波士頓大同村警民聯歡日表揚王氏青年會

紐英崙中華公所主席雷國輝(左一)，請吳弭市長(左五) ，警察局長Michael Cox (後)
和波士頓華埠治安巡邏隊部分隊員合影，以示鼓勵。(周菊子攝)

               (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓市的警民聯歡日 (National Night Out) 8月6日下午近5點十分來到華埠大同村。波士頓市長吳弭 (Michelle Wu) 率警政高層向居民問好，感謝居民和警察合作，一起維持治安。

新主任Sokthea Phay(前)率員工(左一至四)為領獎致詞感謝。(周菊子攝)

              波士頓市長吳弭這天自己以中英文雙語致詞，告訴群眾，拜訪的主要目的是感謝民眾和警察合作，維持地方治安。由於行程緊湊，在2天內一共拜訪12個社區，他們無法讓隨行的每一位領導講話，包括警察局長，消防局長，急救服務，地方檢察官辦公室，美國檢察官麻州辦公室，市議員Ed Flynn，Erin Murphy， Henry Santana等等，但大家都非常尊重辦理警民聯歡會的地方單位。

              波士頓警察局局長Michael Cox也強調，沒有人民就沒有公安，居民是公安系統中最重要的人。他感謝民眾做為警察的夥伴，攜手維護治安，也感謝這天的獲獎者 (單位) 和警察合作。

波士頓市長吳弭(Michelle Wu)感謝民眾和警察合作。(周菊子攝)

              過去這廿年來負責承辦波士頓華埠警民聯歡日的華埠/南灣社區議會 (CNC)，今年選擇頒獎表揚王氏青年會，並由該會新主任Sokthea Phay率同在該會服務超過10年，甚至30年的數名員工代表領取。

懷著第三胎的波士頓市長吳弭欣然應請和小朋友合影。(周菊子攝)

              波士頓市政府的選務局，老人局 (Age Strong)，急救服務 (EMS)，零廢物項目，警察局，薩福克郡地方檢察官Kevin Hayden辦公室，王氏青年會，塔芙茨大學牙醫系，塔芙茨醫療中心，華人前進會 (CPA)，亞裔青年會，波士頓居家服務機構等，這天都在大同村的中庭公園擺出攤位，介紹服務，示範急救，免費驗耳，登記選民，派發棉花糖、冰淇淋，大同村聯誼會還發熱狗，安排武術示範，請僑聲音樂社的黃國威、李伍碧香，李盧蓮馨等人安排卡拉OK演唱等娛民活動。

              紐英崙中華公所主席，也是CNC共同主席的雷國輝，特地請吳弭市長和撥士頓華埠治安巡邏隊的部分隊員，以及大同村工作人員合影，以示獎勵。

波士頓警察局局長Michael Cox致詞。(周菊子攝)

                          根據維基百科，警民聯歡日是賓州費城西郊的Matt Peskin於1984年創立，由全國城鎮守望相助協會贊助的活動。起初這只是鄰居們把自家門前燈火點亮，其後逐漸擴散，第一次成為全國性活動時，全美有23州400多社區的250萬居民參加，2016年時更增加到有1萬6千社區的3800萬人參加。

紐英崙中華公所主席雷國輝(右一)，請市長吳弭(右四)和居民合影。(周菊子攝)

吳弭市長和大同村工作人員合影。(周菊子攝)

薩福克郡地方檢察官Kevin Hayden(左二)和亞裔青年會主任游誠康，波士頓
安良工商會會長陳偉民。(周菊子攝)

波士頓A-1區警長Sean Martin (中)，波士頓市議員Henry Santana(右四)

都出席了波士頓華埠的警民聯歡日。(周菊子攝)

波士頓警察局社區警察副總監陳孔恩 (右)和華裔警察。(周菊子攝)

波士頓警察局社區警察副總監陳孔恩 (左)和大批警局高層隨著
警民聯歡日列車近社區拜會。(周菊子攝)

在波士頓市耆英局 (Age Strong)服務已約15年的局長Emily K. Shea (右一)
和2天前才從波士頓市議員Ed Flynn辦公室轉至該局任職的
Sophia Wong(中)等人擺攤向民眾介紹耆英服務。(周菊子攝)

波士頓市推廣環保，介紹零廢物計畫。(周菊子攝)

波士頓急救服務局攤位。(周菊子攝)

現場示範急救。(周菊子攝)

波士頓市選務局擺出攤位登記選民，也提醒民眾今年是美國總統大選年。(周菊子攝)

華人前進會主任陳秀珍(右二)率員工在華埠警民聯歡日擺攤，登記選民。(周菊子攝)

華埠警民聯歡日會場棉花糖很受歡迎。(周菊子攝)

塔醫的牙醫系教授陳錦坤(右一)與同事和波士頓市議員Ed Flynn合影。(周菊子攝)

伍詹淑慧 ( Yoshie Ng) 介紹塔醫的耳科醫生。(周菊子攝)

波士頓華埠警民聯歡日會場擺出2座充氣彈跳屋，小孩子們玩得不亦樂乎。(周菊子攝)

波士頓華埠警民聯歡日會場擺出2座充氣彈跳屋，小孩子們玩得不亦樂乎。(周菊子攝)

波士頓警民聯歡日巡迴拜訪列出，8月6日下午近5點時，才到大同村拜會，
接著再去堡壘村，最後一戰是晚上七點半左右抵達北端。大同村的舞台前，
今年人丁稀落。(周菊子攝)