健康，預防勝於治療，將是該中心持續努力的目標。

                ”薑之饗宴(A Taste of Ginger)”是加斯林糖尿病中心為宣導飲食健康是預防糖尿病重要途徑之一，並為相關研究，服務籌款的活動，今年跨入第13屆，有29家餐廳食肆將為出席者烹製好吃又健康的美食，會上並將表揚長期支持該活動的帝苑大酒樓東主黃官羨。

                徐千田表示，經過十幾年的努力，加斯林糖尿病中心增加人們對糖尿病的認識和了解的行動，已從波士頓擴展到全美，全世界。社區的支持一直是他們努力的動力。他透露，從創辦加斯林亞裔門診以來，他個人就進社區主持過不下200場宣導說明活動，提醒人們要預防糖尿病，就要注意飲食，適量運動，控制體重。

                由於研究調查發現，美國約有3000萬名糖尿病患者，而亞裔染患第二型糖尿病的機率是一般美國人的兩倍，加斯林糖尿病中心美國亞裔糖尿病協進會(AADI)在網站(https://aadi.joslin.org)上貼出多種語言的免費教材，幫助人們自行進一步的認識糖尿病，並提供健康食譜，菜單樣本，美食鍋(drag n’ cook)來供人做改善飲食參考。

                AADI也因此推動成立了”Screen at 23”這非牟利組織，鼓吹各衛生醫療機構在篩檢亞裔是否可能染患了糖尿病時，以體脂指數23做衡量標準，而不是適用於一般美國人的25。

                徐千田透露，經過加斯林糖尿病中心的努力，如今已有加州，夏威夷州採納了BMI23的篩檢標準，下一步將推動麻州，紐約州也採納這一標準。他坦言制定標準是政策性活動，人的因素很重要。據悉，麻州亞美局(AAC)也正在協助推動此事。

徐千田擔任加斯林糖尿病中心國際部副總裁後，致力於把加斯林糖尿病中心的研發成果，帶到世界各地，過去三、四年來，去過中東，亞洲，加勒比海等地的不下12個國家。去年還和中國山東的陽光集團合作，設立糖尿病中心，為中國的糖尿病治療，研究，培訓，提供技術支援。

由於糖尿病患者的病情一但失控，往往會引起心臟病，腎病，眼病，中風等併發症，整體治療費用更趨昂貴，徐千田強調，從預防糖尿病著手，對個人及整體社會都更有益。

科技部長陳良基將訪波士頓 BTBA、MJNE 4/8 合辦座談

台灣科技部部長陳良基將於四月初參訪波士頓，波士頓台灣人生物科技協會(BTBA)及新英格蘭玉山科技協會(MJNE)於4/8共同舉辦「波士頓地區產學研科技人士與科技部座談會」，邀請學生及專業人士共襄盛舉。座談會中科技部將為大家介紹台灣生醫產業創新推動方案，同時提供與會人員與科技部直接交流的機會。

由於當天場地座位有限，如有興趣參加，請務必在4/5前至 https://goo.gl/forms/ZfD5lxzNXFwatyli2 報名，若額滿將提前截止報名。

ü   日期: 2017年4月8日 13:00-15:00

ü   地點: MIT Building 2-190

ü   座談會流程:

     12:30~13:00 報到
     13:00~13:10 貴賓致詞: 科技部陳良基部長
     13:10~13:40 簡報- 生醫產業創新推動方案 (by 科技部產學司邱求慧司長)

     13:40~15:00 與陳良基部長問答

主辦單位：
波士頓台灣人生物科技協會(Boston Taiwanese Biotechnology Association, BTBA)
新英格蘭玉山科技協會(Monte Jade New England, MJNE)
Sponsored by MIT ROCSA

STATEMENT OF ATTORNEY GENERAL MAURA HEALEY ON DEFEAT OF REPUBLICAN HEALTH CARE BILL

STATEMENT OF ATTORNEY GENERAL MAURA HEALEY ON DEFEAT OF REPUBLICAN HEALTH CARE BILL

BOSTON – Today, Attorney General Maura Healey issued the following statement on the defeat of health care legislation proposed by House Republicans:

           

“Today, we celebrate the defeat of a dangerous Republican health care bill and a victory for our residents and economy in Massachusetts. President Trump and Speaker Ryan’s frantic attempt to rush this bill through Congress failed thanks to the hard work and courage of a bipartisan group of members of Congress, business leaders, and millions of Americans who voiced their concerns. Congressional Republicans should abandon their misguided efforts to repeal the Affordable Care Act and instead work with us to lower health care costs and further expand access to care.”  

昆市華裔男子輾死前妻 他說意外 警稱殘酷

              (Boston Orange)昆士市華裔男子周炎龍(譯音，Yan Long Chow)週四(23日)在諾福克高等法院為前妻被他輾斃出庭。他聲稱該事故純屬意外，檢控官卻指他殘忍的輾壓前妻李珍(譯音，Zhen Li)4次。

                           案件發生在去年9月。周炎龍告訴警察，他開車時頭暈，意外地在昆士市住宅車道上輾壓了前妻。

                           週四(3月23日)時，檢控官卻說，周炎龍和前妻因為他賭博的事吵架後，他殘忍的開車輾壓前妻4次。

            現年55歲的周炎龍在諾福克高等法院提審時，面對一級謀殺罪，辯稱無罪。法官判羈押，不得交保。他的律師Scott Martin表示，周炎龍並不會從前妻的死亡獲得任何好處，這是一宗意外慘案。

            他說周炎龍愛他的家，愛他的前妻。他們兩人1985年結婚，1993年離婚，1998年又結婚，然後2005年又離婚，但一直住在一起。

            檢控官Adam Lally表示，周炎龍在9月2日大約下午2點25分時打了911電話，說他把廂型車開進家裏，在開進去時撞到了前妻。但是當警察抵達時，發現房子，車子，甚至沿著車道的籬笆，都沒損壞。那時在新聞報導中被形容為心煩意亂的周炎龍還抱怨胸痛，被送去醫院。

            根據法院文件，在警察詢問周炎龍時，他表示自己和52歲的前妻李珍那時要到東波士頓拿做生意的招牌。他告訴警察，他在車道上開車向前，準備接剛踏出家門的前妻，卻突然頭暈，一下子眼前就黑了。   

            Adam Lally說，來自醫院的紀錄顯示，周炎龍沒有頭暈或喘不過氣來的症狀。

            周炎龍告訴警察，當他發現自己撞到前妻時，立刻倒車，卻又再撞到她。他開向前，然後倒回頭開到車道底端，就在那兒看見前妻的身體躺在廂型車前。

根據法院文件，調查員了解到，這對夫妻有兩個小孩，經常因為周炎龍賭博而打架。由於他們之間的這問題，李珍已有獨自離美回中國的計畫。最近李珍也因為周炎龍到波士頓賭博，有兩天不見蹤影而生氣。

              調查員在車道重建事發現場後，判定周炎龍開車向前撞倒李珍，當李珍捲進車下後，周炎龍倒車，再又向前，拽著李珍，然後調直輪胎，以免撞到籬笆或房屋。當李珍在車道底端跌到車外時，周炎龍又前後方向的在李珍身體上再多輾一次。

當檢控官 Lally形容李珍的可怕傷勢時，法官Beverly Cannone 制止了他，說自己已經聽夠了。

在聽證時，周炎龍面無表情。他的兒子坐在法庭中，但拒絕和記者們說話。

周炎龍的律師Martin告訴法官 Cannone這不是一宗”我做的”案子，而且周炎龍在獲悉自己被控謀殺後，自動報到。他還指出，新聞報導也形容周炎龍在李珍死時情緒激動，並沒有試圖離開現場。儘管他倆離婚了，但仍住在一起，也沒有家暴或限制令的前科。