麻州出手救醫院有進展 4家Steward醫院已達成出售協議

                 (Boston Orange 摘譯) 麻州政府出手救醫院今日有新進展，麻州長奚莉 (Maura Healey)宣佈Lifespan (壽命)公司已遞出收購協議 (APA)，要買下，並經營秋河市的聖安 (Saint Anne’s)醫院，以及Taunton市的Morton醫院。羅倫斯 (Lowrence) 總醫院也遞交了收購協議，要買下，並經營Haverhill和Methuen兩地的聖家 (Holy Family)醫院。

                 這些收購協議必須在訂9月4日舉行公聽會中，獲得破產法庭批准。麻州政府將在有限度的時間內，以預先支付「麻州健康 (MassHealth)」經費，以及類似經費等方式，支持這些新的醫院營運者。麻州政府目前仍在和壽命公司及羅倫斯總醫院商談財務協議細節。

                奚莉州長表示，這協議達成了麻州政府保護麻州南部人民獲得醫療服務及就業機會，同時把Steward醫療系統從麻州完全清除掉的目標。她感謝麻州健康及人民服務廳廳長Kate Walsh，以及麻州公共衛生委員會委員長Robbie Goldstein的協助及領導力。她也感謝羅倫斯總醫院挺身而出，保留住Merrimack Valley地區的醫療服務。麻州政府將繼續努力，落實這些協議，並以徵用權來接管聖伊莉莎白醫院，幫助受到Carney和醫院Nashoba Valley這2家醫院即將關閉影響的人們。

                 另一項還待完成的協議是預定將由波士頓醫療中心接管Good Samaritan醫療中心。

             史都華 (Steward)醫療系統今日也宣佈，已完成出售4家麻州醫院給新東家的交易。

總部位於羅德島州的壽命公司( Lifespan) 出資1億7500萬元，收購秋河市的聖安醫院，以及Taunton市的Morton醫院，將改以布朗大學醫療 (Brown University Health)的品牌名稱營運。

位於Merrimack Valley的獨立醫院，羅倫斯總醫院會買下在Haverhill和Methuen的2家聖家醫院。

史都華的醫院房產，原業主為醫療物業信託(Medical Properties Trust)和Macquarie 資產管理公司，現在由Apollo 全球管理公司所擁有。