紐英崙至德三德慶馬年 麻州長波市長聯袂賀 周柏堅、翁成輝新主席現身

麻州長Maura Healey(左二）和副州長Kim Driscoll(中）頒表揚狀給黃周麗桃（左三）
和至德三德公所，由主席吳皓（右起），曹品慈，周柏堅，翁誠輝（左一）
代表領取。（周菊子攝）

           (Boston Orange周菊子波士頓報導)紐英崙至德三德公所的周、吳，曹，翁、蔡五姓宗親，3月29日在帝苑大酒樓慶祝馬年新春，再次締造華埠春宴邀得麻州州長和波士頓市長同步到會，共十餘名政要出席致賀的難得一見盛況。

麻州長Maura Healey(左二）和副州長Kim Driscoll(左四）點名
表揚黃周麗桃（左三）。（周菊子攝）

            這場大約有500人參加的春宴，固然有波士頓市長吳弭（Michelle Wu）是本姓宗親，這天一家五口全員出動，呼應農曆新春講究闔家團圓的文化傳統，更在公所元老黃周麗桃近年和麻州州長奚莉（Maura Healey）交情更深之下，連同副州長Kim Driscoll，麻州財政廳廳長Deb Goldberg也一併邀來，宗親及僑胞紛紛湧上前要求合照，場面熱鬧之極。

麻州州長Maura Healey童心大起，配合小獅高度，跪下來給紅包。（周菊子攝）

            麻州州長奚莉這晚心情顯然很好，在黃瑞瑜起鼓，胡清白鶴派舞獅，採青獻桔時，甚至完全不在乎形象，配合小獅高度，捧著生菜，跪在小獅面前給紅包，感受華人過春節派利是的傳統。

黃周麗桃（右起）向麻州長Maura Healey，副州長Kim Driscoll介紹包傳芳。（周菊子攝）

            或許因為今年是競選年，儘管奚莉州長的3名共和黨籍競爭對手，迄今仍顯得實力遠落在後，奚莉州長還是很認真，這晚的致詞發言，也侃侃而談，說到「我們深知，在麻州我們無法控制外在世界發生的所有事情，但我們希望大家明白，我和Kim (副州長)鄭傾注全部的精力和心血，解決我們認為對大家最重要的議題，首要任務是增加住房供給，因為民眾需要更廉宜的房租，更實惠的房價，提升生活的經濟可負擔性」。

至德三德公所春宴開場，先唱美國國歌。（周菊子攝）

            奚莉州長還談到正在致力為麻州引入更多能源供應來源，以降低瓦斯費和電費，正致力降低醫療成本，設定免賠額和共同支付俄的上限，取消了醫療服務的“預先授權”審批制度，禁止醫療債務紀錄上報至信用評等機構，推行了社區大學免學費政策，努力降低大學的教育成本。同時麻州也要和聯邦政府抗爭，處理ICE和移民社區之間的衝擊，要把ICE從校園、日間照顧中心、醫院、法院中驅離出去。他們將繼續和削減SNAP福利（食品補助券），剝奪民眾接種疫苗機會的川普政府對抗。

波士頓市長吳弭（中）頒發表揚狀給至德三德公所。主席曹品慈（右起），吳皓，
周柏堅，元老黃周麗桃，司儀黃瑞瑜，主席翁誠輝一起接受。（周菊子攝）

          奚莉州長談到教育時，特地提及，麻州大學羅爾分校校長陳理珠（Julie Chen）和邦克丘(Bunker Hill)社區學院校長余慕潔（Pam Eddinger）這晚也在現場。

            在致詞尾聲，奚莉州長表示，為了慶祝“火馬年”，她和副州長Kim Driscoll要頒發嘉許獎狀，表揚黃周麗桃和至德三德公所對麻州所做的傑出貢獻。

麻州眾議員麥家威（Aaron Michlewitz)和黃子安代表眾議會送上表揚狀。
（周菊子攝）

            波士頓市長吳弭表示，她是吳氏宗親，至德三德公所的本家，所以這場新春聚會對她而言格外特別，她也希望這樣的傳統能夠繼續傳承給下一代。她說自己很榮幸能和家人，以及許多民選官員，市府同僚一起參加，包括警察局局長，消防局局長，以及負責政策，法律，社區參與和勞工權益等的市府部門主管。波士頓市政府各部門人員，這晚有3桌人出席。

麻州財政廳廳長Deb Goldberg（右二）送上表揚狀。（周菊子攝）

            吳弭市長這晚還陪同她支持的麻州參議員候選人Latoya Gayle逐桌派票。

波士頓市長吳弭強調重視家庭文化要傳承下去。（周菊子攝）

           當晚應邀到會的其他州市議員，還有麻州參議員柯林斯（Nick Collins），最近剛獲得麻州生物技術協會（MassBio）頒給產業支持獎，麻州住房與庇護聯盟 (MHSA)頒給公共服務講的麻州眾議員麥家威（Aaron Michlewitz）、以及麻州眾議員黃子安（Donald Wong），波士頓市議員愛德華費連（Ed Flynn）和Erin Murphy。

            波士頓警察局局長Michael Cox，波士頓消防局局長Paul Burke，以及波士頓市老人局之外，僑教中心主任高家富，紐英崙中華公所主席雷國輝也是嘉賓。

翁誠輝是至德三德公所的新任主席之一。（周菊子攝）

             紐英崙至德三德公所今年的這場馬年春宴中，特地安排2名新主席上台致歡迎詞和答謝詞，分別是接替甫升任為總理的周樹昂出任周氏主席的中醫師周柏堅，以及接替已升任元老的翁宇才出任翁氏主席，在麻州郊區從事餐飲業的翁成輝。其餘3名主席，吳皓，曹品慈和蔡立權連任。

           外埠來賀的宗親由紐約至德三德公所主席吳行代表致詞。

麻州大學羅爾分校校長陳理珠（右起），王素素，邦克丘社區學院校長余慕潔。
（周菊子攝）

             在遵循敬老美德，鼓勵教育的習俗中，至德三德公所這晚還敦請波士頓市長吳弭奉上敬老紅包給阮陳金鳳，吳紹營，以及譚達兒的母親等3名90歲以上耆英，送出利是給中華廣教學校和僑立中文學校，依序由廣教學校董事長黃瑞瑜，僑立學校主任江輝輝代表領取。

麻州參議員Nick Collins（右三）也來頒發表揚狀。（周菊子攝）

           由於紐英崙至德三德公所元老黃周麗桃的妹妹周美桃創辦有紐英崙養生舞協會，主席之一的吳皓，本人愛唱歌，其妻方柳君曾是職業歌星，另一名主席曹品慈的妻子馮愛卿是世界旗袍聯合會波士頓分會現任會長，這晚的餘興節目不但有吳皓，方柳君唱歌，還有養生舞協會跳扇舞，太極舞，旗袍會走秀，波士頓愛唱歌的譚達兒也應邀演唱。（更新版）

麻州議員們，右起麥家威（Aaron Michlewitz)，黃子安，Nick Collins。（周菊子攝）

周柏堅也是至德三德的新主席。（周菊子攝）

黃周麗桃（右二）請波士頓市長吳弭（左四）送上敬老紅包給前右起，
阮陳金鳳，吳紹營，譚達兒的母親等3名90歲以上耆英。（周菊子攝）

紐約至德三德主席吳行致詞。（周菊子攝）

波士頓僑教中心主任高家富致詞。（周菊子攝）

胡清白鶴派為至德三德公所舞獅。（周菊子攝）

胡清白鶴派為至德三德公所舞獅。（周菊子攝）

至德三德公所今年掛出“融合伍姓情意深，至德一家源流遠”的對聯。（周菊子攝）

宗親敬酒。（周菊子攝）

周柏堅（左）代表至德三德送上“利是”給廣教學校董事長黃瑞瑜。
右為方柳君。（周菊子攝）

江輝輝（中）代表僑立學校收下“利是”。右起，方柳君，馮愛卿，周柏堅，吳皓。
（周菊子攝）

方柳君獻唱。（周菊子攝）

世界旗袍會波士頓分會走秀。（周菊子攝）

周美桃率隊表演太極舞。（周菊子攝）

紐英崙養生舞協會邀政要合影。（周菊子攝）

麻州長Maura healey也來和養生舞協會合影。（周菊子攝）

世界旗袍會波士頓分會表演。（周菊子攝）

波士頓洪門致公堂主席朱耀鐘（右）也來和麻州州長Maura Healey合影。
（黃周麗桃提供）

麻州州長Maura Healey和副州長Kim Driscoll應邀和華埠獅子會會員們合影。
(周菊子攝）

麻州州長Maura healey特地和波士頓市耆英局（Age Strong )合影。

黃周麗桃（左二）向副州長Kim Driscoll(左一），以及麻州財政廳廳長
Deb Goldberg（右二，介紹周樹昂（右一）最近榮升為該公所總理。

波士頓市耆英局副局長Karine（右三）和養生舞協會合影。（黃周麗桃提供）