網頁

星期五, 10月 04, 2019

RI/ NH送資料 麻州駕照被吊銷人數將從6300往上加


(Boston Orange) 麻州官員103日透露,羅德島州將發給麻州22,500份駕駛人違反交通規則的新通知,麻州駕駛人執照被吊銷的數量勢必再增加。
自從去年六月,新罕布夏州發生一宗導致7人死亡的車禍後,已有6300名麻州駕駛人的執照被吊銷。麻州監理處(RMV)代理處長Jamey Tesler3日發出的這份備忘錄,顯示出新英格蘭各州開始忙於把在數以千計的在外州被控嚴重觸犯交通規則,但仍持有駕照的麻州駕駛人,標記出來。
Tesler的備忘錄說,羅德島有關當局計畫把在羅德島州違規,一旦更新資料時會觸發吊銷駕照機制的數以千計駕駛人資料,送交給麻州有關當局。
一名麻州交通署(MassDOT)發言人週四表示,該署相信這些通知是羅德島州以前沒有發送過的。
羅德島州有關官員週四晚拒絕就此表示意見。
            根據該備忘錄,最近數週,還有新罕布夏州(NH),把2017年末以來的8000多份這類麻州駕駛違規通知,送交麻州。
                    這些通知是否意味著這些駕駛人的麻州駕照將被吊銷,將由麻州有關當局決定。
            由於麻州駕駛人經常來往於這兩州,一個在新成立的外州通知處理小組已開始分批優先處理這些通知。
                   自從621日,一輛卡車出事,在新罕布夏州撞死7名摩托車騎士後,週四的備忘錄,為這宗醜聞添加了最新篇章。
            那是西春田市的Volodymyr Zhukovskyy,據說在把卡車一頭撞進一群摩托車之前,已累積了一大堆違規罰單,包括橫跨5州的違反交通規則等行為。關於疏忽致人於死的控訴,他辯稱無罪。
八月份時,新罕布夏州官員表示,經過內部審核未處理的駕駛人在外州違規通知後,吊銷了900多居民的駕照。
新罕布夏州的汽車部主管Elizabeth Bielecki也承認,她的轄下機構在處理外州通知上也進度落後,約有13000份通知還未處理。
該州有關當局也確認,從20167月起,汽車監理處已停止向其他州寄送外州駕駛違規通知,直到今年夏天才又恢復這麼做。
根據麻州於週四發出的備忘錄,汽車監理處人員最近還審核了商業駕駛的牌照,並且決定她們誤解了2016年的一項法令,應有28個商業車輛駕照持有者的牌照該被吊銷。

KENNEDY AGREES TO CLIMATE DEBATE


KENNEDY AGREES TO CLIMATE DEBATE

PROPOSES RECORD NUMBER OF SENATE PRIMARY DEBATES IN 2020

Boston, MA --- Nick Clemons, campaign manager for Kennedy for Massachusetts, released the following statement today:

"After productive debate negotiations earlier this week, Kennedy for Massachusetts today agreed to a senate primary debate on climate change. Additionally, we proposed that the climate debate be one in a series of six regional debates across the Commonwealth over the course of 2020. While we agree with the urgency of climate change, we also understand there are a myriad issues out there of critical importance to Massachusetts voters. To that end, we propose the remainder of the debates be issue-inclusive. We are proud of this proposal, which reflects the most robust debate schedule in recent primary history, and hopeful the other campaigns will work with us to reach an agreement.

"Given the timing of impeachment proceedings and the winter holidays, we believe these debates should start in early 2020 to ensure maximum voter impact and participation. To try and rush debates at a moment when voters' attention is elsewhere is a backhanded way to limit participation in these essential forums. We think it is critical that the climate debate in particular occur on the ground in a frontline community in Massachusetts most impacted by our failure to address climate change over the past several decades. We are committed to working with the other campaigns to find an appropriate host and location.

"We look forward to a high-profile climate event, a robust debate schedule across the state, and continued discussions with all campaigns as we approach the election year."

波士頓辦文化節 鼓吹正體漢字

左起,周文熙,黃鏡明,林卓培與夫人,黃周麗桃,
波士頓僑教中心主任歐宏偉,陳綺怡,波士頓
僑務委員蔣宗壬等展示書法。(波士頓僑教中心提供)
           (Boston Orange)波士頓中華書法會928日邀本地書法家,在僑教中心舉辦正體漢字文化節系列活動-「我思我寫」專題講座,展示、談說他們的各式作品,並宣揚書法和正體漢字之美。
中華書法會會長黃周麗桃(左)請波士頓經文處處長
徐佑典致詞。(波士頓僑教中心提供)

中華書法會兩名會長林卓培、黃周麗桃,邀得周文熙、伍振中等多名書法家,以及前會長陳綺怡出席活動,在會上展示並說明他們各自的形形色色作品,以及他們是如何地以多元方式來宣揚書法和正體漢字之美。
當天會場擺出了裱框裝著,或寫.或印在卷軸、扇子、杯子、盤子、紙鎮等各式各樣物體上的各種字體書法,強調書法不但本身有著真、草、棣、篆、楷、行等六種不同書體,還可因為使用大小粗細不同的毛筆,硬筆,展現出不同的視覺美感,再輔以所書寫字句的詩意,涵義,就美得更加豐富了。
波士頓華僑文教中心主任歐宏偉,這天也特地擺出來自臺灣吐納商業評論的總編輯兼書法家傅瑞德的T恤作品,包括印有「人生本來就是塗塗改改」、「你不能太廢,同事才不會被連累」等生動有趣金句的T恤,讓正體中文之美以更有溫度的方式陳現。
波士頓僑教中心主任歐宏偉介紹傅瑞德的作品。
(波士頓僑教中心提供)
中華書法會會長林卓培表示,以書法展現正體中文之美,是該會已經行之有年的做法,今年藉著展示各種印有,鑲有書法字句的實用物品,來讓人從不同面向欣賞漢字之美。黃周麗桃強調,書法要每天練習,而且正體中文要愈寫才愈美,還會讓人越寫越健康。
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長徐佑典、僑教中心主任歐宏偉,這天都應邀出席,並盛讚、肯定中華書法會為宣揚正統中華文化所做的貢獻與付出。

徐洪鋼琴獨奏會迷倒年輕粉絲 樂評家盛讚

武漢音樂學院鋼琴系主任徐洪(左)和中華表演藝術基金會會長譚嘉陵
(右)接受獻花。(周菊子攝)
(Boston Orange)武漢音樂學院鋼琴系主任徐洪928日晚在新英格蘭音樂學院喬丹廳的鋼琴獨奏會,不但吸引400多人從美國各地趕來,更贏得滿堂彩聲,樂評讚譽。
徐洪多次獲得國際比賽的最高獎項,世界各地演出眾多世界一流大師合作演,在世界中頗負盛名的舞台上屢屢出現
徐洪(右)的茱莉亞音樂學院老師杰羅姆·洛文塔爾(Jerome Lowenthal
,由女兒陪同,從紐約來給徐鴻站台。(周菊子攝)
多家著名媒體都曾發表讚譽他的樂評,包括紐約時報稱擁有輝煌技巧,敏銳洞察力,潛力無限英國泰晤士報說他是一個值得強烈推薦的鋼琴家BBC音樂雜誌和國際鋼琴雜誌(IPQ)等媒體稱他為一顆冉冉升起的明日之星
928日晚的這場音樂會,盛極一時,包括來自紐約,舊金山,以及波士頓本地的音樂愛好者,親朋好友及音樂名人,有400多人出席,連當年的茱莉亞音樂學院老師,現年90歲的杰羅姆·洛文塔爾(Jerome Lowenthal,都在女兒陪同下,不辭辛勞從紐約市撘火車趕來,會後還依循音樂會的尊重演奏家慣例,在等候向音樂家致意的長長隊伍中排著,直等見到徐洪時,才熱情擁抱,並告訴徐洪給他這場演出打了滿分。
徐洪的老師和他熱情擁抱。(周菊子攝)
徐洪自己說,這是他第一次來喬登廳演奏,和他曾去過世界各地表演感覺,的確很不同,不但是喬登廳場地的聲音那麼完滿,觀眾的熱情,讓他心神放鬆,指尖也隨著情緒飛揚起來,恨不得把他自己最喜愛的音樂,全一股腦演奏給大家聽。
徐洪演奏現場。(中華表演藝術基金會提供)
波士頓音樂雜誌 (The Boston Musical Intelligencer) 的樂評 Jim McDonald,為徐洪的這次演奏,寫了一篇名為“了不起的鋼琴家向了不起的音樂家致敬”的樂評。他寫道:“徐洪是中國最傑出的鋼琴家之一。上星期六晚上,為著名的中華表演藝術基金會新音樂季開幕,他新英格蘭音樂學院喬登廳首演。 他開始演出之後才幾秒鐘,我們就知道我們將要欣賞到一個不同凡響的演出。 我很幸運的能夠見證和聽到我所聽過最精彩傑出的音樂演出之一。他的精湛技藝純熟演繹,督促我這作者必須擴展我的描述性詞彙 。”
著名鋼琴家羅伯特·芬利(Robert Finley在他的博客中寫道:”我從未聽過李斯特作品如此神奇的演繹。 徐洪創造了一個魔幻的聲音世界,深深吸引觀眾。我就那樣被迷住了。
徐洪有許多年輕粉絲。(周菊子攝)
             中華表演藝術基金會接下來的第二場音樂會,將於2020131日,五晚上7:3010:30,在喬登廳邀請小提琴家林以信 (Joseph Lin) 舉行一場長達三個小時的音樂會,以慶祝巴赫小提琴獨奏奏鳴曲和組曲的300週年。林以信將表演完整的6首巴赫小提琴奏鳴曲和組曲(BWV 10011006)。
                     林以信現在茱莉亞音樂學院小提琴教授,曾2011年至2018年茱莉亞弦樂四重奏的第一小提琴,得過音樂藝術家協會(Concert Artists Guild ) 國際比賽第一名新西蘭國際小提琴比賽邁克·希爾(Michael Hill) 第一名。(部分圖片已於9月29日發表)







星期四, 10月 03, 2019

Governor Baker appoints Mary Mahon McCauley Director of the Massachusetts Office on Disability

Governor Baker appoints Mary Mahon McCauley Director of the Massachusetts Office on Disability

Governor Baker swears in Mary Mahon McCauley as Director of the Massachusetts Office on Disability

BOSTON – The Baker-Polito Administration today announced the appointment of Mary Mahon McCauley as Director of the Massachusetts Office on Disability (MOD), an Executive Branch agency that works to ensure that people with disabilities of all ages living or working in Massachusetts have full and equal participation in all aspects of life.
    
“Mary Mahon McCauley is a dedicated public servant who has devoted her career to expanding access and opportunity for individuals with disabilities,” said Governor Charlie Baker. “We look forward to her continued service to the Commonwealth and her leadership at MOD.”
    
“Mary Mahon McCauley’s experience, particularly assisting individuals with disabilities to secure employment, makes her a valuable asset to the Massachusetts Office on Disability,” said Lt. Governor Karyn Polito. “We know she will bring the same passion she has shown in her work to this important agency.”
    
“I am very excited about this new position as the Director of Massachusetts Office on Disability,” said Mary McMahon McCauley. “As a lifelong advocate for persons with disabilities, this position is both a privilege and an honor. I am looking forward to being part of a team whose focus is equal access and awareness of individuals with and without disabilities.”
   
MOD, an agency of the Executive Office for Administration and Finance, provides training on disability non-discrimination, administers the Municipal Americans with Disabilities Act (ADA) grant program, and helps Executive Branch agencies comply with the ADA and related disability rights laws, among its other support services.
    
“For over 30 years, Mary has been a tireless advocate for children, youth and adults with disabilities,” said Administration and Finance Secretary Michel J. Heffernan. “Through her work, she has been a stalwart for the expansion of access and opportunity and I am confident that her leadership will help propel an already strong agency into the future.”
  
McCauley succeeds David D’Arcangelo, who is now Commissioner of the Massachusetts Commission for the Blind.
    
About Mary Mahon McCauley:
   
Mary Mahon McCauley has served at the Massachusetts Rehabilitation Commission (MRC) since 1989, most recently as its Area Director for Downtown Boston. In her numerous roles at MRC, she has worked on vocational rehabilitation and job placement for persons with disabilities. During her career, she has worked with hundreds of individuals in the public, private, and non-profit sectors. In 2008 she was honored with the Thomas J. Carroll Award for Employment as the Blind Employee of the Year for demonstrating the highest degree of excellence.
     
A resident of Quincy, she holds a Bachelor’s degree, as well as a Master’s of Education degree in Rehabilitation Counseling, from the University of Massachusetts Boston. She is also a Licensed Rehabilitation Counselor. She was a group facilitator for the Massachusetts Association for the Blind and Visually Impaired for 17 years. McCauley currently sits on the MassHire Boston Workforce Committee and previously served on the City of Quincy Disability Commission.

第11屆波士頓亞美電影節訂10月24至27日分三地放映

波士頓亞美電影節創辦人甄翠嬿(右)和演員曹育倫(左)啟動
第11屆電影節。(周菊子攝)
              (Boston Orange 周菊子波士頓整理報導) 11屆波士頓亞美電影節(BAAFF)將以一同崛起(Rising Together)”為主題,於1024日至27日舉行,分別在布瑞托(Brattle)戲院,愛默生派拉蒙中心(Emerson Paramount Center ),包氏文藝中心(Pao Arts Center)等三地,放映包括4部短片的共11部影片,並舉辦一場社區座談。
              波士頓亞美電影節創辦人甄翠嬿,統籌主任陳曉瑩,演員曹育倫等人,102日晚在包氏文藝中心,為電影節舉辦了一場試映派對,正式對外宣佈電影節。
波士頓同源會創辦人李衛新(右)買了一堆彩券,支持電影節。(周菊子攝)
波士頓亞美電影節今年共選映11部影片,其中有3部記錄片,4部敘事片,以及4部短片。
              開幕片幸運祖母(Lucky Grandma)”,描述一名住在紐約華埠中心地帶,年約80的新寡祖母,在家人的憂慮中,努力嘗試獨自生活,引發一連串趣事,將於1024(週四)645分,在劍橋市布瑞托(Brattle)戲院,一連放映兩場。
              閉幕片黃玫瑰(Yellow Rose)”,訂1027(週日)6點在派拉蒙中心放映,描述一名無證件的菲律賓女孩玫瑰,夢想著有一天能夠離開德州小鎮,成為鄉村音樂歌手。
電影節執行主任陳曉瑩(左二)與義工主持抽獎活動。(周菊子攝)
              獲選為節中大片的海漂(Seadrift)”,長69分鐘,由奧斯汀亞美電影節行政主任暨電影製作人Tim Tsai拍製,描述德州漁村內仇視越南難民而發生的致命槍擊案,將於1025日晚6點半,在派拉蒙中心放映。
              另一部敘事片為回去中國(Go Back to China)”,訂1026日晚6點,在派拉蒙中心放映,內容描述被寵壞了的富家女Sasha Li,把信託金揮霍逾半後,被父親送回中國,到家族經營的玩具廠工作,重新發現自己的經過。
              電影節選映的3部記錄片,將分別在電影節舉行之前,之時及之後放映。
第11屆波士頓亞美電影節海報。(周菊子攝)
1027日下午3點在派拉蒙中心放映的,將是描述韓國全球收養項目的地緣親情(Geographies of Kinship)”
電影節舉行之前的1012(週六)下午3點半,在愛默生學院的派拉蒙中心(559 Washington St., Boston),將選映記錄片替代事實:9066行政命令的謊言(Alternative Facts: The Lies of Executive Order 9066)”
電影節之後的1116(週六)下午2點,在派拉蒙中心,將放映長65分鐘的華埠崛起(Chinatown Rising)”,展示出在1960年代的民權運動背景下,一名年輕舊金山華埠居民,拿一部16釐米相機,用當地電視台撿來的膠卷,所記錄下來的一個分裂社區為自決掙扎的過程。這部片由一對父子協力完成。
電影節中將放映的4部短片,分別為入夜以後(After Dark)”找到你的位置(Finding your place)"愛,家庭及自我發現(Love, Family and Self-Discovery)”發現(Discovery)”
以及11分鐘長的短片,日本城:走過技藝(Japantown: A Walk Through Memory)
第11屆波士頓亞美電影節海報。(周菊子攝)
              波士頓地區的支持者,包括華人醫務中心董事劉炯文,亞美社區發展協會早期董事之一的賈桂齡,波士頓同源會創辦人李衛新,李余慕蓮夫婦,當晚都出席與會。
            查詢波士頓亞美電影節詳情或購票,可上網www.baaff.org

新英格蘭中文學校協會 陳燕貞卸任 黃冠群接會長

波士頓經文處處長徐佑典(右二),波士頓僑教中心主任歐宏偉(左一)
為新英格蘭中文學校協會會長交接做見證。陳燕貞()卸任,
黃冠群接任()(波士頓僑教中心提供)
(Boston Orange) 新英格蘭中文學校協會928日舉行年會,表揚4名資深教師,歡迎新會長黃冠群,感謝卸任會長陳燕貞,逾百人歡聚一堂,慶祝教師節。
在牛頓高地社區中心舉行的這場盛會,還安排有專題演講,請來陳彥玲博士暢談「正能量的管教-老師的幸福」。來自波士頓地區11所中文學校的100餘名老師與學校代表,在會中聽演講,摸彩,搶答文化常識測驗,互動熱絡。
歐宏偉(左一),徐佑典()與經文處教育組組長陳幗珍(右二)
等人翰獲表揚資深教師合影。(波士頓僑教中心提供)
駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長徐佑典、教育組組長陳幗珍,以及波士頓僑教中心主任歐宏偉,當天應邀出席,紛紛向與會教師表達敬意與謝意。
徐佑典在致詞時感謝卸任會長陳燕貞,以及新英格蘭地區所有的中文學校校長、老師及家長,稱許他們在推展僑教上的努力與付出。歐宏偉強調「僑教為僑務之本」,僑委會委員長吳新興博士叮囑,一定要問候與祝福所有的老師,校長及義工。
在慶祝教師節環節,徐佑典處長和歐鴻偉主任代表僑委會,頒發獎狀,獎章及獎金,獎勵在海外僑校執教分別屆滿10年、20年及30年的資深老師,包括勒星頓中文學校林梅英丶麻州中部中文學校朱紋瑩、勒星頓中文學校黃惠美和慈濟人文學校李玉瑛等4人。
新英格蘭中文學校協會這天還舉行了新舊會長交接典禮,在徐佑典處長監督中,卸任會長陳燕貞把印信交給新任會長黃冠群。僑務委員會委員長吳新興也致送賀函及感謝函以示鼓勵。


星期三, 10月 02, 2019

大波士頓社區與民代攜手 籲重視2020人口統計大調查

波士頓市議員和社區機構代表在波士頓華埠牌樓前攜手宣傳2020人口統計大調查訂明年4月啟動。
(華人前進會提供)


                (Boston Orange整理報導)3名波士頓市議員,15個機構代表,101日早上在波士頓華埠牌樓前匯聚,為每10年一度,訂202041日啟動的全美人口普查,輪番發言,強調這統計的重要性,籲各界積極參與,務必切實記錄人口數量,以爭取服務經費。
              美國聯邦政府每10年辦理一次的這人口統計調查,將決定8500億元的聯邦經費,如何分配給各州及地方社區。麻州領得的聯邦經費約160億元,用於辦理諸如學齡前兒童啟蒙項目,麻州健康(MassHealth),兒童健康保險(CHIP),第八類房屋補助(Section 8 vouchers),補充營養援助項目(SNAP),以及婦女、嬰兒及兒童補助(WIC)等對許多人極端重要的項目。
華人前進會行政主任陳玉珍(左起)請三名波士頓市議員發言。
(華人前進會提供)
              由於有色人種的移民社區,在人口統計中一向被認為很難計算,波士頓市包括代表華埠,南端,南波士頓的市議員,依序為愛德華費林(Ed Flynn),米高法拉提( Michael Flaherty),以及艾妮莎艾賽比喬治(Annissa Essaibi-George)都在一日特地出席活動,和華人前進會行政主任陳玉珍,營運主任劉衛恆,共同主席湯建華,波士頓華埠居民會共同主席梁顯生,亞美社區發展協會行政主任劉安琪,波士頓華埠社區中心行政主任李隆華,昆士小學校長司徒玉英,塔芙茨醫療中心社區健康項目主任曾雪卿,華埠主街董事何遠光等等社區機構代表及民眾,101日近午時分,特地聚集在波士頓華埠牌樓前,揭曉由堡壘村居民會青少年Mark Osorio Jr所設計的人口統計調查海報,藉以強調他們會攜手合作,要讓社區內的每一個人都被算進明年的人口統計大調查中。
              這海報將會派發到華埠各商鋪,以確保華埠社區內民眾都知道這一人口統計調查的重要性。
              除前述各機構外,參與這次活動的機構還包括亞太裔島民公民行動網(APIs CAN),華人醫務中心,華美福利會(AACA),麻州移民及難民援助聯盟(MIRA),麻州投票,麻州選民桌,南波士頓行動中,雀喜合作(The Chelsea Collaborative)等。

星期二, 10月 01, 2019

慶中華民國建國108年 波士頓僑界10/5遊行、晚宴

波士頓慶雙十遊行及晚會海報。(波士頓僑教中心提供)

(Boston Orange)「慶祝中華民國建國108週年雙十國慶遊行及升旗典禮」,今年仍由紐英崙中華總會主辦,訂105日(週六)舉行,先於上午930分在波士頓華埠牌樓廣場集合,1030開始遊行,抵達波士頓市府廣場後升旗,晚上在帝苑大酒樓舉行「全僑國慶餐會」。
波士頓僑界的雙十遊行升旗及全僑餐會等活動,近年都由紐英崙中華總會統籌規劃辦理。5日早上的遊行路線與往年相同,將從必珠街、華盛頓街轉進目的地的波士頓市府廣場。待遊行隊伍全數抵達後,再舉行升旗典禮,並由民間團體表演舞龍、舞獅、扯鈴及民俗舞蹈等節目。
雙十國慶活動的另一場重頭戲是「全僑國慶餐會」,將於當天晚上630分在帝苑大酒樓舉行。
紐英崙中華總會會長陳毓禮籲請各僑團公所成員踴躍參加,以更盛大的同歡共慶中華民國建國108年。駐波士頓臺北經文處處長徐佑典也期盼僑界廣邀中西親朋好友出席,更希望年青人及來自臺灣的留學生共襄盛舉,為國慶帶來青春氣息與世代傳承意義。
波士頓僑教中心主任歐宏偉表示,從105日起至12日,波士頓僑界將有一連串慶祝雙十國慶活動,包括5 日有國民黨波士頓分部慶祝大會、下午3點在中華公所舉行的中華書法會書畫攝影展,6日有國慶盃壘球賽,12日則有波士頓中華民俗藝術工作坊的登山健行,慶祝活動十分多元。
            紐英崙中華總會承辦的國慶餐會,費用預定為400一桌,僑界聯合刊登慶祝廣告費用為團體60元,個人30元。查詢請洽紐英崙中華總會Rosemary Yee 余麗瑛(617)338-6868James Chan陳偉民(857)233-6911Frank Chin 陳毓禮僑教中心(617-695-8801)。
(轉載自新英格蘭台灣同學會聯合會臉書)