林遊嵐介紹麻州中文教學慨況與資源

新英格蘭中文教師網會議(The New England Chinese Language Teacher Network Conference)日前在麻州大學波士頓分校舉行第21屆年會。

            會議由麻州大學波士頓分校的中國項目中心主任胡萬里當天主持，波市公校世界語主任林遊嵐、麻大波士頓分校孔子學院孫百鳳、衛斯理中學中文老師周明(譯音，Min Zhou)、大學理事會中文進階課程讀者(AP Chinese reader for the College Board)陳慶樑(譯音，Qingliang Chen)、波士頓大學現代語言及比較文學校授黃偉嘉(Weijia Huang)分別分享經驗，談論如何有效的教中文等。

            波士頓公校世界語主任暨全美中小學中文教師協會行政主任林遊嵐博士，當天以「專業發展機會及資源」為主題，和逾百名出席者，分享了全美在中文語言教學方面的最新動態。

麻州大學波士頓分校孔子學院孫百鳳，先介紹該院新到任，來自人民大學的劉成運，再細述孔子學院經辦的活動，包括中學、大學的演講比賽，在中國的夏令營、有關中國的電子課，校長領導力週末課程，中文教師觀摩活動等。麻大孔子學院還將在今年八月舉辦兩場會議。

            林遊嵐在會中指出，由大學理事會(College Board)和亞洲協會(Asia Society)合辦的第五屆全美中文會議，早前已在華府舉行，旨在鼓勵中文語言教育界的對話，重點放在提高效率及可持續性上。

            亞洲協會辦有許多項目，為中文語言教師提供援助。中文語言計劃(Chinese Language Initiative)，有全美28州的100所大學，和中國大學配對合作，組成孔子教室網;；有針對低年級學中文者的出版物─沉浸式普通話資源及最佳做法手冊，可參考的資源有在美國學校學中文網站www.asiasociety.org/Chinese。

            林遊嵐透露，以沉浸式中文教學來說，猷他州已有17所這樣的學校，麻州卻迄今還只有一所而已，仍待迎頭趕上。

            由漢辦和大學理事會合辦的2012中文橋代表團，迄今已送了3000名美國教師及行政人員參訪中國。今年訂11月7至15日在北京及另一區域城市舉行，內容包括參訪學校及大學，文化活動，教育性工作坊等。六月十五日截止報名。申請可上網www.collegeboard.org/Chinesebridge。

            奧巴馬總統提出的十萬強計劃(100,000 Strong Initiative)，希望在2014年之前，送十萬名美國學生到中國學習，以促進多元化，培養中美兩國人民之間的瞭解與認識。目前正由福特基金會拿出來的一百萬元，協助更多美國學生到中國就讀。

            林遊嵐提醒主流學校的中文老師們，在21世紀的世界語言技能圖中，各州都訂有其共同核心標準。麻州的中小學教育局就訂有五循環的教育評估法，今年九月起將在「跑到最頂端(Race to the Top)」學區內實施，2013年時，適用於所有學區。

            其他活動及資源包括，CLASS和麻州大學、漢辦合作，分別在東西岸舉辦全國性的中文演講比賽。CLASS辦理的專業發展研習，包括五月廿七日舉行的網路座談會，以及星語項目，專業組織網絡、CLASS@Edmodo，還有www.classk12.org等。

圖片說明：

            第21屆新英格蘭中文教師網會議會場。(菊子攝)

            林遊嵐在會中向老師們介紹可用的輔助教學資源。(菊子攝)

            麻州大學波士頓分校的中國項目中心主任胡萬里(左)和波市公校世界語主任林遊嵐(右)在會中聆聽其他講者發言。(菊子攝)

            麻大波士頓分校孔子學院孫百鳳(右)介紹新到任的劉成運(左)。(菊子攝)

            來自人民大學的劉成運，加入麻大孔子學院行列。(菊子攝)

            會場提問。(菊子攝)