Boston Orange 波士頓菊子: 華林功夫太極館慶20週年余翠梅，陳玉燕，蘇靜恩攜手闖出女性一片天

華林功夫太極館創辦人余翠梅（Mai Du，中）和陳玉燕（Amy Tran ，右），
蘇靜恩（Andrea So，左)攜手慶祝20週年。（周菊子攝）

（Boston Orange周菊子麻州昆士市報導）華林功夫太極館 8月9日晚在昆士市龍鳳酒樓慶祝20週年，20頭醒獅，2條祥龍，200多學生和親自來賀的昆士市，摩頓市2名市長，以及來自四面八方的許多師父們，在15面大鼓與鑼鈸喧天聲中歡聚一堂，場面壯觀，喜氣飛揚。

華林派蘇靜恩，余翠梅，陳咪咪，Bob Robson，Amy Tran和學生們
一同慶祝20週年。（周菊子攝）

在波士頓已多年不見的武術擂台，這天又重現人們眼前，舞台上從年僅3歲的小娃兒到70、80歲白髮蒼蒼的耆英，掄拳踢腿，舞刀弄劍，棍戟交錯，著實讓人目不暇給，各門派師父上台示範時展現的沈穩功力，更是讓許多人激動得站起來欣賞。

昆士市長Tom Koch (左）和摩頓市市長Gary Christenson 雙雙親自出席道賀。
（主辦單位提供）

華林功夫太極館創辦人余翠梅（Mai Du) 自己也沒想到，12歲時磨著父母帶她去學功夫，跟隨她的師父Bob Rosen ，以及師公陳培習武後，竟就此一頭栽進武俠世界，不但成為華林北派探腿螳螂拳第八代傳人，還從20年前在摩頓市自家門前車道開班授徒，收了9名學生後，陸續在摩頓市，昆士市，然後在波士頓市的西洛士百利（West Roxbury）先後開出3家武館，成為大波士頓最龐大的武館之一。

余翠梅笑說「飲水思源」，尊師重道，追求正義都是必修武德，在她習武38年，執教25年的生涯中，強身健體和修身養性一樣重要，傳承文化時，更講究服務社區。

余翠梅請嘉賓為瑞獅點睛前致詞。（主辦單位提供）

獲有塔芙茨大學（Tufts）教育碩士學位的余翠梅，在過去這些年中，不僅帶學生們南征北討的參加武術大會，砥礪武技，領回無數獎牌，還開班教人自衛防身，致力組織社區，推廣草根運動，和熱心人士於2014年共同創辦了大摩頓市亞裔社區聯盟（GMAACC），於2020年創辦了公平及反種族歧視聯盟（CARE），鼓勵人們建立正確的人生態度，積極的為亞裔社區找回聲音。

雙龍送上“龍虎精神”，“天下太平”的賀詞。（周菊子攝）

這天瑞獅太多，舞台站不下，分批來。（周菊子攝）

當然，華林功夫武館能夠不斷擴張，重要原因之一是余翠梅有2名得力助手默默支持。一是和她一樣都是華林北派探腿螳螂拳第八代傳人，熱愛國華及書法，師從黃煥堂的華林太極功夫武館總教練陳玉燕（Amy Tran），以及華林北派探腿螳螂拳第九代傳人，如今已是勒星頓鎮（Lexington ）公校系統小學教育主任的蘇靜恩（Andrea So）。

8月9日這天，昆士市市長柯奇(Tom Koch) ，摩頓市市長Gary Christenson，以及麻州眾議員黃子安（Donald Wong）親自到場為瑞獅點睛，麻州州長奚莉（Maura Healey），波士頓市長吳弭（Michelle Wu）等政要也發函致賀。

瑞獅送祝福是重頭戲之一。（周菊子攝）

20頭瑞獅同時疊人聳立，架勢震撼。（周菊子攝）

華林功夫太極武館之外，有19家武館派代表出席，包括佛羅里達州奧蘭多的華林寺（Wah Lum Temple），麻州波士頓的新英格蘭華林功夫體育會，亞美文化中心，太極武藝協會，女媧（Nuwa ）體育俱樂部，麻州Berkley的華林功夫太極中心，牛頓市的陳耀祥武館，伍斯特市（Worcester）的Imperial Lion Dance，Methuen 的華林身心健康（Wellness），Melrose的黃仁君（Rick Wong）的中國武術中心，貝爾蒙鎮（Belmont）的超武館（Woo’s Martial Arts），田納西州Knoxville的華林，佛羅里達州Melborune的華林，北卡羅萊納州Raleigh華林，緬因州Biddeford的九虎工夫 (Nine Tigers Kung Fu) ，德州修士頓的 No Limit Arts & Gifts, Shaolin Kung Fu，威斯康辛州（WI）Woukesho的少林中心，Madison的忠義工夫協會（Zhong Yi Kung Fu Association），以及德國的Kampfkunstschule華林派。

華林功夫太極館瑞獅獻吉。（周菊子攝）

現場表演由20頭瑞獅和2條祥龍上台獻舞祝福開場，陸續有基本功，小洪拳，右手棍小組示範，青少年列隊排練，楊式太極24式等演練，特別嘉賓表演有佛羅里達州墨爾本華林功夫及太極的James DeFillips師父示範套路，德州休士頓Mark Vuong示範嵩山少林七星拳，威斯康辛州Madison的忠義功夫協會Nelson Ferreira師父示範等。