網頁

星期一, 9月 29, 2014

孫國祥抵波士頓與僑民同慶中華人民共和國成立65週年

大波士頓僑胞九月廿七日扯大旗慶祝中華人民共和國建國65週年,中美建交35週年。
大波士頓地區僑學業界九月廿七日以一連串活動,盛大慶祝中華人民共和國六十五歲生日,中美建交三十五週年。中國駐紐約總領事館總領事孫國祥大使親自出席,聲言在海內外同胞齊心努力下,中華民族復興之日不遠。
致詞結束時,還放紙煙花慶祝。
2014年是中華人民共和國建國65週年,中美建交35週年的盛大年度。大波士頓地區僑學業界擴大慶祝,不但在波士頓市府廣場前舉辦升旗典禮,文藝表演,還擺出展示攤位,安排晚宴,分別在麻州大學波士頓分校孔子學院,劍橋中國文化中心,連續一週放映電影。
 孫國祥總領事(左四)巡視展示攤位時,書法家方厚正(右四)
送他一幅“厚德載物”書法。
中國駐紐約總領事館今年也大陣仗組團來波士頓與僑民同慶,不但有教育參贊徐永吉,教育領事文通,僑務領事王軍,馬翠宏等不下四,五人,連平日難得一見的總領事孫國祥大使也親自趕來。
右起,陳奮,陶凱,紀虎民,李素影,孫國祥總領事,朱正亞,
麥家威(
Aaron Michlewitz),
Ken Brissette馬華,劉成運,
紐約教育參贊徐永吉等人在會後應邀合影。
孫國祥表示,這兩天聯合國正在開年會,他原應陪同中國外交部長王毅出席活動,但大波士頓要為國家慶生的熱情,讓他決定一大早從紐約開車四個多小時趕來,以代表祖國向大波士頓僑民表達美好祝願。這天在會場見到僑民出席踴躍,寒暄熱情,也讓他既高興,又激動。
黃強醒獅隊的兩頭瑞獅表演相親相愛。
孫國祥說,看著五星紅旗冉冉升起,想著今年是中國建國65週年,他心中不禁浮現一幕幕景象,展現著全體中國人一步一腳印,努力帶動中國從一窮二白走到今日的成為世界第二大經濟體。過去這65年的經驗,讓人完全相信中國的能力,實現復興中華民族夢想之日不遠,期盼中美兩國能在求同存異中繼續發展友好關係。
大波士頓地區僑學界慶祝中華人民共和國十一生日的活動,今年仍由MIT華人科技協會,華人前進會,劍橋中國文化中心,波士頓嚴新生命科技學會統籌策劃。波士頓嚴新生命科技學會負責人姜弘健,華人前進會行政主任駱理德分任中英文司儀。
 喬萬鈞指揮夕陽紅活動站合唱團演唱“我愛你中國”。
華人前進會名譽主席李素影,麻省理工學院華人科技協會會長朱正亞,麻省理工學院中國學生學者聯誼會會長韓炳鴻,以及到賀的麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz),波士頓市旅遊,體育及娛樂局局長Ken Brissette等人也在會上一一致辭。
瑞獅為慶祝活動開場。
麥家威致詞時用普通話開頭,以表尊敬,繼而表示他是代表華埠地區的麻州議員,很高興能參與推廣慶祝華人傳統文化的活動。他父親的目前在中國杭州醫療體系內工作,也讓他覺得與華人社區更親切。
Ken Brissette指出,波士頓和中國的杭州是姐妹市,加上波士頓最近宣佈的兩條直飛航線,一條是海南航空的波士頓到北京,一條是國泰航空的波士頓到香港,都將使得波士頓和中國,亞裔社區關係更密切。
右起,蔣紅,朱正亞,慈達人代表四川暨重慶同鄉會祝賀中國生日。
本身是台山人,一向只說英文,近年才較多在公開場合說台山話,廣東話的李素影,這天用普通話致詞,坦言她還記得七十年代,她參與爭取中美建交活動,由於當年不易獲得來自中國的消息,她們的爭取工作十分艱辛,如今時局大不相同,但要為兩國人民以後的幸福著想,維持中美友好關係十分重要。
  姜弘建(左二起),孫國祥總領事等人在主席台上搖旗慶祝。
            當天會場的表演活動由劍橋中國文化中心陶凱統籌,安排了不下廿一項演出,包括黃強醒獅隊舞獅開場,鄉土舞蹈團,劍橋中國文化中心藝術團,王氏華埠青年會,波士頓腰鼓隊,天使舞蹈團,牛頓中文學校,夕陽紅活動站,波士頓少林武術中心,華夏舞蹈團,陳笑儀等輪番上場。
 舞蹈表演中,甩水袖最有氣氛。
            擺攤部分由麻州大學波士頓分校孔子學院孫柏鳳統籌,既有孔子學院的迷你課堂,書法,剪紙展演,也有劉京的圓極導引運動,瑪麗藝廊的景德鎮瓷器,王忠請來的田慶新示範甲骨文書法,北京同鄉會的趙進,吳凱彬展示北京文物,世紀中文學校,牛頓中文學校,劍橋中文學校等做各種中國文化活動展演。
當天應邀站上主席台的包括劍橋中國文化中心董事長紀虎民,副董事長陶凱,為慶祝活動製作網站的中國德公司董事長陳奮,麻州大學波士頓分校孔子學院中方主任劉成運,金門超市總經理胡運炤,創辦藝美印務的梁添光等人。易聯資本董事總經理周雄偉這天擔任升旗手。


圖片說明:

麻州大學波士頓分校孔子學院院長劉成運(後右一),
孫柏鳳(後左一)邀孫國祥總領事(後左七)和義工學生們合影。
            

            
牛頓中文學校表演舞蹈。(劉玲提供)
中國駐紐約總領事孫國祥親自到波士頓致賀。


MIT CSSA會長韓炳鴻(右一)代表學生致詞
           

            

            

           

            

            

          

           

            

            

            


紐英崙中華公所圖書館9/28揭幕啟用

 經文處處長賴銘琪(左二起),中華公所主席阮鴻燦,僑教中心主任郭大文
等人為中華公所圖書館揭幕剪綵。(周菊子攝)
(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所圖書館昨(28)日在僑社各界到賀中剪綵揭幕,今(29)日起正式對外開放。
            大波士頓僑民今日起在紐英崙中華公所一週七天的開放時間內,都可進圖書館看書,借書。
            波士頓華僑文教中心主任郭大文指出,為節省經費,該圖書館採榮譽制開放式運作,歡迎僑胞自行取閱書籍,並發揮公德心的在看完後把書放回原位。
左三起,郭大文,馬滌凡,阮鴻燦,賴明琪,陳家驊,陳銘俊等人和
胡清白鶴派醒獅隊合影。(
周菊子攝
圖書館內現有藏書四千餘冊,絕大部份由僑委會捐贈,另有約兩個書架的精裝書是由新英格蘭台灣商會會長許炳煌慷慨捐出。
            紐英崙中華公所主席阮鴻燦表示,圖書館得以成立,全靠善長仁翁慷慨捐輸,但其中有多人身在外地,昨日不克出席,中華公所將另外擇日聚會,聊表謝忱。
中華公所主席阮鴻燦(右一)宣佈,圖書館週一起開放。(周菊子攝)
            郭大文昨日向道賀僑胞報告了紐英崙中華公所圖書館建成簡史,感謝紐英崙中華公所主席阮鴻燦,以及僑社熱心人士的支持,強調沒有大家的努力,不可能做成這件事。
郭大文指出,包括華人經濟發展協會董事長蔣宗壬,曾任該會行政主任的陳志清,波士頓僑務委員陳家驊,馬滌凡等人為此曾屢次向僑委會、政府高層反應,但是僑委會本身的營運經費近年也日漸短絀,為此曾傷透腦筋。
  曾任波士頓國民黨常委的李伍綺蓮(右)熱情的招呼新到任
的經文處處長賴銘琪(左)。(周菊子攝)

            經前述各人,經文處歷任處長,現任副處長陳銘俊等多方奔走,紐英崙中華公所主席阮鴻燦,中華公所董事大會同意後,終於大家都認為由僑委會與中華公所合作是個好主意。在籌備過程中,數度出現波折,好在各方協調後,終於擺平障礙,還由有豐富採購經驗的馬滌凡委員出面選購地毯,書架,桌椅等設備,希望將來可以讓大家獲得更好地服務。
            由於承諾捐贈六十吋大電視的龍鳳集團東主梅錫銳出差在外,等他允諾的電視機到位,以及兩台電腦送到後,中華公所圖書館將更具更多元休閒功能。
中華公所圖書館裏還有個小會議室,備有舒適桌椅。(周菊子攝)
            過去這七,八年間,圖書館是波士頓華人社區經常討論的話題之一。
其中一批人爭取麻州州府,波士頓市政府在波士頓華埠內重建圖書館,還成立了“圖書館之友會”,但美國整體經濟近年不景,波士頓市長已經換人,這一呼籲,卻迄今未見成果。
另一批人是在波士頓華僑文教中心從波士頓市遷址牛頓市後,波士頓華埠內不斷有人反映,僑教中心的圖書館也跟著搬走,讓他們每次進華埠,都覺得若有所失。
駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪昨日在開幕式中全程以廣東話致詞。他表示,當年駐波士頓時就常為聽見僑民慨嘆而覺心有遺憾,今天見到紐英崙中華公所圖書館落成,實在開心,希望大家常到圖書館,充分利用這地方。
  

麻大孔子學院第二所孔子課堂揭牌

麻州大學波士頓分校孔子學院為慶祝全球孔子學院創建十週年,日前在薩維奇高中舉辦第二所麻州孔子課堂揭牌典禮,兼作“孔子學院日“的提前祝賀。
薩維奇市學區負責人、麻州大學波士頓孔子學院負責人,薩維奇高中全體師生,當天都參加了揭牌典禮。
薩維奇市學區總監Richard Canfield博士表示,過去兩年來,他們見到更多人有興趣學中國語言文化,到20149月時,高中漢語班人數已超過60人,7-8年級也將漢語列入全年課程。他們相信孔子課堂,將幫助學生在未來世界更具競爭力。為支持孔子課堂,該學區將儘量配合漢辦要求,提供一間教室和專責管理人。
麻州大學波士頓孔子學院院長孫柏鳳表示,中國國家漢辦從2009年開始在全球設立孔子課堂,以滿足各地中小學的漢語教學需要。薩維奇孔子課堂是麻州大學波士頓孔子學院下設的第二所孔子課堂,雙方今後將密切合作,為師生和當地民眾提供豐富多彩的活動。
薩維奇學區孔子課堂的負責人劉恆嘉是該地區唯一的漢語教師,她表示,孔子課堂以整個學區為對象,重點放在高中部,將可幫助地師生透過通過中國文化節,漢語俱樂部,假期夏令營等多種方式,更多元的深入學習中國語言文化。
麻州大學波士頓孔子學院中方院長劉成運博士表示,今年是孔子學院的成立十週年。如今在全世界各地,已有123個國家建有465所孔子學院和713所孔子課堂。孔子學院和孔子課堂已經成為各國人民學習漢語、了解中國、促進中外文化交流的重要平台。
在這場提前慶祝“孔子學院日”的活動中,薩維奇學區學監Richard Canfield博士、薩維奇高中校長Ellin Booras博士、麻州大學孔子學院美方院長孫柏鳳、中方院長劉成運等嘉賓和薩維奇高中900多名同學一起欣賞了中國國家漢辦“三巡”演出團浙江大學文琴藝術團的精彩演出,包括具有濃郁中國民族風格的舞蹈《華夏》,《扇舞丹青》,以及二胡、古箏、中阮等民族樂器演奏,民樂合奏《茉莉花》,《武魂傳奇》、《刀光劍影》等武術表演。

圖片說明:


            薩維奇高中孔子課堂揭牌典禮。(圖由麻大孔子學院提供)

GOVERNOR PATRICK ANNOUNCES THIRD STRAIGHT YEAR OF DOUBLE-DIGIT JOB GROWTH IN CLEAN ENERGY INDUSTRY

GOVERNOR PATRICK ANNOUNCES THIRD STRAIGHT YEAR OF DOUBLE-DIGIT JOB GROWTH IN CLEAN ENERGY INDUSTRY

BOSTON – Monday, September 29, 2014 – Governor Deval Patrick today announced that the Massachusetts clean energy sector saw double-digit job growth for the third consecutive year and now employs more than 88,000 workers in the Commonwealth.

The 2014 Massachusetts Clean Energy Industry Report, released on Monday at the Boston Green Academy in Brighton, shows that the clean energy sector has grown by nearly 50 percent since 2010 and now includes 88,372 employees and 5,985 businesses. From July 2013 to July 2014, clean energy jobs in Massachusetts grew by 10.5 percent. 

“We have long believed that a strong commitment to investing in clean energy would not only provide significant environmental benefits, but would also serve as an economic catalyst in the Commonwealth,” said Governor Patrick. “This sustained job growth proves our strategy is working and working well.”

The Massachusetts clean energy sector is now a $10 billion industry, responsible for 2.5 percent of Massachusetts’ Gross State Product. Employers are optimistic about the future, predicting a 13.3 percent jump in clean energy employment over the next year, with clean energy employment expected to surpass 100,000 in early 2015.

“The Patrick Administration’s framework and focus on clean energy as an economic driver have positioned the Commonwealth for sustained growth for years to come,” said Energy and Environmental Affairs Secretary Maeve Vallely Bartlett.

“The clean energy industry is no longer a niche sector of the Massachusetts economy,” said Massachusetts Clean Energy Center (MassCEC) CEO Alicia Barton. “It’s a vibrant market with jobs spanning all aspects of the supply chain and across a wide breadth of technologies.”

For the second consecutive year, the southeastern region, with 22 percent job growth, is the fastest growing Massachusetts clean energy economy. Statewide, energy efficiency jobs are the largest segment of the clean energy workplace with 65,000 workers, and energy efficiency employment makes up half of the jobs at clean energy startup companies. Renewable energy employment accounts for 21,000 jobs with more than 12,000 of those jobs related to Massachusetts’ growing solar industry. 

“The consistent job growth in the Commonwealth’s clean energy sector over the last four years shows that the combination of forward-thinking clean energy policies and a strong innovation economy is the right way to grow an industry,” said NECEC President Peter Rothstein. “Today’s report proves that the clean energy sector is an economic engine here and is poised to accelerate the region’s economy to global leadership if we continue to lead on smart policies that support this industry.” 
Seven years ago, Governor Patrick crafted a clean energy plan for Massachusetts and, with the support of the Legislature, passed three progressive clean energy laws: the Green Communities Act, the Green Jobs Act and the Global Warming Solutions Act. These ambitious policies not only sought to set goals for reducing greenhouse gas emissions but transforming the energy marketplace to create clean energy business opportunities and jobs. In 2007, Massachusetts had 3 megawatts of solar capacity and 3 megawatts of wind capacity. Today there are 643 megawatts of solar and 103 megawatts of wind installed. Massachusetts is number one in the nation for energy efficiency for a third consecutive year according to the American Council for an Energy Efficient Economy. Massachusetts was ranked by Clean Edge in 2014 as No. 1 in the nation for clean energy policy and clean energy investments per capita. 
These strong local policies have driven creation of a highly competitive global cluster in which companies are increasingly selling to international markets. As part of the Patrick Administration’s Innovation Missions abroad, cleantech companies have announced a series of new international business collaborations. Earlier this month, French-based global building materials corporation Saint-Gobain announced it would operate a research and development test facility at Greentown Labs – a cleantech startup business incubator in Somerville. In March, Boston-based Digital Lumens traveled to Mexico alongside the Governor to mark its new partnership with Mexican-based food storage and distribution company Frialsa, which deployed Digital Lumens’ LED lighting system technologies across 10 facilities in nearly one million square feet of space. Boston-based EnerNOC, Inc. and Japan’s Marubeni Corporation announced a joint venture in December 2013 to provide energy efficiency technology to customers in Japan.  
The 2014 Massachusetts Clean Energy Industry Report, prepared for MassCEC by BW Research Partnership, includes a breakdown of company and employment data by technology sector and geographic region, as well as information on workforce trends.

“WeSpire has thrived in the state of Massachusetts due to unparalleled access to top talent, a robust investment community, and innovative companies willing to be early customers,” said Susan Hunt Stevens, Founder and CEO Boston-based WeSpire. “We’re extremely appreciative of the hard work the Patrick administration has done to help create the most dynamic clean-tech cluster in the world -- and proud to be a part of it.”
“Massachusetts is a great place to start and grow a clean energy company, and the Patrick Administration has made it a priority to lead the nation in energy innovation through the MassCEC and smart legislation,” said Tod Hynes, founder and president of Brighton-based XL Hybrids Inc. “XL Hybrids almost doubled its workforce in 2014 to meet rapid growth in demand for its fuel saving, hybrid electric powertrain technology for commercial fleets. The region’s clean energy ecosystem including MIT and other leading universities and companies is truly world-class.”

“The clean energy sector is one of the most vibrant parts of the Commonwealth, and owes a tremendous debt to the leadership of Governor Patrick and his office and the Massachusetts Clean Energy Center team, which have both provided unwavering support, visibility and focus,” said Tom Pincince, president and CEO of Digital Lumens. “Our employee base has more than doubled over the past two years, with a sustained focus on hiring military veterans, in addition to providing career paths for paid interns and co-ops from the Commonwealth’s many colleges and universities.” 

“While the world is our marketplace with operations in North America, China and Australia, Boston is our home and we are proud to have added over 30 team members at our global headquarters in Massachusetts over the past year,” said Jim Matheson, CEO of Boston-based Oasys Water Inc. “The innovation and water industry ecosystems here in Massachusetts are second to none, and we have great access to world-class talent and facilities, which makes Boston a great place to build a global water company.”

GOVERNOR PATRICK ANNOUNCES THIRD STRAIGHT YEAR OF DOUBLE-DIGIT JOB GROWTH IN CLEAN ENERGY INDUSTRY


GOVERNOR PATRICK ANNOUNCES THIRD STRAIGHT YEAR OF DOUBLE-DIGIT JOB GROWTH IN CLEAN ENERGY INDUSTRY

BOSTON – Monday, September 29, 2014 – Governor Deval Patrick today announced that the Massachusetts clean energy sector saw double-digit job growth for the third consecutive year and now employs more than 88,000 workers in the Commonwealth.

The 2014 Massachusetts Clean Energy Industry Report, released on Monday at the Boston Green Academy in Brighton, shows that the clean energy sector has grown by nearly 50 percent since 2010 and now includes 88,372 employees and 5,985 businesses. From July 2013 to July 2014, clean energy jobs in Massachusetts grew by 10.5 percent. 

“We have long believed that a strong commitment to investing in clean energy would not only provide significant environmental benefits, but would also serve as an economic catalyst in the Commonwealth,” said Governor Patrick. “This sustained job growth proves our strategy is working and working well.”

The Massachusetts clean energy sector is now a $10 billion industry, responsible for 2.5 percent of Massachusetts’ Gross State Product. Employers are optimistic about the future, predicting a 13.3 percent jump in clean energy employment over the next year, with clean energy employment expected to surpass 100,000 in early 2015.

“The Patrick Administration’s framework and focus on clean energy as an economic driver have positioned the Commonwealth for sustained growth for years to come,” said Energy and Environmental Affairs Secretary Maeve Vallely Bartlett.

“The clean energy industry is no longer a niche sector of the Massachusetts economy,” said Massachusetts Clean Energy Center (MassCEC) CEO Alicia Barton. “It’s a vibrant market with jobs spanning all aspects of the supply chain and across a wide breadth of technologies.”

For the second consecutive year, the southeastern region, with 22 percent job growth, is the fastest growing Massachusetts clean energy economy. Statewide, energy efficiency jobs are the largest segment of the clean energy workplace with 65,000 workers, and energy efficiency employment makes up half of the jobs at clean energy startup companies. Renewable energy employment accounts for 21,000 jobs with more than 12,000 of those jobs related to Massachusetts’ growing solar industry. 

“The consistent job growth in the Commonwealth’s clean energy sector over the last four years shows that the combination of forward-thinking clean energy policies and a strong innovation economy is the right way to grow an industry,” said NECEC President Peter Rothstein. “Today’s report proves that the clean energy sector is an economic engine here and is poised to accelerate the region’s economy to global leadership if we continue to lead on smart policies that support this industry.” 
Seven years ago, Governor Patrick crafted a clean energy plan for Massachusetts and, with the support of the Legislature, passed three progressive clean energy laws: the Green Communities Act, the Green Jobs Act and the Global Warming Solutions Act. These ambitious policies not only sought to set goals for reducing greenhouse gas emissions but transforming the energy marketplace to create clean energy business opportunities and jobs. In 2007, Massachusetts had 3 megawatts of solar capacity and 3 megawatts of wind capacity. Today there are 643 megawatts of solar and 103 megawatts of wind installed. Massachusetts is number one in the nation for energy efficiency for a third consecutive year according to the American Council for an Energy Efficient Economy. Massachusetts was ranked by Clean Edge in 2014 as No. 1 in the nation for clean energy policy and clean energy investments per capita. 
These strong local policies have driven creation of a highly competitive global cluster in which companies are increasingly selling to international markets. As part of the Patrick Administration’s Innovation Missions abroad, cleantech companies have announced a series of new international business collaborations. Earlier this month, French-based global building materials corporation Saint-Gobain announced it would operate a research and development test facility at Greentown Labs – a cleantech startup business incubator in Somerville. In March, Boston-based Digital Lumens traveled to Mexico alongside the Governor to mark its new partnership with Mexican-based food storage and distribution company Frialsa, which deployed Digital Lumens’ LED lighting system technologies across 10 facilities in nearly one million square feet of space. Boston-based EnerNOC, Inc. and Japan’s Marubeni Corporation announced a joint venture in December 2013 to provide energy efficiency technology to customers in Japan.  
The 2014 Massachusetts Clean Energy Industry Report, prepared for MassCEC by BW Research Partnership, includes a breakdown of company and employment data by technology sector and geographic region, as well as information on workforce trends.

“WeSpire has thrived in the state of Massachusetts due to unparalleled access to top talent, a robust investment community, and innovative companies willing to be early customers,” said Susan Hunt Stevens, Founder and CEO Boston-based WeSpire. “We’re extremely appreciative of the hard work the Patrick administration has done to help create the most dynamic clean-tech cluster in the world -- and proud to be a part of it.”
“Massachusetts is a great place to start and grow a clean energy company, and the Patrick Administration has made it a priority to lead the nation in energy innovation through the MassCEC and smart legislation,” said Tod Hynes, founder and president of Brighton-based XL Hybrids Inc. “XL Hybrids almost doubled its workforce in 2014 to meet rapid growth in demand for its fuel saving, hybrid electric powertrain technology for commercial fleets. The region’s clean energy ecosystem including MIT and other leading universities and companies is truly world-class.”

“The clean energy sector is one of the most vibrant parts of the Commonwealth, and owes a tremendous debt to the leadership of Governor Patrick and his office and the Massachusetts Clean Energy Center team, which have both provided unwavering support, visibility and focus,” said Tom Pincince, president and CEO of Digital Lumens. “Our employee base has more than doubled over the past two years, with a sustained focus on hiring military veterans, in addition to providing career paths for paid interns and co-ops from the Commonwealth’s many colleges and universities.” 

“While the world is our marketplace with operations in North America, China and Australia, Boston is our home and we are proud to have added over 30 team members at our global headquarters in Massachusetts over the past year,” said Jim Matheson, CEO of Boston-based Oasys Water Inc. “The innovation and water industry ecosystems here in Massachusetts are second to none, and we have great access to world-class talent and facilities, which makes Boston a great place to build a global water company.”