華埠社區忙碌建立州府關係

從去年底到今年初，麻州州議會出現一連串令人意外的人事更迭，大波士頓華人社區表面上不動聲色，但各機構為爭取州級層次支持，無不悄悄奔波，為建立、鞏固關係忙。
去年底的意外，是與華埠已建立相當關係，在位達十六年的麻州唯一黑人女參議員戴安韋嘉信，涉嫌收賄，被聯邦調查局拘捕後起訴，接著辭職，並放棄競選連任。
接著的喜訊是角逐戴安韋嘉信席位，年紀僅約三十，還有大概四分之一華裔血統的陳狄蘇妮(Sonia Chang Diaz)，在無強敵競爭下，成為麻州參議員。不過僅管
她的父親，曾七度上太空的美國太空人陳福林在她首次參選麻州參議員時，曾寄信給她，說明她的曾祖父來自中國，和孫中山一起為建國革命，但在參議會中，人們多半把她當作麻州議會內的首名拉丁裔女參議員。。
最新的意外，則是重量級，和華埠關係一向良好，在位三十餘年，轄區為北端的麻州眾議會前任眾議長戴美士 (Sal DiMaci)，去年十一月在無人角逐競爭下，順利連任眾議員，還在今年一月上任後，以壓倒性優勢，第三度連任麻州眾議會議長。但一月廿七日，他卻出乎眾人的意料之外的宣佈辭職了。
過去這十幾年間，麻州參議會曾有兩名華裔議員助理，包括因應家族企業需要離任，去年獲麻州州長邀請，籌組了州長亞美顧問委員會並側身為副主席的李超榮，以及取得律師資格後，轉往麻州總檢察官辦公室任職的陳德基。最近則有擔任戴美士社區聯絡專員的何陳素珍。
在戴美士、戴安韋嘉信卸任後，大波士頓華人社區和麻州議會之間的距離能有多近、多遠，將視乎華人社區願意努力多少而定。
正式轄區為塞弗克第二區(Second Suffolk)的陳翟蘇妮這名參議會新兵，力求建立政績，進入參議會後，大開門戶的歡迎各方意見。一月下旬，她一口氣遞出十項提案，還和她的參議會及眾議會同僚合作，贊助了另外六項提案。這些提案在未來的六到八週中，將排入未來兩年的麻州議會正式會期內，預定今春起開始討論。
陳翟蘇妮遞出的法案提議，包括修訂麻州的取消房屋贖回權法(foreclosure law)，以防止按時交租房客受房東的物業貸款贖回權被取消影響，而被逼遷的保護租客法，訂訂一系列程序，以保護面臨房屋貸款贖回權被取消的屋主法，和在麻州青少年間非法運輸槍枝的法律，促進社區及環境健康的法令，要確保波市華裔及越南裔選民可享有平等投票權的雙語選票法，改善和交通燈相關的數據收集及分析辦法，確保所有兒童都獲有足夠醫療保險的法案，改善基於性別的歧視及仇恨法，為住宅擁有者提供保護地下水抵稅優惠法等等。
陳翟蘇妮辦公室表示，在麻州議會進入正式會期以來，議員們在第一週之內就已遞出六千項法令提案，並將陸續排期公聽。

圖片說明：

麻州參議員陳狄蘇妮(中)和波士頓市長馬連奧(右)日前出席紐英崙中華公所牛年新春晚宴，和大方捐款贊助華埠治安巡邏隊而獲頒獎的帝苑酒樓東主黃官羨(左)都因見面次數多，已互相熟稔。(菊子攝)

MFA 展185 件Horace Woody Brock收藏品

波士頓美術博物館(MFA)最近推出了一個強調「美」的展覽，藉著收藏家伍迪(Horace Woody Brock)的185件作品，讓參觀者在一個小規模的展覽中，就可盡賞貴族傢俱，裝飾藝術品，大師素描等不同的藝術美，以及巴洛克(Baroque)、洛可可(Rococo)、新古典主義(Neo-Classical)等不同的著名藝術風格。
在紐約及麻州都安置有住家的伍迪強調，他的這個展覽，是要讓人感受到「美」又回來了。他之所以和波士頓美術館合作，推出這一展覽，目的之一，是要藉著展覽，吸引人進一步探究藝術殿堂，也更是讓社區一般大眾及青年學子體認到，美可以有古典、現代、繁複、簡單這麼多的不同表達型式。
由於MFA這次所展出伍迪過去三十多年來的收藏品，以十八世紀的英、法等歐洲國家的作品主，MFA歐洲館工作人員特地依照這些收藏品的分類，趁機介紹了從十七世紀的法國到十九世紀初期的英國攝政時期(Regency)，講究華麗裝飾藝術的風氣，以及巴洛克、洛可可、新古典主義等等不同的著名藝術風格。
其中有為法國路易十四所製做，原本應放在凡爾賽宮(Versailles)內，設計華麗，以橡木、搪瓷、玳瑁、玻璃、銅、白金等材料鑲嵌的鐘。那是由Boulle早年製做的長型鐘，也是迄今世上僅存的七個之一。還有中國精製，再由法國皇家鑲金而更顯尊貴的瓷花瓶。
據悉，伍迪共收藏有三百多件大小不等的藝術品。MFA從其中挑出了185件，編成這一展覽。伍迪還送了廿件他的收藏品給MFA，其中有六件也陳列在這一展覽中。
這一展覽即日起展至五月十七日，由MFA的歐洲藝術館主席George Shackelford，現代藝術館主任Arthur K. Solomon，以及印刷及繪畫部主任Carl J. Shapiro共同製作。

圖片說明：

這一對清朝康熙年間的搪瓷花瓶(1662-1722)，是1765年左右在法國鑲金的作品。(菊子攝)

收藏家伍迪(Horace Woody Brock)站在英國喬治四世(George IV)攝政時期的作品之一前。(菊子攝)

紐英崙中華公所歷任主席迎牛年新春排排坐拜年

紐英崙中華公所成立於1920年代，早年一向是大波士頓華人社區內的龍頭大哥。但1990年代起，大波士頓內來自不同地域的華人漸多，各種社團或服務機構冒出如雨後春筍，紐英崙中華公所漸漸的也因為自己內部爭議不斷，變成以說台山話、廣東話為主的社區團體間的象徵性龍頭老大。
1994年黃述沾(右四)當選中華公所主席後，不惜向銀行舉債的買回大同村「流落」在外的三分之一業權，讓中華公所成為了大同村的百分之百業主，卻也為中華公所埋下更多爭議源頭。
之後的這些年間，中華公所歷經廿個僑團遭取消會籍，麻州總檢察官辦公室入稟法院，要接管中華公所，鄺氏管理大同村控訴中華公所不承認「前朝」在位者所簽合約等等的爭議，讓中華公所官司纏身，赤字連年。在這些年間擔任主席者，不少人曾彼此互有意見，甚至對立，迄今也未必看法相同。
但廿七日，紐英崙中華公所卻藉著迎接牛年新春的盛會，把1994年以來的歷屆主席邀來，同排並坐，和公所現任董事們一起留下了一個歷史鏡頭。
前排右起為歷屆紐英崙中華公所主席陳仕維、黃國威、梁添光、黃述沾、現任公所主席何遠光、李衛新、公所顧問阮全義、黃兆祥、陳志航等人

中華公所盼牛轉錢滾來 州市政要齊到賀新年

黃氏青年醒獅團舞獅獻瑞。(周菊子攝)

炳潤師傅(左)製做的游魚、水牛等捏麵人栩栩如生，小朋友、家長都喜歡，
圍著他，見一個做好，就拿走一個。(周菊子攝)

紐英崙中華公所職員，包括主席何遠光(前右二)，中文書記劉小雲(後排左起)、
英文書記陳國華、財政梁永基、核數黃光野等人，和廿七日晚出席晚宴的嘉賓，
包括前排右起波市議員尹常賢、馬連奧夫婦，麻州參議員陳翟蘇妮、波市議員林乃肯、
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟，波士頓僑教中心主任簡許邦等人在
牛年春宴中合影。(周菊子攝)

(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所廿七日晚在帝苑酒樓舉辦的迎接已丑牛年新春聯歡晚會，破天荒的把八名歷任公所主席，數十名公所現任董事，全邀到主席台前拍合照，以表尊重，也讓六、七百名出席僑胞難得的有機會親眼「一瞥」眾董事廬山真面目。
今年的中華公所迎春宴會，會場入口安排了梁炳潤師傅示範捏麵人，張貼了以行草書寫的「迎春晚會，如意吉祥，身強力壯，龍馬精神」等吉祥話，讓出席者一進場，就有不同感覺。
開場的祥獅獻瑞表演，是由華埠內最「年輕」的黃氏青年醒獅團上場。金紅雙獅在「恭喜發財」之外，還送上「中華全僑賀新春，花開富貴開鴻運」的祝賀詩句。
紐英崙中華公所主席何遠光在代表公所一眾職員致詞時，以中英雙語表示，過去一年，在僑社各界愛護下，中華公所各方面工作都有很大進展，盼新的一年，眾人一如既往的互助、關懷，以為僑社「扭轉乾坤來」。他還打趣說，以他的廣東國語來發音，那可是「牛轉錢滾來」，新春好意頭了。
中華公所當晚還特地藉著迎春宴會場合的人多、隆重，頒獎表揚設計中華公所會徽的得獎人，遡源公所三名主席之一的雷景林，以及捐款給華埠治安巡邏隊的帝苑大酒樓東主黃官羨夫婦，紐英崙美東公安隊(由麻州州警余國華代表)，管理大同村的榮氏管理公司(由大同村翁經理代表)，長興豆腐廠姚敬清(由黃國威代表)等。
廿七日晚出席的政客不少。雖未鬆口證實，但據悉說定會競選第五度連任的波士頓市長馬連奧，和轄區都包括華埠的今年將競選連任市議員林乃肯(Bill Linehan)，以及今年剛上任的麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)被安排坐在同一桌上暢敘。也未鬆口證實，但不斷有傳說將競選市長的波市議員尹常賢，則被安排到主席檯的另一方，中間還隔了一張桌子，彷如壁壘分明。
各這數名政客致詞時，馬連奧表示，這是他每年都期盼的，人們歡聚，慶祝文化傳統的好日子。林乃肯顯然從他的亞裔助理陳偉明等人那兒瞭解到牛年的含意，笑說牛年的到來，意味著大家都得努力辛勤些，才有好年過。尹常賢今年只說了廣東話的「恭喜發財」，沒強調韓語的新年好，再指出新的一年，雙語選票法案一定會通過，讓選民們可以更從容的知道自己選的是誰。陳翟蘇妮說明她很高興自己是參議院部份的雙語選票法案提案人。她也說明自己雖然甫上任，已遞出多項法案提議，要為選民服務。
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟以廣東話、英文祝福出席者萬事勝意，家庭幸福。波士頓僑教中心主任簡許邦以近年來歷任僑教中心主任中最流利的英語祝福出席者有個美好的一年，再以廣東話指中華公所是「龍頭大哥」，連辦春宴都要「飲頭啖湯」。還把香港人才熟悉的去黃大仙拜年，拿來做比喻。
當晚的演出節目由公所中文書記劉小雲主持，節目包括廣教學校揚琴班演奏，鄉土舞蹈團及茉莉花舞蹈團演出「新年組曲」等舞蹈，洪姑娘帶隊跳長者舞，波士頓元極舞聯誼會獻演「八福獻壽」、「春滿人間」等。

「萬里同心、全僑一家」揮春比賽 優勝者名單公佈

波士頓僑教中心昨(廿七)日發出通知，說明中華書法會及紐英崙藝術學會的專家評審後，已選出「萬里同心、全僑一家」迎春聯合揮毫比賽的優勝者。
各組冠軍為，成人組龍鳳酒樓李志航，非華人組Nancy Fray，13歲以下學生組莊瑀婕，13歲以上學生組潘柏旭。
由紐英崙中華公所、新英格蘭中文學校協會、紐英崙藝術學會、中華書法會及駐波士頓台北經濟文化辦事處華僑文教服務中心聯合舉辦的「萬里同心、全僑一家」迎春聯合揮毫比賽，共舉辦了二場，分別於一月十七日在牛頓市的波士頓僑教中心，以及一月廿四日在波士頓市的紐英崙中華公所舉行，共收到作品近兩百件。
一月廿六日的大年初一，中華書法會及紐英崙藝術學會的專家們根據運筆，佈局，詞意，在一眾參賽作品做審慎評鑑，才選出了各組優勝。其中的成人組，由於佳作太多，一眾評審決定增選三名佳作。
成人組優勝者為冠軍李志航，作品「群鴻戲海，雲鶴遊天」。亞軍張建勳，作品「昂藏堪作飛天馬，俯首甘為孺子牛」。季軍張中立，作品「人壽年豐喜事多，山青水秀風光好」。
增選的佳作三名，分別是李丕鑫的「十里樹木千秋葉，一望江山萬里春」。陳始榮的「雲鶴千年壽，蒼松萬古秀」，以及周文熙的「壽比南山高」。
非華人組冠軍為Nancy Fray，作品「春去花還在，人來鳥不驚」。亞軍Melavie Ryais，作品「遠觀山有色，近聽水無聲」。季軍Jonathan Schmidt，作品「平安如意」。
13歲以下學生組冠軍莊瑀婕，作品「吉祥」。亞軍楊佩君，作品「春」。季軍張詠翔，作品「春」。
13歲以上學生組冠軍潘柏旭，作品「新春大吉，四季平安」。亞軍：莊愛德，作品「出入平安」。
僑教中心表示，在兩輪比賽中，有許多人沒有報名，但留下作品，也有人報了名卻把作品帶回家了，這些人的作品都無法交付評審。一眾主辦單位已定2月8日上午11點，在華埠紐英崙藝術學會的愛丁保羅街會址內公開頒獎，
僑教中心也指出，由於這一發揚中華文化，推動僑界合作，增加節慶氣氛的活動，很有正面作用，大波士頓僑民反應極佳，一眾主辦單位正考慮應僑民要求，在中秋節期間再辦一次書法比賽。

圖片說明：

非華人組冠軍Nancy Fray是梅宇國的學生。廿四日她在會場展示作品「春去花還在，人來鳥不驚」。(菊子攝)

僑務委員會委員長吳英毅日前拜訪紐英崙中華公所時，正好是揮毫寫春聯比賽進行的時候，應邀當場揮毫，在伍劉小雲(左一)等人鋪紙奉墨下，寫了個「春」字。(菊子攝)

羅州強森威爾士大學春晚熱鬧歡騰

羅德島州強森威爾士(Johnson & Wales)大學中國學生學者聯合會一月廿七日晚在該校百事會場(Pepsi Forum)舉辦
中國新年春節晚會。逾百人歡聚一堂，笑鬧不斷，紛紛稱讚該校的春晚越辦越有看頭。
強森威爾士大學中國同學會去年第一次辦春晚。會長楊宜岳表示，當時既沒經驗，也急就章，今年可不一樣，不但有中西旅遊(ACBC Exchange)、中西雜貨、好市樓、新華飯店(Red Ginger)、皇都餐廳等慷慨贊助，連籌辦活動都因為該校的中國同學人數，去年陡增近百人，讓人感受到人手充裕、點子很多的歡喜。為了這種熱絡，他們還特地推出了同學會網站http://www.jwucssa.com。
廿七日晚，第一個上場的是羅德島華人協會功夫團的祥獅獻瑞及功夫示範。該團成員全是青少年，年紀最小的馮嘉慧，還才九歲。但所有團員經過教練邵鹿邑的調教，身手卻一點不比其他的功夫團差，不但翻滾跳躍的動作，頻頻引來場內觀眾的驚呼與讚嘆，他們兩人相疊的把獅頭高舉空中，再拋出「恭喜發財」的紅綢春聯，更搏得熱烈掌聲。
晚會中還播映了一段紐約總領事彭克玉大使向同學拜年的短片，宣讀了教育參贊岑建君發給的賀信。同學會長楊宜岳透露，那是他趁著日前應邀參加中國駐紐約總領事館的迎春招待會之便，特地趕錄的。。
當晚的其他表演，由來自各方的支持者演出。楊宜岳指出，他們還很費心思的安排不同種類節目，包括十三歲的Becky演奏長笛「風的顏色」，韓玄、于文影演唱「好心分手」，孫翔演唱「等待」，梁棟與蕭野、吳夏燁、鄭慧芳、高昆、林倩敏、史辰夏、賈卡兒、梁中正、王依濃等人，以留學在外所感受的寂寞思鄉、渴望愛情等主題，新編了一段「西遊記」小品，藉著蜘蛛精色誘唐僧，孫悟空、朱八戒及悟空要用手機彼此聯繫，卻遇上語音留言等現代科技情節，惹得台下笑聲不斷。
節目中的一段燈光暗下來，四名女同學大跳性感椅子舞，也讓觀眾笑說，差點以為進了夜總會。
其他的表演節目包括歌曲串燒，鋼琴獨奏，舞蹈，及王新浩的「一個人的天荒地老」。
當晚應邀出席的布朗大學中國同學會新任會長劉鵬宇指出，該校和強森威爾士大學只有五到十分鐘距離，近兩年來合作密切。強森威爾士大學去年新生人數陡增，該校也不弱，有六十多名新生，相信將來羅德島州的華人圈，至少是在普域敦斯(Providence)市內，會越來越熱鬧。
當晚強森威爾士大學國際入學許可主任章賢信、羅德島華人基督教會牧師王天佑都應邀出席。

圖片說明：

羅德島華人協會功夫團舞獅賀新年。(菊子攝)

梁棟(右一)與蕭野、吳夏燁、鄭慧芳、高昆、林倩敏、史辰夏、賈卡兒、梁中正、王依濃等人，在表演完「西遊記」新編的小品後，合唱謝幕。他們中還有去年十一月才到校的新生，為了這場演出，每週聚會二、三次，排練了近一個月。(菊子攝)

強森威爾士大學中國同學會會長楊宜岳(右)邀請布朗大學中國同學會會長劉鵬宇(左)出席該校的春晚活動。(菊子攝)

米高法拉提助理將參選波市議員

波士頓市議員米高法拉提將參選市長的消息雖然是廿五日才正式公佈，但接近市議會的人透露，米高的通訊主任甘尼利(Andrew Kenneally)早在一月十二日時就宣佈將參選波士頓不分區市議員，幾乎等於是為米高法拉提預做宣告。
米高法拉提為參選市長，佈署已久，早在數年前就已開始積極和華埠接觸，經常出席華埠活動，包括華埠主街、華人前進會的宴會等，也積極支持華埠的爭取雙語選票等活動。期間並經由甘尼利和華埠人物與機構保持聯繫。不過礙於華埠與波士頓市長馬連奧的關係太過密切，尹常賢當選波市議員後，華埠又經常理所當然的應該由亞裔市議員來代表發言，才距離又稍微遠了些。
米高的通訊主任甘尼利(Andrew Kenneally)是在一月十二日發出通告，正式宣佈在西洛士百利長大，目前住在東波士頓，獲有麻州大學及北愛爾蘭女皇(Queen’s)大學兩個碩士學位的他，將參選波市不分區市議員，並強調在2008年內，他已籌得一萬一千元的競選經費，目前走勢看好。
(據悉，麻州前眾議會議長戴美士(Sal DiMaci)辭職後，他的社區聯絡主任麥家威(Arron Michelwitz)已悄悄放出消息，將競選代表北端(North End)的麻州眾議員席位。這一席位在戴美士辭職後，將於今年辦理補選。)

圖片說明：
CC012609B-1
甘尼利(Andrew Kenneally)宣佈參選波市不分區市議員。

市議員米高法拉提宣佈參選波士頓市長

波士頓市不分區市議員米高法拉提(Michael F. Flaherty)，一月廿五日終於結束了長時間的「只聞樓梯響，不見人下來」行動，以電子郵件及YouTube錄影片段，宣佈了他將競選波士頓市長。
波士頓環球報昨(廿六)日在報導中指出，米高法拉提廿五日下午接受電話訪問時，證實了他想要當波士頓的下一任市長。
他的競選主題是要給回市民一個公開的政府，改變市府關門做事，把民眾矇在鼓裏的情況。
米高法拉提是一大清早七點十七分，藉著寄出電子郵件，並上載錄影片段到Youtube，公佈了他的決定，要挑戰已連任四屆市長，競選財庫內有著一百四十萬元經費，民意支持率還「有如天高」的現任市長馬連奧。
把自己形容為下一代的波士頓市長的米高法拉提，還把他在「臉譜(Facebook)」這社交網站上的狀態，更改為「米高剛剛宣佈了他將競選市長」，還邀請他的1,561名「朋友」參觀他那已上載了宣佈參選短片的網站。
廿五日米高法拉提照常上教堂，還為兩場冰上曲棍球當教練，並沒有舉行任何的公開活動。他要純粹靠網路工具來傳播這一消息。
其實早在米高法拉提做這宣佈之前，也在他的選舉工作人員上週六試著把短片上載到YouTube之前，人們早就預期著他將參選波士頓市長。
在錄影片段中，米高法拉提坐在廚房內的餐桌旁表示，政府對民主的承諾已被把民眾關在門外，矇在鼓裏的運作方法損害了。
波士頓市長馬連奧獲悉此事後，表示歡迎米高法拉提加入這場他還未正式決定是否參選的市長選戰。馬連奧指他現在的最重要任務是帶領波市走出經濟危機，因應下一個財政年度的一億四千萬元赤字，他也沒有一個何時該做決定的計劃。
波市府的市級選舉將於十一月舉行。
居住並在南波士頓成長的米高法拉提，現年三十九歲，畢業於波士頓大學法律系，曾任塞弗克(Suffolk)郡檢控官，早於一年前就已露出有意參選市長的跡象，也不斷的批評馬連奧的一些計劃，包括馬連奧現已停頓的在水前區建新市政府大樓，要求市府工會接受凍薪一年的提議等。
過去一年來，米高法拉提以「聆聽之旅」的做法，進入波市各個社區積極籌款，籌得約六十萬元。
不過，米高法拉提只是一群有意參選者之一而已。
長期批評市府，參選市議員但落敗了的麥奎亞(Kevin McCrea)上週宣佈了將參選市長，波士頓市不分區市議員尹常賢在過去幾個月來也一直在評估參選可能。
波士頓市議員約翰托賓(John Tobin)認為米高法拉提的參選，值得馬連奧重視。米高法拉提在南波士頓及南端區的民意支持度都比馬連奧高，他籌的競選經費也比馬連奧歷年來的競爭對手都多。

圖片說明：

米高法拉提(Michael F. Flaherty)(前左三)和一眾波市市議員，以及已宣佈辭職預定於今(廿七)日離任的麻州眾議會議長戴美士(Sal DiMaci)，一月十三日時，一起出席波市長馬連奧在芬紐廳發表市情咨文。(菊子攝)

米高法拉提(Michael F. Flaherty)(左三)和其他的市議員聚談。(菊子攝)