第56屆波士頓華埠中秋節聯歡會 波士頓市長吳弭闔家五口全來賀

中華公所主辦第56屆華埠中秋節，嘉賓合影。（周菊子攝）

（Boston Orange周菊子波士頓報導）在氣溫一度高達華氏91度的大熱天中，紐英崙中華公所8月9日舉行的第56屆華埠中秋節聯歡會迎來波士頓市長吳弭（Michelle Wu）一家五口，和12名州市官員、議員，波士頓經文處嘉賓和僑胞同歡。

波士頓市長吳弭一家五口，全員出席。（周菊子攝）

洪青體育會的幼獅、成人醒獅隊在鑼鼓齊鳴中，採青獻桔的把生菜、橘子拋給台下觀眾，象徵祈福的拉開節慶序幕。

洪青體育會為第56屆華埠中秋節聯歡會開場。（周菊子攝）

紐英崙中華公所主席雷國輝在司儀，也是中華公所中英文書記張青梅和阮鴻燦的介紹中，為他第五年主辦華埠中秋節聯歡會致詞。他先以廣東話歡迎僑胞們來參加活動，說明有2個舞台，主舞台這兒是舞獅，功夫及各項歌舞表演節目，在華埠牌樓旁的公園內，則有廣東粵曲演唱。

波士頓市長吳弭致詞時，先以中文問好，歡迎大家，再說非常榮幸能夠慶祝中秋節，表示在波士頓“我們”每天都想要讓所有的文化與傳統融合再一起。

洪青體育會舞獅。（周菊子攝）

還是英文比較流暢的吳弭接著說，歡迎大家來到波士頓，來到華埠，很高興看到大家來慶祝中秋節，儘管這天氣溫高達華氏90度，一點也不像中秋，但這是在慶祝農曆中豐收的日子，也一直都是全家團圓的日子。雖然現在大家不見得要踏進田野採摘蔬果等所有的季節收穫，但彼此互相扶持，照顧社區，延續傳統卻是代代相傳。

吳弭的一家五口，這天也全員到齊，連她妹妹和妹夫也都帶著小孩來到會場，彷彿身體力行著慶中秋，要全家團圓一般。

洪青體育會的幼獅上場。（周菊子攝）

吳弭市長也籲請民眾支持華埠本地商家，直言那是新英格蘭的文化樞紐，一個特別的地。感謝中華公所和所有的組織，夥伴為波士頓舉辦一個這麼有意義的節慶。

中華公所主席雷國輝（左起），英文書記阮鴻燦，中文書記張青梅主持開場。
（周菊子攝）

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長廖朝宏以中文說了句大家好，再以英文感謝吳弭市長，麻州參議員Nick Collins，以及麻州眾議員黃子安（Donald Wong），以及波士頓市府官員等人的出席與支持。他還藉機介紹新到任的波士頓僑教中心主任康雅雄。

        中華公所中文書記張青梅貼心的補充介紹，波士頓僑務委員郭競儒，這天也應邀出席。

洪青體育會展示疊人舞獅功力。（周菊子攝）

麥德福（Medford）市議員曾御宸（Justin Tseng）説，中秋節讓他想起嫦娥和后羿，以及嫦娥奔月的故事，這個節日提醒人們闔家團圓，一起吃月餅的快樂，幸福。

曾御宸沒提到的是，近代人查“嫦娥奔月”歷史故事，會發現竟然有秦，漢，唐宋，明清等4個版本。

巾幗醒獅隊由創辦人陳清音親自操鼓。（周菊子攝）

這天其他上台講話的州市嘉賓，還有波士頓市議員Ed Flynn，Erin Murphy，波士頓是房屋長Sheila Dillon，耆英局（Age Strong）局長Emily Shea，波士頓市新任消防局局長Rodney Marshall。

應邀出席，站上講台，但未發言的有波士頓警察局社區參與總監陳孔恩，以及情報分析局副總監陳定良，獲麻州州長提名為波士頓地方法院副法官的現任波士頓消防局副局長黃瑞瑜等人。

中華公所主席雷國輝說明有兩個舞台表演不同節目。（周菊子攝）

比較特別的是，以往必定出席華埠中秋節聯歡會，轄區包括華埠的麻州眾議員，也是麻州眾議會財政委員會主席，將來有望接任麻州眾議會議長的麥家威（Aaron Michlewitz）不見人影。活動現場有人指出，可能是這天的同一時間，北端（North End）小義大利區的Hanvoer街和Battery街一帶，正在舉行卡瓦聖母節（Madonna Della Cava Feast）的關係。

波士頓市長吳弭稱許中秋節傳承文化。（周菊子攝）

紐英崙中華公所今年安排的中秋節聯歡會表演節目由譚達兒擔任司儀，從早上10點到下午4點半，在主舞台共安排了25項表演，其中功夫、武術團體的示範表演有12項，分別由洪青體育會，巾幗醒獅隊，波士頓安良超武館醒獅隊，陳耀祥武術學院，華林國術總會，朱振舜太極社，中國南派武術總會，黃氏醒獅隊，中華廣教學校醒獅隊，胡清白鶴派，以及陰陽道，真劍道等展示演出。

波士頓經文處處長廖朝宏（左）介紹新到任的波士頓僑教中心主任康雅雄。（周菊子攝）

舞蹈節目有9個社團演出，包括紐英崙養生舞協會，波士頓元極舞聯誼會，波士頓鄉土舞蹈團，茉莉花舞蹈團，台山聯誼會，中華廣教學校，余風采堂，三益公所，世界旗袍會波士頓分會等。

中華公所主席雷國輝為強調中秋節，送月餅給廖朝宏處長。（周菊子攝）

華埠牌樓旁公園內的第二舞台，則有廣東音樂劇社，君子樓音樂社，先藝音樂社，僑聲音樂劇社等表演。

麥德福市議員曾御宸從中秋節想到嫦娥、后羿。（周菊子攝）

波士頓華埠的夏利臣街(Harrison Ave.)，必珠街（Beach St.），泰勒街（Tyler St.），以及乞臣街（Hudson St.）也擺出許多攤位。中華公所財政余寶愛透露，今年共有50多個攤位，由波士頓拉丁學校，波士頓亞裔青年會(YES)，塔芙茨醫療中心等至少3個社團派出不下60名義工，協助現場服務。中華公所董事黃紹培，朱沛國堂朱瑞生等人，也都熱心的在場幫忙。

麻州眾議員黃子安。（周菊子攝）

聖雅各伯天主教堂，華人浸信會，王氏青年會，美國退伍軍人會波士頓華埠328分會，璞石文化工作室，中華書法會，慈濟波士頓聯絡處，中華耆英會，甄雲龍創辦的亞美聯誼會都在會場擺有攤位。波士頓華埠獅子會也把驗眼車開到了泰勒街上，為人免費驗眼。

           潘譓如把她在牛頓市開張寶島（Fomosa）店的生煎包，韭菜鍋貼，現場煎炸，吸引了一條長長人龍。在夏利臣街上經營中藥鋪的中華公所董事阮偉昌，也在會場擺中藥銷售攤位。

麻州參議員Nick Collins。（周菊子攝）

今年真正的中秋節，其實遠在一個多月以後的9月25日，不過中華公所主席雷國輝這天在主舞台上，送出月餅給波士頓經文處處長廖朝宏和僑教中心主任康雅雄，為這天是慶祝中秋節做了最佳註腳。

波士頓市議員Ed Flynn和Erin Murphy出場致詞。（周菊子攝）

中華公所正在蓋喜露街50號，少不了波士頓房屋長Sheila Dillon的支持。（周菊子攝）

波士頓是耆英局（Age Strong)局長Emily shea。（周菊子攝）

波士頓新任消防局局長Rodney Marshall。（周菊子攝）

左起，中華公所主席雷國輝，波士頓市議員Ed Flynn，波士頓消防局局長
Rodney Marshall，波士頓警察局社區參與總監陳孔恩，波士頓市長吳弭
抱著小女兒Mira，波士頓是華埠聯絡員林天琪，中秋菊節目主持人談達兒。
（周菊子攝）

波士頓市消防局副局長黃瑞瑜，最近被麻州州長提名出任波士頓是地方法院法官。
（周菊子攝）

陳定良今年四月才上任波士頓警察局情報分析副總監。（周菊子攝）

慈濟波士頓聯絡處分批駐守攤位。（周菊子攝）

Formosa bun & dumplings 現場做台菜，大腸包小腸。（周菊子攝）

寶島水煎包（Formosa bun & dumplings ）的生煎包也是現場煎。（周菊子攝）

波士頓華埠獅子會派出驗眼車位人免費驗眼。陳寶萍（右二）今年
擔任33K獅子會的驗眼車主任。（周菊子攝）

璞石中華文化工作坊今年由黃明嘉（左一）擔任會長。黃周麗桃（左三）特來探望。
（周菊子攝）

亞美聯誼會創辦人甄雲龍（白衣者）這天不僅揮毫，還現場演奏小提琴，
宣導他倡議的生活沙龍。（周菊子攝）

亞美聯誼會董事現場獻唱。（周菊子攝）

周美桃（前中）率紐英崙養生舞協會表演扇舞。（周菊子攝）

美國退伍軍人會波士頓華埠823分會擺出歷史圖片，展示華裔退伍軍人對美國的貢獻。
（周菊子攝）

中秋節主持人譚達兒介紹陳耀祥的武術協會。（周菊子攝）

陳耀祥武術協會的徒弟們示範功夫。（周菊子攝）

波士頓洪門致公堂主席朱耀鍾（左）和資深會員Wilson Wong 為洪清演出打氣。
（周菊子攝）

阮伯疇擅畫蝦，吸引老外駐足。（周菊子攝）

陳松均（左）和劉裕鵬為中華書法會攤位揮毫。（周菊子攝）

中華耆英會白禮頓樓主任梅麗梨（右四）和擺攤同仁。（周菊子攝）

中華公所財政余寶愛（又）和中文書記張青梅駐守服務台，協調60多名義工的工作。
（周菊子攝）

仙藝曲藝社演唱。（周菊子攝）

僑聲音樂劇社的陣容最龐大。（周菊子攝）

廣東音樂社演唱粵曲。（周菊子攝）