華埠居民會慶中秋 八名候選人拜票

波士頓華埠居民會9月13日晚在8名政要出席賀節，鄺佩康送燒臘禮券，聯發瓜菜送桔，廣東音樂社獻唱粵曲，茉莉花舞團跳舞，余風采堂美東總長余超群，發展商奧瑞朗(Ori Ron)捐款贊助的熱鬧中，和數百居民在昆士小學禮堂歡渡中秋佳節。

            今年是波士頓的市級大選年，共有12名市長候選人，19名不分區市議員候選人，以及數十名的分區市議員候選人，要在9月24日的初選中一決勝負。在離初選投票日只有10天之隔的9月13日晚，有意爭取華埠選民選票的候選人，紛紛出現在華埠居民會的中秋節慶祝大會中。

            巴洛斯（John Barros)，雷琪(Golar Richie)，華殊（Martin Walsh)，小阿若約（Felix G. Arroyo）等四名市長候選人，米高法拉提(Mike Flaherty)，Martin Keogh，元德秀(Douglas D. Wohn)等三名不分區市議員候選人，以及第二區市議員候選人李素影等，都在支持者代為聯繫下，趕到會場拜票，並在華埠居民會行政主任殷先彬即席翻譯中，簡短發言，籲請華埠民眾，別忘了在9月24日時，出席投票。

            紐英崙中華公所主席黃光野，麻州州長亞美顧問委員會副主席李超榮，華人前進會行政主任駱理德，廣東音樂社社長溫陳美月等人隨後都應邀上台，和該會執委合影，一起向民眾拜節。

            波市長候選人中的小阿若約，因故未在慶祝會開幕時到場。他父親與他的一名助理先到會場打點，和華埠居民會的榮譽顧問湯建華，共同主席余仕昂，梅陳月嫦等人溝通，讓小阿若約在慶祝會快散場前趕到，在舞台上獨享群眾注意力。

            小阿若約指出，他父親大阿若約（Felix Ｄ. Arroyo）是波士頓市的第一位拉丁裔市議員，母親曾當老師，父母的身教，言教，對他影響深重。他表示自己一旦當選市長，一定會讓波士頓重新認識移民對社會的貢獻，族裔融合的重要。

            大阿若約透露，小阿若約當年剛上小學時，由於在家只說西班牙語，幾乎不懂英語，開學第一，二個星期，沒開口說過一句話，讓人擔心不已，但二個星期過去後，小阿若約就能流暢地與人以英語溝通了。他以自己說英文仍帶口音為由地指出，未來是小阿若約這些下一代人的世界。

            小阿若約在致詞後離開前，和華埠居民會的執委們，包括陳丹心，陳平策，余顯生等人一一握手，還在大阿若約稱讚殷先彬雙語能力佳時，立即探問殷先彬是否願意加入他的競選團隊，成為有薪職員之一。小阿若約表示，他的市議員辦公室和競選團隊員工共19人，背景十分多元化，但迄今還無華裔成員。他曾促請華人前進會介紹，但未獲推薦任何人選。

            9月13  日晚，由於亞美社區發展協會的第八屆牌樓電影節揭幕，放映甄子丹主演的“情逢敵手“，社區民眾有許多人看電影去了，昆士小學禮堂裏的人數，比往年少了些。

圖片說明：

        波士頓市長候選人小阿若約（左四）和華埠居民會的成員，左起，劉華權，馬華，梅陳月嫦，余仕昂，陳丹心（右二），陳平策（右四）等人合影。（菊子攝）

            廣東音樂社社長溫陳美月等人演唱時，會場聽眾打拍子。（菊子攝）

            波士頓市長候選人小阿若約（左一）和父親大阿若約（右一），應華埠居民會共同主席余仕昂（左二），梅陳月嫦（右二）邀請，上台和華埠民眾見面。（菊子攝）

            嘉賓與華埠居民會執委合影。