波士頓經文處慶中華民國111歲生日 700多聯邦州市政要及僑胞到賀

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長孫儉元、倪雪娥夫婦 (中) 和聯邦參議員Ed Markey的選區代表James Cantwell   (中右)等州市政要，以及紐英崙
中華公所主席雷國輝，波士頓僑務委員陳仕維等人一起切蛋糕，慶祝中華民國111歲生日。 (波士頓經文處提供)

駐波士頓經文處同仁慶祝中華民國111歲生日。 (波士頓經文處提供)

                (Boston Orange 周菊子綜合報導) 駐波士頓台北經濟文化辦事處10月9日晚在波士頓公園廣場酒店 (Boston Park Plaza Hotel) 切蛋糕， 慶祝中華民國111歲生日。700多名新英格蘭地區州市政要，外國領事團員，以及僑胞、學生雜沓來賀，會場歡慶氣氛濃厚。                      

               今年的新英格蘭地區國慶雙十酒會，在新冠病毒疫情並未完全消除之際，不但有來自麻州、羅德島州、新罕布夏州、緬因州等4州，20多名議員親自到會，更有60多名州市政要送上賀狀，場面十分熱絡。

                    慶祝儀式由就讀於佛蒙特州諾維奇軍校(Norwich University)的我國4

波士頓經文處處長孫儉元在雙十酒會中致詞。
(波士頓經文處提供)

名軍校生護送中華民國及美國國旗進場，全體出席貴賓高聲合唱兩國國歌，拉開序幕。

                    波士頓經文處處長孫儉元的致詞以疫情肆虐全球，台灣經濟表現依然強勁，創造了2.0版的台灣經濟奇蹟。台美關係更見堅定為主軸。

                      他指出，台美近來經貿互動更見頻繁，台灣期盼「台美21世紀貿易倡議」(U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade )能促成兩國早日簽署雙邊貿易協定(BTA)，並把台灣納入「印太經濟架構(IPEF)」。

台灣也由衷感謝美國信守「台灣關係法」及「六項保證」，給台灣「堅若磐石」的支持。台灣將堅定支持美國確保印太地區自由開放的目標。

在地方層面的台美關係上，孫儉元處長指出，台灣很重視和新英格蘭各州的友誼，近年不但雙邊貿易量大增，民間機構來往和教育交流活動日見增加，「新英格蘭地區州議員台灣連線」迄今已有5個州的共134位州議員加入，台灣期待繼續密切合作。

鑒於近來兩岸關係呈現緊張局面，孫儉元處長強調，台灣面對中國的武力恫嚇，不為所動，秉持良善道德，致力維護台海現狀，台灣不會升高衝突，也不會引發紛爭，捍衛國家主權及安全之心，也絕不動搖。

羅德島州政要，僑領葉超 (左一)聯袂向波士頓經文處長孫儉元、倪雪娥夫婦祝賀中華民國
111歲生日快樂。 (波士頓經文處提供)

孫儉元感謝僑胞及各界友人出席波士頓經文處的國慶酒會，支持台灣的自由民主，祝願中華民國（台灣）與美國，特別是台灣與麻薩諸塞州、緬因州、新罕布夏州、羅德島州及佛蒙特州的友誼永固。

波士頓經文處長孫儉元、倪雪娥夫婦 (右三、三)和麻州華裔眾議員黃梓安  (右一)，陳德基
(左三)，麥德福市市議員曾御宸 (左二)等人歡敘。 (波士頓經文處提供)

10月9日晚，親自出席道賀的政要，包括麻州有聯邦參議員Ed Markey的選區代表James Cantwell，耆英事務廳廳長陳倩 (Elizabeth Chen)，眾議會亞裔小組主席黃子安 (Donald Wong)，以及陳德基 (Tackey Chan)，Jeffrey Roy、Sean Garballey、Steven Howitt、Josh Cutler、Kathleen LaNatra、Vanna Howard、Tami Gouveia等8名眾議員，以及波士頓市議會議長Ed Flynn，波士頓消防局副局長黃瑞瑜，麥德福市市議員曾御宸。新罕布夏州有眾議會議長Sherman Packard、參議會交通委員會副主席David Watters、眾議員Benjamin Baroody、Peter F. Somssich；羅德島州有眾議會代議長Brian Patrick Kennedy、眾議會多數黨議場經理John Edwards、參議員Sandra Cano；緬因州有Penobscot 郡郡長Andre E. Cushing III等。

波士頓經文處長孫儉元、倪雪娥夫婦 (右三、四)和波士頓僑務委員陳仕維、鍾珮玲夫婦
(右二，一)，紐英崙中華公所主席雷國徽(左一)、全美安良工商會元老胡英僚 (左三)
等人合影。(波士頓經文處提供)

                    新英格蘭地區還有包括聯邦參、眾議員、州長、議長、麻州波士頓市、牛頓市(Newton)、屋斯特市(Worcester)、昆西市(Quincy)、羅德島州中央瀑市(Central Falls)、克蘭斯頓市(Cranston)、普塔吉市(Pawtucket)，以及新罕布夏州曼徹斯特市市長等，大約60名政要分別致贈了賀狀。

                在西方政要致詞、道賀之外，紐英崙中華公所主席雷國輝和全美安良工商會總理，今年初當選為波士僑務委員的陳仕維，也分別上台祝願中華民國國泰民安、國運昌隆。

波士頓市議會議長Ed Flynn。

               新英格蘭地區僑胞，不但有羅德島州的葉超，陳卓任，胡英僚等人遠從羅德島州趕來，麻州的波士頓台灣龍舟隊，You&Me樂團，新英格蘭台灣商會，波士頓台灣影展協會，紐英崙客家鄉親會，波士頓榮光會等許多社團，也紛紛聯袂出席。

               當晚會場有大型電視播放「堅韌台灣，立足世界」的國慶文宣影片，有台灣學生組成志工團，展現台灣新生代「暖實力」的協助接待及禮賓工作，還有新英格蘭音樂學院台灣留學生組成的樂團演奏台灣組曲，整個慶祝酒會歷時約3個半小時，洋溢歡樂氣氛。 (所有圖片均由波士頓經文處提供)

紐英崙中華公所主席雷國輝。

波士頓僑務委員陳仕維。

波士頓台灣龍舟隊。

駐波士頓經文處處長孫儉元、倪雪娥夫婦(右三、四) 歡迎羅德島州僑領葉超 (右一)，
陳任卓 (左二)，欖城安良工商會會長黃超炎 (左一)，羅德島州參議員Sandra Cano
等人遠從羅德島州來賀，(波士頓經文處提供)

波士頓僑教中心主任潘昭榮 (中)和波士頓台灣龍舟隊隊長李鴻宇 (中右)。

陳台榮、韓幼文夫婦 (左)和妹妹陳玉瑛(右)和波士頓經文處處長孫儉元、倪雪娥夫婦。

波士頓經文處處長孫儉元、倪雪娥夫婦和紐英崙客家鄉親會的曾政明 (右起)，許炳煌，
曾秀梅，鄭雪卿。

波士頓經文處處長孫儉元、倪雪娥夫婦和撥市頓消防局副局長黃瑞瑜(左)及其父黃國麟。

波士頓經文處處長孫儉元、倪雪娥夫婦 (右四、五)和黃崇校 (左四)的You&Me樂團。

新英格蘭台灣商會歷任會長及理事，右起林才民，張宣業，林思妤，王志維，歐陽露，
蔡高進、胡美惠。

佛蒙特州軍校的4名台裔學生，來為國慶酒會助陣。

波士頓經文處處長孫儉元(左起)歡迎黃周麗桃，美國退休少將陳紹章夫婦。

新英格蘭音樂學院台灣留學生組成的樂團，在國慶酒會上演奏台灣組曲。

波士頓經文處處長孫儉元歡迎紐英崙玉山科協會長許益祥 (右一)，前會長康麗雪(左一)
等人。

波士頓經文處處長夫人倪雪娥(前左四)，趙昌倫組長和波士頓台灣影展協會成員合影。