波士頓華排協第三屆9人排球賽 波士頓A、B隊分奪中、青年組冠軍

波士頓A隊奪中年組冠軍，牌協會長伍達慈(後右二) 率隊員與道賀的紐英崙中華公所
主席雷國輝(前左一)合影。 (周菊子攝)

波士頓B隊奪青年組冠軍，和波士頓華人排球協會會長伍達慈(後右一)，紐英崙中華公所
主席雷國輝 (前右一)合影。 (周菊子攝)

中年組比賽成績。 (周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓華人排球協會第三屆9人排球邀請賽，來自紐約波士頓的10隊，8月7日分中年、青年2組，在黃述沾紀念公園麈戰一日後，依序由波士頓B隊及波士頓A隊奪冠。

              參加比賽的10隊，中年組有紐約龍旺，校聯，波士頓A，波士頓B，台山僑中，青年組有波士頓開平，紐約華體會，波士頓A，冲蔞聯盟，以及Hurricanes (颶風)等5隊。

青年組比賽成績。 (波士頓華人排球協會提供)

              每場比賽的各隊得分在8到23之間，累計每場贏隊得2分，敗隊得1分後，冠亞季軍依序中年組的波士頓B隊，紐約龍旺隊，以及校聯隊，青年組的波士頓A隊，Hurricanes，紐約華體會。

              根據維基百科，9人排球賽是1938年時，由來自麻州波士頓和羅德島州普域敦斯市 (Providence)的球隊，舉辦了第一場有組織的9人排球賽。此後這9人排球賽在美加兩國的各個中國城流行起來。

波士頓華人排球協會把贊助名單都製作成大橫幅，以示感謝。 (周菊子攝)

              1944年第一屆北美華人排球邀請賽在波士頓開打，早年還有每隊球員至少有三分之二必須是百分之百華人，其餘隊員必須是亞裔的規定。到2019年時，這比賽已辦至第75屆。

紐英崙中華公所雷國輝(左起)，波士頓台山人球隊支持者溫莎餅屋老闆雷洪活，波士頓
華人排球協會會長之一雷海等人，7月30日參加了再Everett市舉行的紀念黃述沾排球賽。
(周菊子攝)

創辦北美華人排球協會波士頓分會，現已辭世的黃述沾在2009年時向本刊表示，北美華人國際排球邀請賽起源於羅德島州，最初只是洗衣業、餐館業華人移民之間的小型社交活動，1939年舉辦了比賽，漸漸變成全美華人社區中最大型的體育活動，還在每年勞工節假期間，輪流到羅德島州的普域敦斯 (Providence)，麻州的波士頓市，紐約州的紐約市，華府 (D. C.) ，加州舊金山 (SF)，洛杉磯 (LA)，以及加拿大的多倫多 (Toronto)等地舉行。

波士頓華人排球協會會長伍達慈 (左)當裁判。 (周菊子攝)

              波士頓華人排球協會則是近年出現的組織，球員大都是台山人。現任會長伍達慈表示，該會現有會員約86人，年紀較長者，多半在餐飲、糕餅業工作，年輕一輩的子弟兵則來自各行各業。起初他們只是有一批人，工作之餘湊在一起打排球，既是消遣、聯誼，也是運動、健身，稱為「友聯排球隊」。漸漸的人越聚越多，如今正式定名為「波士頓華人排球協會」，有他和雷海、李健新等3名會長，另有8名隊長，分別代表端芬镇、斗山镇、大江镇、開平镇、都斛、冲蒌、三合，台城等8個鄉鎮。

              每週一，有空的人就會湊在一起，到黃述沾紀念公園打排球。7月30日，在雷海和溫莎餅屋老闆雷洪活率領下，有十幾、廿人組隊參加了在Everett市河畔公園舉行的第二屆紀念黃述沾排球賽。

              紐英崙中華公所主席雷國輝指出，8月14日，中華公所將在夏利臣街 (Harrison)等波士頓華埠地區舉辦第52屆中秋節聯歡會。由於在中秋節聯歡會時舉辦排球賽已形成傳統，屆時在黃述沾紀念公園將由阮浩鑾再辦一場排球賽，參賽隊伍估計多為華裔第二，三代的竹笙隊。

9月勞工節將有在羅德島州普域敦斯市 (Providence)舉行的2022年北美華人排球邀請賽。 (圖片已於8月8日發佈)
                              

隊友為得分球員送上冷飲，搧風，以示獎勵。 (周菊子攝)

比賽一景。