大同村 "全美滅罪安全夜" 波士頓 市長吳弭率大隊人馬到場同慶

波士頓市長吳弭 (前左五)，駐麻州美國地區檢察官Rachel Rollins(前右七)，波士頓警察局社區參與局總監陳孔恩 (前右四)等警檢人員和紐英崙中華
公所華埠治安巡邏隊成員合影。右一為紐英崙中華公所主席雷國輝，右三圍波士頓市議員Erin Murphy，右五為黃兆祥，右六為阮鴻燦。 (周菊子攝)

波士頓市長吳弭 (Michelle Wu)在華埠的「全美滅最安全夜」中以國語致詞開場。 (周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 每年一度的全美滅罪安全夜 (National Night Out) 因為新冠病毒疫情停辦2

紐英崙中華公所主席暨華埠社區議會共同主席雷國輝 (左二)致詞。右一起為薩福克俊治安官
Steve Tompkins，薩福克郡地方檢察官 Kevin Hayden，華埠社區議會共同主席梅伍銀寬，
紐英崙中華公所英文書記兼華埠治安巡邏對召集人阮鴻燦，波士頓市A-1區警長
Robert Ciccolo，CNC共同主席曾雪清，波士頓市長吳弭 (左一)。(周菊子攝)

年後，今年首度恢復辦理。波士頓華埠大同村的中庭，8月2日這天下午格外熱鬧。

                      全美滅罪安全夜 (National Night Out)又稱”警民聯歡日”，是由全國城鎮守望相助協會 (National Association of Town Watch)這個非牟利團體，在每年8月第一個星期二舉辦的活動，旨在培養警民之間的互信、合作關係。

                     波士頓市今年的全美滅罪安全夜，由波士頓市長吳弭 (Michelle Wu) 率領龐大的民代與警檢人員，在8月1、2日這2天之中，巡迴到訪波士頓市的11個社區。

波士頓市長吳弭介紹出席的民代及檢警人員。並代表頒獎表揚塔醫在新冠病毒疫情期間，
協助華埠民眾抗疫。  (周菊子攝)

                 8月1日，巡訪的是布萊頓 (Brighton)，海德公園 (Hyde Park) ，羅森岱爾 (Roslindale)，麥特潘 (Mattapan)和洛士百利 (Roxbury)等地。

                       8月2日，則是巡訪東波士頓 (East Boston) ，華埠 (Chinatown)，南端 (South End) ，北端 (North End) ，南波士頓 (South Boston) ，以及多徹斯特 (Dorchester)。波士頓市長吳弭率領的巡訪團，包括警察局、消防局、緊急救護局 (EMS)，前後相連有十餘輛車，從大同村駛往下一站南端時，前後都有警察騎摩托車前導、壓陣，儼然車隊，比往年市長出席這活動的規模大得多。

梅伍銀寬(右三)創辦的中華耆英會在活動中擺出攤位。 (周菊子攝)

隨同吳弭市長出巡的民代及檢警人員有波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn) ，波士頓市議員 Erin Murphy、Riccardo Arroyo，薩福克郡地方檢察官Kevin Hayden，薩福克郡地方治安官( Sheriff) Steve Tompkins，以及駐麻州美國檢察官Rachael Rollins。

波士頓市議會議長Ed Flynn和為社區教授「希望 (Hope)跆拳道」的景官Mike Lam早已熟稔。
(周菊子攝)

在波士頓華埠這一站的警民聯歡活動，由已2年未辦改選的華埠社區議會 (CNC)主辦。既是紐英崙中華公所主席，也是華埠社區議會共同主席的雷國輝和另外2名共同主席梅伍銀寬、曾雪清，以及大同村物業管理經理翁麗芳一起主持，邀請了地方上的幼稚園，以及僑聲音樂社等表演節目。華埠居民會會長，也是僑聲音樂社資深成員的黃國威，波士頓華埠獅子會的前會長伍國光都獻唱了一曲。

會場有華埠各個服務機構擺攤位，派傳單，做介紹。包括塔芙茨醫療中心，中華耆英會，中城家庭健康服務社，美國退休人士協會 (AARP)麻州分會，建橋者協會，華人前進會，華埠居民會，波士頓社區發展行動會 (ABCD)，亞裔青年會 (YES)，王氏青年會 (Wang YMCA) ，也有捏麵人師傅麥炳潤現場示範，吹紮動物氣球。

經麻州州長查理貝克(Charlie Baker)指派，現正競選留任的薩福克郡地方檢察官Kevin Hayden利用機會，不但擺攤位，把競選宣傳車帶到會場，還在會場上和正角逐他這職位，已獲得波士頓市長吳弭背書支持的波士頓市議員Ricardo Arroyo同台。

波士頓市長吳弭特地向社區介紹她的亞裔連絡員黃楚嵐 (中)。右為波士頓警察局社區參與局
總監陳孔恩，左為波士頓市議員Erin Murphy。 (周菊子攝)

波士頓市長吳弭原定4點15分抵達波士頓華埠，但這天遲了將近半小時才到。她先用國語講了幾句話。她說，「今年是第一…，有2年不能在一起，所現在就是第一年能夠回來看到大家，想要慶祝我們中國城的所有的家庭，所有的朋友，所以非常非常榮幸能夠和大家在一起」。

紐英崙中華公所主席雷國輝 (右)和駐麻州美國檢察官Rachael Rollins談笑風生。 (周菊子攝)

吳弭市長還特地介紹了波士頓市的參與辦公室，亞裔聯絡員黃楚嵐，轄區包括波士頓華埠的波士頓警察局A-1及A-15區警長Robert Ciccolo，以及和她一起到訪的民代及檢警。

根據波士頓市警察局1月公佈的2021年度犯罪報告，和2020年相比，波士頓市內的暴力犯罪案件，減少了15%，財物罪下降了13%。整個波士頓市今年以來，總共出現過343聲槍響，比之前一年的647聲槍響，減少了47%，過去7年間，波士頓華埠曾發生過10次開槍事件，今年初以來，出現1次，比去年的零次，多了一次。

波士頓警察局A-1區的2022年第一季的嚴重暴力犯罪案也減少了18%，從2022年1月到5月這段期間和2021年同期相比，一樣有2宗凶殺案，強姦或企圖強姦案有8宗，則比去年增加了50%，搶劫或企圖搶劫罪案，今年有32宗，和去年的52宗相比，減少了38%。

吳弭市長強調警民合作是降低犯罪案件的關鍵。她在致詞時說，「我們在波士頓市政府非常重要的工作…. 就是要所有中國城的家庭能夠和我們一起合作，非常榮幸有好多朋友和我們在一起做這個事情，從波士頓警察到所有其他的…..」。 (部分圖片已於8/3刊發)

華人前進會名譽主席李素影(左)和駐麻州美國檢察官Rachael Rollins   也以相識多年。
 (周菊子攝)

會場民眾要求合影，波士頓市長吳弭欣然同意。 (周菊子攝)

華埠土地信託會主任駱理德宣傳將於8月6日下午舉行的社區遊樂日。 (周菊子攝)

波士頓市長吳弭(中)和王市青年會的年輕人合影。(周菊子攝)

波士頓華埠大同村難得熱鬧到有點寸步難行的程度。 (周菊子攝)

經常在社區活動中做翻譯的殷先彬(左一)在中城工作。

麥炳潤的捏麵人攤位也很受歡迎。 (周菊子攝)

小朋友表演唱歌。 (周菊子攝)

紐英崙中華公所董事周樹昂(左起)、陳家驊都來參加華埠社區議會共同主席曾雪清承辦的
全美滅最安全夜。 (周菊子攝)

曾任僑聲音樂社社長，現為華埠居民會會長的黃國威獻唱。 (周菊子攝)

曾任波士頓華埠獅子會會長的伍國光獻唱。 (周菊子攝)