2以色列大使館華府員工遇槍襲身亡。麻州長發聲明力保麻州以色列人安全

          (Boston Orange 編譯) 華府5月21日發生槍擊案，2名以色列大使館員工在華府以色列博物館前遇襲身亡。麻州州長奚莉（Maura Healey）22日發表聲明，稱此事令人感震驚，向麻州以色列人強調，目前麻州沒有危險。

          奚莉州長表示，「我對昨晚Yaron Lischinsky和Sarah Milgrim在華盛頓特區美國猶太委員會活動場所門外被謀殺感到震驚和憤慨。這是一起毫無意義、仇恨驅使的暴力行為。在我們的國家首都或任何其他地方，反猶太主義或暴力行為都是沒有任何理由的。我的心與Yaron和Sarah的家人、朋友和同事同在，我向猶太社區致以愛與支持。我感謝迅速趕到現場的第一線應變人員和執法部門，他們正在全國各地的社區中努力確保人們的安全。」

麻州州警與聯邦、州和地方合作夥伴保持密切合作，監控新資訊並確保麻州社區的安全。聯邦融合中心（Commonwealth Fusion Center），麻州的主要情報職能部門，今天上午向Nobel上校匯報了情況，並將隨時向奚莉州長和公共安全與保障執行辦公室通報任何進展。

目前，沒有已知與麻薩諸塞州有關聯或任何直接威脅。

奚莉州長請民眾保持警惕，並報告任何可疑或異常情況。遇有緊急情況或立即性的威脅，應立即撥打911電話。若要報告可疑活動或行為，可致電麻州州警融合中心：1-888-872-5458，或發送電子郵件至：fusion@pol.state.ma.us。

Governor Healey Issues Statement on Shooting of Israeli Embassy Staff  

BOSTON – Governor Maura Healey issued the following statement on the shooting of two Israeli Embassy staff members in Washington D.C. last night. 

“I'm horrified and outraged by the murders of Yaron Lischinsky and Sarah Milgrim outside of an American Jewish Committee event in Washington D.C. last night. This was a senseless, hate-fueled act of violence,” said Governor Healey. “There is no justification for antisemitism or violence – in our nation’s capital or anywhere else. My thoughts are with Yaron and Sarah’s families, friends and colleagues, and I’m sending love and support to the Jewish community. I’m grateful to the first responders and law enforcement who responded quickly to the scene and are working in communities across the country to keep people safe.” 

The Massachusetts State Police remain in close collaboration with federal, state and local partners to monitor new information and ensure the safety of Massachusetts communities. The Commonwealth Fusion Center, the state’s primary intelligence function, briefed Colonel Noble this morning and will keep Governor Healey and the Executive Office of Public Safety and Security apprised of any developments. 

At this time, there is no known connection or any direct threat to Massachusetts. 

As always, members of the public are encouraged to remain vigilant and report anything suspicious or out of the ordinary. Please call 911 for emergencies or immediate threats. To report suspicious activity or behaviors, call the Massachusetts State Police Fusion Center at 1-888-872-5458 or email fusion@pol.state.ma.us.