網頁

星期六, 8月 07, 2010

波士頓「我開」起步 幫助中國農民開創新生活

為因應「長貧難顧」這殘酷現實,助人自助的理念,近年備受重視。一個以應用小額貸款做法,扶助中國農民翻身成為小企業家的非牟利組織「我開(Wokai)」,最近在波士頓也成立了分會。
籌組「我開」波士頓分會的董櫻、張若曦,今年三月及七月,舉辦了二次活動,各有一百及七十餘人參加,已達成「我開」的設立地方分會基本要求,將正式開始運作,勸募有心人加入支持中國農村發展的行列之外,也將積極和大波士頓地區的社團合作,推廣這以小額貸款助人自助的理念。
「我開」是由來自加州,在北京清華大學研習中文時認識的兩名西人,Casey Wilson Courtney  McColgan,於2007年春天創立,登記為501( C)(3),在美國及香港享有抵稅減免資格(tax deductible)的非牟利組織。她們的理念是「我開」,表示著由我來開展一項事業(I start an enterprise),鼓吹人們捐款做小額捐款,再經由可信的地方合夥機構,為有需要的人,直接提供小額貸款。
根據他們的經驗,即使只是十美元,也有可能濟助中國貧苦地區農民,擺個食品攤,養些雞、豬等動物,或在街頭巷尾開家小雜貨店,漸漸自給自足起來。
董櫻和張若曦都是來自中國大陸的華人,目前都在金融相關機構服務。她們在參加坊間活動時,無意中接觸到「我開」,越深入瞭解就越認同該組織理念,忍不住決定在波士頓也辦個分會。
也是清華大學校友的董櫻,來美已近十年。在籌組分會期間,她和張若曦分別和許多人談過,發現不少人在跨越過求學、就業、定居等等人生幾大階段後,都希望為生命增加一點意義,為社會做些微貢獻,只是對該怎麼著手,往往沒什麼頭緒,聽到她們談「我開」時,反應都很熱烈。
今年的三月三十一日,他們在劍橋市中央廣場的「廣場旅舍(Tavern in the Square)」餐廳,舉辦了第一次活動,邀來住在瑟德百利(Sudbury),參與創建後來被谷歌買走的畢卡莎(Picasa)軟體,目前致力於挖掘情緒(emotion mining)研究的趙國璧,曾在「我開」工作,目前在ACCION公司兼職的Danielle Donza,創辦過三家公司,掌管過柯林頓全球計劃(Clinton Global Initiative)再生能源項目,現任一個地球設計(One World Design)營運長的Scot Frank等人做講者,從不同角度講談「我開」可以怎麼做。
七月廿七日時,他們又在波士頓市城中區波約斯頓(Boylston)街的麗安(Lir)餐廳舉辦第二次聚會,邀來在塔芙茨大學弗萊契爾法律及外交學院的國際商務講師Kim Wilson,以及Accion國際公司的創新及整合方案項目管理專員Ben Clark講談。
他們在會中說明,「我開」迄今共從四十六個國家募得三十三萬五千餘元,CNBCMSNBC等全美電視台,新聞週刊等都做過報導,谷歌及銷售力達康(Salesforce.com)基金會都是支持者。
他們也解釋「我開」是以網路為平台的獨特營運模式,每一名個人都可在網上以信用卡捐出少至十美元的捐款,捐款者既可在網上追蹤借款人的進展,也可在借款人還款後,把錢再轉借給其他人。
第一次活動時,有Sandra Bernotas,常寧、陳然、葉大威等許多年輕人出席。承諾成為會務幹部的傅錦輝表示,他是一名會計師(CPA),從業近十年,一應業務早已成了例行工作。他一直都想給自己的生命,製造一些轉折,增添一些色彩。加入「我開」行列,不但豐富他的生活,還幫助別人改善生活。這一重付出,雙重回報的好機會,他怎麼能夠放棄。
有意加入波士頓「我開」者,可洽董櫻ying_dong_98@yahoo.com,張若曦 rosie.r.zhang@gmail.com
 

圖片說明:

            「我開」波士頓分會創辦人董櫻(左五)、張若曦(右三)和支持者傅錦輝(右一),趙國璧(後左)等人,在創會活動中合影。(圖由我開波士頓分會提供)


            「我開」波士頓活動現場。(圖由我開波士頓分會提供)

北京留學人員創業園波士頓設聯絡站

北京市朝陽區區長程連元與留美華人企業家聯合會主席胡運炤,會長蘇壯,五日晚在屋本市,一起為北京市朝陽區的中國北京(望京)留學人員創業園駐波士頓聯絡站,主持了揭牌儀式。
留美華人企業家聯合會(OCEAN)主席胡運炤,會長蘇壯,當晚還在屋本市的美國科技環球公司內,分別和北京中關村科技園區電子城科技園管理委員會副主任張維剛簽署了合作協議書和項目入園意向協議書。
即將入駐望京創業園的項目,是美國尼奧醫藥公司的新一代藥物載體技術TransLink。該公司執行長朱鵬程當晚做了公司及產品簡介,指出這新載體技術,可應用在醫療上的治乾眼症、美容上的保溼護膚,甚至軍事上的緊急醫護等,用途廣泛。該一新技術現已進入臨床一期研發階段,希望三年內能推出新藥上市。
國金通用基金管理有限公司首席投資官李遠卓,也在會中介紹籌備中的北京波士頓生物醫藥產業基金,預定在今年十月前籌集六千萬到二點五億元人民幣,支持有上市潛力的公司,完成項目研發。
胡運炤在歡迎北京市朝陽區一行六人的代表團時指出,北京市朝陽區副區長閻軍去年十一月率團訪問波士頓時,該會的周梅,蘇壯,128Cute的張曉明等人就開始和朝陽區密切商談合作。在務實的蘇壯於今年接任OCEAN會長後,繼續推動,才終於達成這具里程碑意義的簽約儀式,為兩方合作跨出突破性的一步。
胡運炤和蘇壯在會外表示,簽署合作協議後,該會與望京創業園今後不但互連網站,互設辦事處,該會也將成為北京望京創業園面向海外華人組織的代表,既協辦該園區的海外招商活動,也為有心入駐望京創業園者預作審批,並提供一應的溝通、協調等服務。
北京市朝陽區區長程連元當晚在介紹朝陽區時,指出了許多一般人沒注意到的朝陽區特色,包括北京八個城區中,朝陽區不但人口最多,面積最大,也最國際化。全北京市內的50%以上外籍人口,60%酒店,80%國際企業組織,90%國際媒體等,都設在朝陽區內。聯合國計劃署去年還把朝陽區評為全世界最佳投資地區之一。
程連元表示,朝陽區的下一步發展,目前還在規劃中,而優化產業將是永久性的目標。在十二五期間,該區將在現有的第三產業優勢基礎之外,致力於移動通訊、生命科學及醫藥、能源及環境方面的「三新」產業。
2005年曾到哈佛大學進修,隨後把健贊公司引進到北京的程連元,目前也是北京市朝陽區副區委書記。此行的六人代表團,成員包括北京朝陽區金融辦主任常樹奇,北京市國土資源局朝陽分渠局長礬文禎,望京新興產業區綜合開發公司總經理暨北京中關村電子城建設有限公司總經理張維剛,朝陽區政府外事辦副主任譚林坤、朝揚區人民政府辦公室綜合科科長敖治效。
這六人代表團在OCEAN駐北京執行董事吳傑,美國尼奧醫藥公司管理團隊的覃可、王韶山等人陪同下,五日上午參觀了健贊公司,下午拜會了麻州生命科學中心,和麻州國際貿易及投資辦公室主任Ted Carr等人晤談。


圖片說明:

留美華人企業家聯合會駐北京執行董事吳傑(左起)、會長蘇壯、主席胡運炤歡迎北京市朝陽區區長程連元、朝陽金融辦主任常樹奇、望京創業園區總經理張維剛等人在揭牌儀式後合影。(菊子攝)

留美華人企業家聯合會主席胡運炤(左)和北京市朝陽區區長程連元(右)為望京留學人員創業園駐波士頓聯絡處主持揭牌儀式。(菊子攝)

留美華人企業家聯合會會長蘇壯和望京創業園區總經理張維剛簽約後握手。(菊子攝)

朱鵬程(左起)、李遠卓、蘇壯、覃可、王韶山等人組成了美國尼奧醫藥公司,要把Translink的新醫藥載體技術商業化。(菊子攝)

星期五, 8月 06, 2010

八月十四、十五日 麻州購物免稅

麻州喜歡找減價便宜的人,現在可以趕快在日曆上劃圈了。州長派區克(Deval Patrick)()日簽署了的經濟發展法中,訂明八月十四日及十五日為稅假日,購買零售價在2500元以下的物品,大部份都不須要付銷售稅。
這銷售稅放假的適用商品,還包括啤酒及烈酒。
麻州稅務局估計,納稅人總共可省下二千萬至二千三百萬元。
            麻州零售商協會會長賀斯特(Jon B. Hurst)表示,消費者代表了70%的經濟,這一稅假,對本地商家來說,是很重要的刺激經濟做法。
            座落在華府的稅務行政人員聯盟表示,稅假是在銷售遲緩季節時,為了鼓勵居民消費的典型做法。1997年時,紐約州第一個推出銷售稅放假。現在,為了因應全國性的經濟遲滯不進,破記錄的共有十九州開始放稅假。

華埠居民會宣佈新任全區執委名單

波士頓華埠居民會四日晚在月例會中宣佈新一屆的全區執委名單,並報告麻州州長在七月三十一日簽署了波市雙語選票法案,計劃於八月下旬舉辦慶功會。
波士頓市急救服務(EMS)部當晚也派代表到會,感謝華埠居民支持該部門在華埠內設置了救護站。為協助居民更善於利用該部門的急救服務,該局將與居民會協商時間,舉辦一場如何打九一一電話的詳細說明會。
波士頓華埠居民會主席余仕昂四日晚在會中宣佈了該會改選全區執委的結果。八名全區執委中,有兩名新人,分別為住在公路村的劉華權,住在君子樓的莫若沖。六名連任全區執委者分別為屋街的梅陳月嫦、華信屋的余顯生,君子樓的馬華,絲頓樓的李景文,公路村的龐維嫦,堡壘村的梁潤梅。
波士頓華埠居民會共有十七名執委,除前述九名全區執委外,另有九名分區執委,分別為大同村的余仕昂,南灣東的陳丹心,堡壘村的余秀情,美順樓的曾肇禎,屋街的周創業,公路村的曹鼎榮,君子樓的李榮權,華經會的郭麗珍,泰勒街的余文輝。榮譽顧問仍為甄錫麟及湯建華。
昆士小學前校長李素影退休後,目前住在華信屋。四日晚她也以居民身份出席會議,並向出席者報告了華埠爭取雙語選票的過程,以及七月三十一日當天,麻州州長邀請居民代表到州長辦公室觀禮,目睹法案簽署的歡喜情況。
李素影強調,雙語法案之所以能在努力二年多之後,終獲通過,和居民們的努力不懈,有很大關係。當然,州市政府的多位民意代表支持,尤其是波市市長,以及波市議會的十三名議員全體支持,也是關鍵因素。八月底辦慶功宴時,她們將邀請這些民代參加,包括已卸任的前波士頓市市議員尹常賢,現任的麻州眾議員麥家威,麻州參議員陳翟蘇妮等人。

圖片說明:

波士頓華埠居民會的執委余顯生(右一)、陳丹心(右三起)、李榮權、李素影、馬華、余仕昂、余秀情(左五)、甄錫麟(左四)等人,四日晚出席了月例會。

星期四, 8月 05, 2010

波士頓華埠社團合辦打擊犯罪夜 大同村又見熱鬧場面

波士頓市華埠三日下午四至六點在大同村的中庭遊樂場舉辦「全美打擊犯罪夜」。多個機構攜手合作,參與擺攤,提供表演、健檢、遊戲及免費食物,讓做為會場的大同村,又現多年不見的熱鬧,至少有五、六百人穿梭會場。
            當天最高興的是一位九十歲左右的老婆婆,在孫女抽獎中獲得一輛波士頓警察局捐贈的越野自行車後,她臉上的笑容比孫女還燦爛。
            華埠治安委員會當天並安排了由華埠社區議會議員,也是華埠王氏青年會發展主任的陳魯誠,頒發獎牌給華埠治安委員會,由固定出席治安會議的塔醫社區健康主任曾雪清代領。
            波士頓市華埠的「全美打擊犯罪夜(National Night Out)」活動,以往一向由華埠治安委員會出面主辦,波士頓市警察局大力支持。但自從2007年起,波士頓市把全市各地的「全美打擊犯罪夜(National Night Out)」活動,都集中到法蘭克林動物園後,波市大同村的夏天,就已安靜了好幾年。今年雖然復辦,
            華埠治安委員會共同主席陳灼鋆表示,包括大同村居民聯誼會主席黃國威在內,今年有不少人慫恿他恢復舉辦這「全美打擊犯罪夜」活動,但直到十天前,他才確定,並和參與籌辦者分工合作,迅速行動。
            當天的活動,由中華耆英會的黃彩虹等人任司儀,有塞弗克郡警長部(Suffolk County Sheriff Dept.)的警長Andrea Cabral親自到場。今年將競選連任的她,不但派出馮瑤等義工,在會場擺攤,為小孩子印指模,給父母留做記錄,還送上色簿、警章等小禮品。她也說明,該部門有員工逾千名,其中約948名為須要受訓、通過考試的獄政官(correction officer)。她不確定該部門有多少亞裔,但強調正積極招募女性及少數族裔加入行列,今秋將公開招募約三至四十人。有意者可上網下載報名表http://www.scsdma.org
            華埠王氏青年會則是第一次參與籌辦這一活動。該會行政主任Karen Gatley透露,藉由波士頓基金會贊助該會辦理的「我在市內的夏天(My Summer in the City)」活動,該會得以送一百五十名小朋友到會場參加活動,協調安排在會場內安裝了個給小孩子玩的彈跳屋,送出了兩份三個月的家庭會員證。
            當天參與擺攤,提供服務或贈送禮品的機構不少,分別為僑聲音樂社獻唱粵曲,波士頓警察局派出警狗表演,塔芙茨醫療中心為民眾量血壓,波士頓亞裔青少年基本服務宣傳關注青少年未足齡飲酒問題,波士頓基金會送出T恤,背包,波士頓警察局送出一輛自行車,中國超市送出六、七百份飲品,容氏市場(Young's Market)送出八百條熱狗,雙樹酒店送出八百塊高級大餅干,大同藥房送出許多薯片,華人醫務中心送出安全夾,中華耆英會送出優乳酪等等。
華埠治安委員會早年購置了爆米花機,當天在會場不斷的做爆米花,機器前排有長長一條人龍。該會還購置了汽球等在現場派發。華埠主街也捐出許多糖果。華埠居民會則有共同主席余仕昂與行政主任梁雪霞等人擺出剪報、照片展示桌,供民眾查看該會的活動概況。
華埠社區議會議員梅伍銀寬、李麗嫦、黃杏蓉、黃述沾,何遠光,黃國威等人都趕到現場,以示支持。
紐英崙中華公所主席梁永基穿著華埠治安巡邏隊的藍色背心站在台前致詞時表示,大同村是由中華公所管理,但大同村是居民們自己的,中華公所只是為民眾提供服務而已。           
            根據印製的彩色宣傳單張,這活動今年的主辦機構是大同村居民聯誼會,自助者為華埠治安委員會,以及王氏華埠青年會(YMCA),協辦單位包括麻州警察、塞弗克郡警長部(Suffolk County Sheriff Dept.)、波士頓警察局A-1區,大同村、公路村、君子樓、南灣大廈、僑聲音樂社、華埠麥當勞、波士頓亞裔青少年服務(YES)、中華耆英會、華埠主街、聯發瓜菜、雙樹酒店、華埠餐廳、司徒福柱保險公司、Young's Market、大同藥房、中國超市、新食品供應商、波士頓急救服務、塔芙茨醫療中心、華人醫務中心等。

圖片說明:

            擔任米斗塞郡副警長的阮鴻燦(左起)和塞弗克郡警長部(Suffolk County Sheriff Dept.)的警長Andrea Cabral、華埠王氏青年會行政主任Karen Gatley、李麗嫦、陳灼鋆、黃杏蓉等人出席全美打擊犯罪夜活動。(Ed Gary 提供)

            擔任米斗塞郡副警長的阮鴻燦(右一)和中華公所主席梁永基(左一)、黃國威(左二)一起送一件T恤給塞弗克郡警長部(Suffolk County Sheriff Dept.)的警長Andrea Cabral(Ed Gary 提供)

李羅權訪波士頓介紹龍門計劃

去年八月來波士頓主持第九屆新興資訊科技研討會的行政院國家科學委員會主委李羅權,七月底率領八人代表團,拜訪哈佛大學醫學院所屬布里吉罕婦女醫院(Brigham and Women’s Hospital)、貝絲以色列醫療中心(Beth Israel Deaconess Medical Center)及麻省理工學院,會晤十餘位生物科技領域頂尖學者及研究機構負責人,聽取簡報,洽談合作,並介紹國科會的「龍門計劃」。
李羅權等一行人在波士頓逗留了三天。他們在拜會期間,說明國科會刻正推動「龍門計畫」,擬由上而下,針對推動國內發展所需要的關鍵領域,遴選優秀人才及研發團隊赴國外深造,也希望挑擇國外的優質研究機構,與國內大學等研究單位合作,在台灣成立跨國頂尖研究中心。
駐波士頓台北經文處處長洪慧珠在其中的一天,邀請了該團全團和定居紐英崙地區的中央研究院院士及相關學者便餐,就相關議題交換意見,氣氛熱烈。
出席者包括麻省理工學院大中國策略小組(The MIT Greater China Strategy Group)主席舒維都,中央研究院院士陳守信的夫人,聯合國教科文組織世界遺產中心遺產記憶合作計劃首席負責人劉欽智博士等。
很巧合的,波士頓環球報稍後在八月初刊發一篇文章,敘述1976年獲得諾貝爾物理獎的麻省理工學院現任教授丁肇中,早於1994年提出建造阿爾法磁譜儀(alpha magnetic spectrometer)的國際太空戰計劃,吸引了十六個國家投入廿億美元支持,匯集了六百名科學家分工合作。2003年時因為哥倫比亞災難,所有的太空梭計劃都被迫暫停,也令這計劃的進展受影響。但現在,預定明年二月,也正好是丁肇中剛過七十五歲之後,包括美國航太署(NASA)支持的這阿爾法磁譜儀將升上太空。
根據麻省理工學院的校方網站,該校有史以來共出過七十五名諾貝爾獎得主。目前仍是該校教授的有七人,丁肇中是其中的唯一華人。MIT諾貝爾獎得主中唯一的另一名華人是台灣輔仁大學畢業的MIT校友郝慰民,在2007年時,擔任聯合國的政府間氣候變化專門委員會(IPCC)委員,與該會其他成員一起獲得諾貝爾和平獎。

圖片說明:

            行政院國家科學委員會主委李羅權()和紐英崙地區的專家學者餐敘。(圖由波士頓經文處提供)

胡兆光介紹中國平衡電力需求措施IRSP

中國國網能源研究院副院長胡兆光昨()日應邀為麻省理工學院的能源及環境政策研究中心(CEEPR),能源計劃(Energy Initiative,未來的電網研究(Future of the Electric Grid Study)之邀,講談中國如何平衡電力及需求。
            與會的五、六十人中,有好些人對中國的電動車未來發展,電動車使用充電站來補充電力的模式,饒有興趣,一再深入追問。胡兆光指出,中國已在北京、上海鋪設充電站,試行電動車在街頭或巴士站充電的做法。
            胡兆光也指出,目前在中國,電價仍由政府訂定,並不是由市場決定,也因此在取得能源上,是否要採行最有效率辦法,和政府的態度很有關係。
            胡兆光的結論是,低碳電力在氣候改變上,扮演極重要的角色,整合資源的策略計劃(IRSP)完全反應了推廣清潔能源,優先保存的策略性想法,聰明網是實現整合資源策略計劃的一種獨特的有效辦法,也是低碳電力的重要元素與平台。
            IRSP就是從需求方的管理(DSM, demand side management)到有效率的電廠(EPP, efficient power plant),如果利用大量的有效率電廠來實施需求方管理,就可以把能源節約程大最大化。
            胡兆光指出,IRSP是政府利用經費、關稅研究、資源稅、碳稅等方法,來推廣有效率電廠(EPP)的政策研究工具。
            由於80%的中國能源資源,諸如煤、風、瓦斯等等,都在中國西部,北部,但75%的能源需求,卻集中在中國的東部及中土,在中國之內,資源不平衡的現象很嚴重。估計到2020年時,中國的聰明電網可製造1948太瓦小時的清潔能源,需求方可節省286.5太瓦小時的電力,發電時可節省33gve/kWh的煤,在線路上損失的電力可減少1%
            目前中國已在廿九個城市實施聰明住宅區,以在尖峰時期節省能源。大量建造汽車充電站,整合發送已製造出來的電力,是中國正在進行中的做法之一,2010年的上海世博會,也有相關展示。
            中國聰明電網的兩大關毽是傳輸及分送,包括如何增加能源結構中的可再生能源份量,如何使用需求方管理及需求回應,來達到平均分配能源的結果。
            國家電網(SGCC)的五大目標是,強勁可靠,經濟效益,對環境友善,透明,互動等。
            有效率的電廠(EPP)其實是個虛擬的電廠概念,主要指以高效率的馬達、各種不同速度的驅動器,高效率的改造器,儲存能源的設備,高效率的家用電器等,來達到提高效率,節約能源的目的。
            因此低碳電力的模式是政府一手推動IRSP,一手推動聰明電網(smart grid),以經濟成長幅度來估計電力需求,再經由IRSP的策略製定,來評估需要採用傳統電廠,虛擬的有效率電廠,來建造聰明電網,進而節省能源,降低二氧化碳排放量。
            胡兆光指出,比較ISRP2009年的國際能源展望(IEO),估計到2030年時,排放量可降低三百七十萬噸。
            他以中國為個案舉的例子,提出了很多數據,包括在採用ISRP做法下,以千兆瓦為單位,2009年產製的電量為8742030年時,會增至約2329.61。水力發電量約增至500,地熱發電(thermal power)約增至1171.21,核能發電增至218,風及太陽能發電增至364,瓦斯發電增至76.4,有效率電廠發電增至782.95,電力節約可達782.95千兆瓦,能源節約可達240.23千兆瓦,二氧化碳的排放量會紓緩593.37千兆瓦。
            在耗用能源來發電的結構上,胡兆光估計,即使到了2025年,耗煤發電仍將佔50%左右,其他材料則將增加至22.58%
            在發電的二氧化碳排放量上,估計會從2005年的0.7587kg/kgh,降到2030年的0.4005 kg/kgh
           
圖片說明:

            中國國網能源研究院副院長胡兆光昨日(八月三日)在麻省理工學院講談整合資源的策略計劃。(菊子攝)

星期三, 8月 04, 2010

波士頓台灣同鄉聯誼會夏日燒烤 陳永茂上任副會長

            陳永茂(左起)、陳家驊、黃正杰、萬馬奔騰計劃學生、周仙海、馬滌凡、鍾麗文、
吳漢溪、陳惠青、另一名萬馬奔騰計劃學生、林麗香一起喊美京中華會館
副主席何瑞恩加入拍照行列。
(周菊子攝)
            獲推薦為副會長的陳永茂、全美台灣同鄉聯誼會波士頓分會會長周仙海,
接過陳家驊捐贈的一百元,笑說照老波士頓人的說法,可以買隻龍蝦頭。
(周菊子攝)
大陳同鄉會的吳繼福(左起)、鮑士玉、吳孟啟等人,這天都為支持周仙海,
專程來出席活動。
(周菊子攝)
周仙海()低調的表示,大家開心就好。(周菊子攝)
波士頓榮光會理事長殷尚堅(右二)這天也遠從新罕布夏州趕來當義工,分發冰淇淋。
(周菊子攝)
       (Boston Orange 周菊子牛頓市報導)六、七十名分屬不同社團的來自台灣鄉親,七月三十一日下午響應各自的老朋友號召,陸續趕到牛頓市奧本戴爾(Auburndale Park),參加全美台灣同鄉聯誼會波士頓分會的夏日燒烤會,見證常熟餐廳東主陳永茂的獲推薦為副會長。他將輔佐現任會長周仙海一年,再接會長一職。
          早在1986年就當過第廿屆全美台灣同鄉聯誼會會長,現任世界台灣同鄉聯誼會副會長的陳惠青,當天特地與前任華府台灣同鄉聯誼會會長,現任美京中華會館副主席的何瑞恩,開車趕來,以示支持。
            全美台灣同鄉聯誼會據說是1978年,也是中美於1979年一月一日斷交前成立的組織,迄今已跨入第三十三屆,在全美共有廿三個分會。陳惠青當天毫不諱言,波士頓分會是其中最弱的一個分會,一直需要扶助,不像華府等大會,一年有十八項以上的活動。
                 世界台灣同鄉聯誼會則是把全球五大洲的各地台灣同鄉聯誼會整合起來,2001年成立的一個上層組織。
              陳惠青這天也特地在會場親自宣佈,全美台灣同鄉聯誼會將於827 2829日的這三天,在休士頓舉辦第33屆年會,世界台聯會則將於今年11456日三天,以「團結海內外同胞,喜迎中華民國建國一百年」為主題,在台北福華飯店舉行2010年年會。
               由於陳惠青在致詞時提及分會須繳交年費五百元,希望波士頓能派人出席全美年會。僑務委員陳家驊當場贊助波士頓分會一百元,馬滌凡則報告,今年波士頓將至少有周仙海、吳繼福等三人參加全美年會。
              七月三十一日這天出席的嘉賓,包括駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠、副處長鍾麗文、組長吳漢溪,波士頓華僑文教服務中心主任黃正杰、僑務委員馬滌凡、陳家驊等人。
               洪慧珠在致詞時稱許現場的中美國旗佈置,台灣同鄉的熱心,也為重逢當年在華府認識的舊友陳惠青等人感到高興。
              波士頓僑教中心主任黃正杰則強調,僑胞在雙十慶典期間組團回國,只要領有僑胞證,持有參加了十月慶典中的「四海同心聯歡大會」,或「國慶大會」的文件,即可享有三千兩百元台幣的補助。黃正杰還說明僑委會鼓勵僑胞回台灣做健康檢查。查詢詳情可洽僑教中心,(617)965-8801
                當天穿上圍裙,親自為出席者燒烤牛肉串的全美台聯會波士頓分會會長周仙海,致詞時簡單扼要的感謝鄉親支持,尤其是馬滌凡的大力協助。馬滌凡則儼然活動主人,不但一一介紹到會的各路人馬,包括中國國民黨波士頓分部常委王競芳、波士頓榮光聯誼會理事長殷尚堅、大陳同鄉會前任會長吳繼福、鮑士玉,波士頓輔大校友會會長楊哲修,及華森市老人公寓的老人家們。


星期二, 8月 03, 2010

波城僑團籌畫慶祝雙十 商議安置孫中山銅像

駐波士頓台北經濟文化辦事處和波士頓僑教中心一日中午在波士頓龍鳳酒樓,召開紐英崙各界慶祝雙十籌備會議,決定從九月十二日起至十月十日止,舉辦一系列至少八項慶祝活動。
當天的會議由波士頓華僑文教中心主任黃正杰主持。由於各項活動的承辦單位早就各自開過預備會議,底定籌辦活動概況,一日當天的籌備會議,進行過程,基本上有如匯報,兼社團交流聚會。
出席會議者,包括駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠、副處長鍾麗文,僑教中心主任黃正杰,兩名僑務委員陳家驊、馬滌凡,以及波士頓僑團首長及代表們,有七桌人共聚。已高齡八十多的前任國民黨波士頓分部常委李伍綺蓮,也高齡八十有二的紐英崙中華專業人員協會顧問陳志清,資深的越棉寮華人協會創會會長楊克敬等人都熱心的出席,以表支持。
根據會上的報告,今年的慶祝雙十活動,仍將由紐英崙中華高爾夫球協會的「中華國慶盃高爾夫球賽」打頭陣,訂九月十二日(週日)Methem Merrimac高爾夫球場舉行。該會創辦人李庚仁,當天也親自出席。
九月廿四日至十月十五日間,將由紐英崙中華總會負責佈置華埠街道,懸掛青天白日滿地紅旗幟。紐英崙中華總會會長陳毓禮因妻舅過世,不克出席,由余麗媖代為報告。
九月廿四日(週五)晚七點,將有來自台灣的粽藝訪問團,到約翰漢考克廳(John Hancock Hall)為「雙十國慶晚會」表演。這一活動將由僑務委員馬滌凡負責。
十月三日到十日,將由中華書法會和紐英崙藝術學會在華美銀行舉辦紐英崙地區書畫名家展。
十月六日(週三)晚六點半,將由駐波士頓台北經濟文化辦事處在柯普利廣場酒店(Fairmont Copley Plaza)舉辦雙十國慶酒會。
十月九日(週六)則由新英格蘭大波士頓台灣商會主辦國慶盃壘球賽。
十月十日(週日)的上午十點至十二點,將舉行升旗典禮。僑務委員陳家驊代表陳毓禮說明,和波士頓市府聯絡場地等事宜,已初步確定。
十月十日(週日)晚七點至十點的全僑餐會,今年又在華埠帝苑大酒樓舉行,也由馬滌凡統籌。
在十月十日這雙十正日刊登慶賀廣告一事,則由波士頓榮光會負責。榮光會理事長殷尚堅特地說明,這一則由僑界連署的賀稿,將以筆劃順序排名,盼有心贊助者於九月三十日前向榮光會或中華總會登記,僑團五十元,個人廿元。
僑教中心主任黃正杰當天也藉機會,敦請經文處處長頒發銀質獎牌,或謝函等,感謝華埠多個僑團在台灣發生莫拉克颱風期間,熱心捐款濟助災民。獲發銀質獎牌的有中華公所、賑災晚會組、大陳同鄉會,依序各捐了16999元,16886.56元,以及13,500元。獲發僑委會委員長謝函的有榮光會(1000)、黃氏宗親會(1410)、台山同鄉會(2500)、洪門致公堂(1100)、全美華裔婦女麻省分會(750)、等。(華埠共有廿七個僑團獲僑委會感謝。包括捐款三千元的紐英崙至孝篤親公所等社團,已於今年二月六日獲表揚。)
當天在會中,僑教中心主任黃正杰還報告道,馬滌凡提議在波士頓建一座孫中山銅像。目前住在夏威夷的孫中山的孫女孫穗香將捐贈銅像。中華公所主席梁永基在會中表示,一定支持此事,但安置銅像的地點,或應再做討論。出席的劉啟祥建議設在益士石(Essex)街與夏利臣(Harrison)街交界處的菲利普廣場。
           
圖片說明:

            黃正杰、周仙梅、曹品慈、梁永基、李厚鵬、洪慧珠、黃國威、黎雯、馬滌凡、殷尚堅等人在感謝風災捐款獎後合影。(菊子攝)


            建議中的孫中山銅像。(翻拍自現場傳閱的照片)

麻州長拜會台山鄉親 用廣東話問好

麻州州長派區克(Deval Patrick)()日又進華埠了。這趟拜票之旅,他不但用廣東話說「早安、大家好、多謝」,還在發表簡短說明後,逐桌向出席者問好、握手、合照,讓以老人家為主的約二百多名出席者,人人開心得合不攏嘴。
            1956年七月三十一日出生的派區克,在他自己生日這天,也是麻州議會本屆正式會期的最後一天,送給波市華人一個「雙語選票」法案簽署成法的大禮物。二日一早,他再在競選連任團隊中的華裔成員,社區關係主任陳潁玉,行程安排員張安懷,以及華裔支持者,亞太裔投票聯盟(APIAVote)行政主任李超榮,波市議員林乃肯助理陳偉民,麻州亞美局委員阮鴻燦等人陪同下,來到帝苑大酒樓,出席台山同鄉聯誼會每月第一個週一的早餐會,向台山鄉親們問好,探詢台山鄉親們對政府有些什麼需要。
            在台山同鄉聯誼會會長李兆桃、副會長許惠儀等人的介紹後,派區克也在翻譯協助下,簡述了自己的支持雙語選票,關注老人福利、醫療健保等議題。
            因妻舅過世昨日不克出席,但自從派區克於今年四月二日向外確認將競選連任起,就積極參與助選工作的陳毓禮,也早就做了準備,以象徵喜氣的紅色,印製了中英雙語長卡片,細述麻州州長派區克對華人社區的貢獻,包括撥款五百萬元,協助中華耆英會建新康樂樓;促成麻州會展中心印製了三萬張介紹華埠歷史的華埠旅遊地圖,以協助華埠拓展旅遊、觀光生意;指派余達明出任昆士市地方法院法官;指派華裔的Geoffrey Why出任電信局局長;支持雙語選票等等。
            陳毓禮也在這張傳單上特別指出,過去這十幾年,派區克出席華埠社區活動的次數,比前面四任的共和黨籍州長加起來的次數都還要多。事實上,波士頓市現任市長萬寧路(Thomas Menino),自從上任後,就成為有史以來踏進華埠次數最多的波市在位市長。派區克也從他2005年首度參選麻州州長起,就已經打破州長級人馬與大波士頓華人互動的多項記錄。以他在位三年半間踏進華埠的次數來算,他也是麻州有史以來,走進波市華埠次數最多的在位州長。
            派區克昨日的拜票之旅,顯然很有成效,既有八十六歲的康樂樓居民陳麗娟發言感謝他撥款助建新的康樂樓,也有已退休住在奧斯頓(Allston)鎮的張子榮,拿出一份醫療保險單位發給他們,解釋今年迄今已在處方藥上付了多少錢等的說明信,向州長表示,這一類的信如果有中文翻譯,就方便多了。現年七十六歲,住胾天滿街的何森炎聽到州長稱讚他戴的帽子,還高興的馬上就要把那帽子送給州長。
            派區克在步出帝苑大酒樓時,還迎面遇到華裔民眾,爭相和他合照。
            麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)昨日也特地趕到會場,向一眾台山鄉親致意。
            台山同鄉會會長李兆桃昨日在會後表示,該會有會員約六百多人,現任副會長四人,分別為住在布萊頓鎮的許惠儀,住在史頓樓的吳子瑞,住在美順樓的黃漢湖,以及住在郊區的朱星發等人。
            八月七日,派區克還將再打破一項記錄,走進昆士市舉辦亞裔城鎮會議。他將於八月七日的中午十二點,在昆士市龍鳳酒樓舉辦這一會議。


圖片說明:

            朱星發(左起)、李照桃、阮鴻燦、許惠儀、趙英才、吳子瑞等人一起歡迎麻州州長派區克(Deval Patrick)、麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)(菊子攝)

            麻州州長派區克(Deval Patrick)(右二)今年的競選連任,正式工作人員中有兩名華裔,陳潁玉(右一)、張安懷(左二),義工則包括李超榮(左三)、陳偉民(左一)(菊子攝)

            台山鄉親張子榮()向麻州州長派區克()陳情,醫療保險的相關信件,最好有中文翻譯。派區克當場回答,這應該是可以做到的事。(菊子攝)

            麻州州長派區克(左二)和甄氏宗親會的會長甄邦瀚(左一)等人握手。同桌的還有華埠居民會顧問甄錫麟。(菊子攝)

            麻州州長派區克等人在台前拍照,等記者們拍完後,還很有耐心的等圖中這位台山鄉親搶鏡頭。(菊子攝)

            麻州州長派區克(右二)走出帝苑大酒樓時,迎面而來的幾位女士,爭相和州長合照,大家都笑得極為開心。(菊子攝)

星期一, 8月 02, 2010

紐英崙中華公所前任主席黃兆英追思會冠蓋雲集

波城華埠的歷史,昨(八月一)日再掀一頁。包括波士頓市市長萬寧路(Thomas Menino),冠蓋雲集的波城華埠僑界首長在內,有數百名中西人士陸續到柯德文殯儀館,拜別曾任中華公所主席,人稱「英叔」的黃兆英。
            將於今()日下葬於科士曉(Frost Hill)墳場的黃兆英於七月廿五日過世後,坊間中英文報章已陸續刊出不少簡述其生平的文章。波城華埠社區也藉這機會,重溫了許多華埠發展歷史,包括他曾積極參與昆士學校社區委員會(Quincy School Community Council)、華埠男童軍俱樂部(Chinatown Boy’s Club),服務社區,默默的扶老助幼、照顧孤寡,還從不畏懼強權,曾獲波市長指派為華埠社區議會第一任主席,接辦過中華廣教學校,創辦了紐英崙華人歷史協會等。
            柯德文殯儀館內,昨日擺滿了悼念花籃。由於黃兆英是在中華頤養院內安詳過世,享年八十有四,昨日的追思會場並無哀傷氣氛。黃兆英的兒子黃偉民,妹妹黃麗蓉,身為妹夫的陳毓禮等人,都在現場向出席致意者回禮。
身為黃兆英的家族朋友的陳家驊,昨日也特地寫了一篇悼文,放在追思會場內,讓出席者對黃兆英的一生,有更全面的認識。陳建立寫了一首詩悼念。曾任駐波士頓台北經濟文化辦事處處長,駐捷克代表(大使級)的劉志攻,也在接獲陳建立的電郵消息後,發來電子郵件,憶述他與黃兆英曾有的交集,表達追悼之意。
近十年來,黃兆英因身體因素,較少在華埠走動,但他曾為華埠社區做過事,許多人都還記得,包括1984-1985年時,華裔餐館工人黃龍光無辜被波市警察毆打、逮捕,是他出面為黃龍光爭取正義。1989年時,中國發生天安門事件,是他帶領著波城華埠社區支持中國的民主運動,也是他促使當年的麻州州長杜卡吉斯(Dukakis)和加拿大東部首相,發表譴責中國政府不該對學生及平民施用暴力的言論;也是他促使當時的波市市長雷夫連(Ray Flynn),在波士頓市華埠牌樓公園內,建了座天安門紀念碑。
昨日,紐英崙華人歷史協會、紐英崙中華公所、中華廣教學校,依序以團體的名義,組隊發表追思感言,向黃兆英的遺體鞠躬致敬。
紐英崙華人歷史協會的歷任會長、理事,包括甄碧鳳、曾茂蘭、江念祖、范王柳娥、曾雪清、鍾曼怡、黃瑞瑜、陳小慧等人,由甄碧鳳、范王柳娥及江念祖代表,感念黃兆英不但創辦該會,還推動了望合墓園計劃,為當年客死異鄉,身後無人的同胞們,修繕墳地、整理墓碑,也給華人社區爭回重視傳統、歷史的面子。
            中華公所也在現任主席梁永基率領全體職員,以及多名公所董事,由廣教學校前任校長湯鳳鳴的女兒,也是公所中文書記李嘉玲代表致詞,感謝黃兆英的曾經帶領中華公所服務社區。
            中華廣教學校也由現任校長周豔玉率同該校多名老師,向黃兆英致敬。已退休的廣教學校前任校長湯鳳鳴,也親自發言,表達哀思,憶述黃兆英1980年接辦廣教學校後,幾個月之間,就籌款還清了租金、水電費等一應欠款等歷史。黃兆英在1984-85年間擔任廣教學校董事長後,更積極協助廣教學校整頓校務,發起年度籌款活動。
            黃氏宗親會有黃氏元老黃君裕、黃官羨,美東副總長黃立輝,主席黃國威、黃仁焯等率隊致意,黃國瀚代表致詞,稱許黃兆英管理黃氏公所樓業有成,對社區貢獻良多。
            黃兆英在世時,還在中華公所主席任內,促成建造天滿村這州政府擁有,地方管理,供低收入家庭居住的公屋。
            昨日到會致意的還包括已退休的建築師鍾耀星。據說波市內的摩天大樓,他設計繪圖的數量最多。
           
圖片說明:

            當年波士頓市市長雷夫連表揚黃兆英時的照片,昨日也擺在會場。

            會場內的鮮花花籃,擺滿了追思會場。

雙語選票法案 麻州長簽署成法

麻州州長派區克(Deval Patrick)在七月三十一日這天,當著十餘名華裔民眾,社團及民選代表的面宣佈,雙語選票法案「現在是法令了(It’s law now)」。
            波市華裔社區從2008年以前就開始爭取了的這一雙語選票法案,終於正式成為法案。今年須競選連任,但無競爭對手,勢將同額當選的麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)解釋,根據議會法案條例,這一新法將從2011年的一月一日起生效。
換言之,今年十一月的州級選舉,還不須要遵循這一法令的相關規定。這一法案,由於是波士頓市家規法(home rule petiton),也將只適用於波士頓市。
華埠居民會共同主席余仕昂、顧問湯建華等人喜形於色,私下形容這是「民意」得伸的甜滋味。麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz),麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz),提出這一法案的麻州眾議員單切思(Jeffrey Sánchez)等人,也都為他們與華埠民眾合作無間,成功推動這一法案的結果,感到開心,雖然七月三十一日仍然忙著參與審議麻州發放建賭場牌照法案,仍撥冗趕到麻州州長辦公室觀禮,和華埠民眾代表一起分享麻州州長把雙語選票簽署成法的喜悅。
本身轄區在任務丘(Mission Hill)的單切斯透露,他早年在波市府工作,因而認識了華人前進會的駱理德,李素影等人,鑑於當時麥家威還未上任,他也很不認同麻州州務卿威廉蓋文(William Galvin)對待華埠社區的態度,以及反對雙語選票法案的理由,他才慨然擔起提交法案的重任。
      麻州參眾兩院的議事會期,以兩年為一期,20092010年這一屆議會的正式會期,在七月三十一日這天結束。麻州州長派區克特地選在這天,把已送交到他桌前的雙語選票法案,正式簽署成法。還把積極推動這一法案的麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz),麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz),提出這一法案的麻州眾議員單切思(Jeffrey Sánchez),以及華埠居民會的共同主席余仕昂、顧問湯建華,執委陳丹心,大波士頓法律事務援助處亞裔外展服務主任麥小瓊,華人前進會榮譽主席李素影等人都邀到州長辦公室來觀禮,還送給每名出席者一枝簽署法案所用的藍筆,以示慶祝。
      當天出席觀禮者還包括麻州副州長穆瑞,波士頓市議員林乃肯(Bill Linehan)的華裔助理陳偉民,麻州州長派區克競選連任的通訊主任陳穎玉,以及何遠光等人。
      波市議員林乃肯當天稍後趕到,但只來得及在華埠民眾民隨麥家威進麻州眾議院議事廳參觀前,一起拍了張合照。


圖片說明:

            麻州州長派區克(Deval Patrick)()在州長辦公室簽完法案後,把簽字的筆,逐一送給余仕昂(右五)等出席者。旁為眾議員單切斯(右起)、陳偉民、湯建華、何遠光、李素影、麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、麥家威(Aaron Michlewitz),以及陳丹心(前左)等人。(菊子攝)