網頁

崇德佛院 普賢講堂 慈濟

崇德佛院

Happy Chinese New Year!  Those of us who attended last night's new year's eve ceremony wish serenity, clarity, inspiration and creativity are filling your day everyday in the year of the dog! As we celebrate this festive occasion, we will have a break this Saturday 2/17 and no lecture/activity will take place at the temple. Have a restful long weekend and see you next Saturday 2/24.

新年快樂!恭賀新禧!昨晚回佛堂參加辭歲拜年的人祝福大家狗年聖凡之間, 修道辦道, 都能苟日新, 日日新, 又日新!我們這個星期六2/17休息一週,週六2/24再見。

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events this week and next week:

1. Master Chen's visit Sat-Sun 2/10-2/11 + Chinese New Year Potluck Sat 2/10, 5-8pm (See schedule below) We are delighted that Master Chen from Toronto is coming to celebrate Chinese New Year early with us! Please join us for his inspiring lectures as well as sharing the opportunity to be enlightened with family and friends! And of course come to the Chinese New Year potluck party to cultivate joy, warmth, peace and wisdom in this new year! Your RSVP and veggie dishes will be greatly appreciated. 

2. Chinese New Year Semi-monthly Ceremony next Thu 2/15, 6:30-8pm. This is the spiritual ritual to welcome Chinese New Year! Please join us for the ancient sacred ceremony to clear our mind, strengthen our spirit, reflect our past year, chart the new year with our True Nature! Offerings to the ceremony are welcomed.

Sat 2/10 
10:30am Enlightening Ceremony 求道開智慧
12:00pm Lunch+break
2:00pm Master Chen's 1st advanced Tao lecture 大學證釋導讀 (Introduction of the Great Learning)
4:00pm break
5:00pm Chinese New Year potluck party 春節前團圓聚餐

Sun 2/11
10:00am Master Chen's 2nd advanced Tao lecture 孟子1-2 (Mencius part 1-2)
12:00pm Lunch+break
2:00pm Master Chen's 3rd advanced Tao lecture 孟子 3-4 (Mencius part 3-4)
4:00pm break
4:30pm Q&A with Master Chen on how to support connecting family with older children and adolescents

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會近期的活動如下:
1. 多倫多陳志宏經理2/10-2/11蒞臨辦道及傳題慈悲 + 春節前團圓聚餐 (活動詳細內容時間請見如上) 我們很高興陳經理來和我們一起提早慶祝農曆新年!請加入我們星期六日的道學課程 ("大學證釋導讀"+"孟子"),並和家人與朋友分享求道開智慧的難得機會!當然並歡迎親及新朋友來新春佳節的聚會,在這個新的一年中感受並學習培養快樂,溫暖,和平,智慧!歡迎親朋好友帶素菜或甜點來分享. 感謝您回email通知您有多少人出席. 期待大家齊聚一堂! 
2. 星期四2/15是農曆月初一的前一晚, 也就是除夕夜, 佛堂會於6:30-8pm進行辭歲拜年獻供禮 歡迎各位前賢能回佛堂參學獻供禮節, 真誠禮敬仙佛慈悲, 接受佛光普照, 並從中回心內省往年疏失, 以自身佛性在新的一年規劃及實踐. 
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

普賢講堂

敬愛的菩薩,阿彌陀佛!
敬邀您撥冗參加講堂「平安無事過好年」新春活動:

1. 02/16/2018 (星期五10:00 am ~ 12:00pm  新春普佛法

2. 02/17/2018 (星期六10:00 am ~ 12:00pm  新春藥師法

新春期間設有祈福消災/超薦點燈(&燈籠)等項目,詳情請洽知客處。(781-863-1936)

歡迎您上講堂網站http://www.ddmmba.org/ 或臉書/FB  (https://www.facebook.com/ddmmba.org/  ) 查看各項活動詳情。 

敬祝 平安無事!
法鼓山普賢講堂  敬啟  20180207

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
敬爱的菩萨,阿弥陀佛! 

敬邀您拨冗参加讲堂「平安无事过好年」新春活动:
1. 02/16/2018 (星期五10:00 am ~ 12:00pm 新春普佛法会  
2. 02/17/2018 (星期六10:00 am ~ 12:00pm 新春药师法会
新春期间设有祈福消灾/超荐点灯(&灯笼)等项目,详情请洽知客处。(781-863-1936)

欢迎您上讲堂网站( http://www.ddmmba.org/或脸书/FB (https://www.facebook.com/ddmmba.org/查看各项活动详情。 
敬祝  平安无事!
法鼓山普贤讲堂 敬启 20180207

 Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events this week and next week:

1. Semi-monthly ceremony this Tuesday 1/30, 6:30-7:30pm. All are welcome! This is a great opportunity to reflect and return to our True Nature when participating in the steps of the ceremony. The light of the three lamps is deeply healing and crucial to clarify the principles in our life.

2. Tao Study Course this Saturday 2/3, 4:30-6:30pm will be a lecture of "What's Tao Cultivation got to do with modern life?", and the evening ceremony followed by vegetarian dinner. Look forward to your participation!

3. <Upcoming Special Event>
Master Chen's visit Sat-Sun 2/10-2/11 + Chinese New Year celebration! Sat 2/10, 5-8pm (See schedule below)

We are delighted that Master Chen from Toronto is coming to celebrate Chinese New Year early with us! Please join us for his inspiring lectures on Sat and Sun as well as sharing the opportunity to be enlightened with family and friends! And of course come to the Chinese New Year potluck party to cultivate joy, warmth, peace and wisdom in this new year! Your RSVP will be greatly appreciated by replying this email. 

Sat 2/10 
10:30am Enlightening Ceremony 求道開智慧
12:00pm Lunch+break
2:00pm Master Chen's 1st advanced Tao lecture 大學證釋導讀 (Introduction of the Great Learning)
4:00pm break
5:00pm Chinese New Year potluck party 春節前團圓聚餐

Sun 2/11
10:00am Master Chen's 2nd advanced Tao lecture 孟子1-2 (Mencius part 1-2)
12:00pm Lunch+break
2:00pm Master Chen's 3rd advanced Tao lecture 孟子 3-4 (Mencius part 3-4)
4:00pm break
4:30pm Q&A with Master Chen on how to support connecting family with older children and adolescents

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期二1/30, , 是農曆十二月十五的前一晚, 佛堂之獻供的時間是6:30-7:30pm 歡迎各位前賢能撥空參與, 真誠禮敬仙佛慈悲, 接受佛光普照, 並從中回心內省, 以顯自身佛性.
2. 這星期六2/3, 4:30-6:30pm, 崇德道學新民班傳題"現代人為什麼要修道?"課後歡迎大家參與香禮和共進晚餐。
3. <活動預告> 多倫多陳志宏經理2/10-2/11蒞臨辦道及傳題慈悲 + 春節前團圓聚餐 (活動詳細內容時間請見如上)

我們很高興陳經理來和我們一起提早慶祝農曆新年!請加入我們星期六和星期日的道學精進課程 ("大學證釋導讀"+"孟子"),並和家人與朋友分享求道開智慧的難得機會!當然並歡迎親及新朋友來新春佳節的聚會,在這個新的一年中感受並學習培養快樂,溫暖,和平,智慧!歡迎親朋好友帶素菜或甜點來分享. 感謝您回email通知您有多少人出席. 期待大家齊聚一堂! 
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

敬愛的菩薩,阿彌陀佛!

敬邀您撥冗回「心」家參加講堂周末
(2/3 ~ 2/4)
活動:

1. 02/03/2018 (星期六10:00 am ~ 4:00pm  傳燈禪一 

2. 02/04/2018 (星期10:00 am ~ 12:00pm  大悲懺法
Inline image


歡迎您上講堂網站(http://www.ddmmba.org/ )
或臉書/FB 



(https://www.facebook.com/ddmmba.org/  )查看各項活動詳情。






敬祝 平安無事!
法鼓山普賢講堂  敬啟  20180129

++++++++++++++++++++++++++++++++
敬爱的菩萨,阿弥陀佛!

敬邀您拨冗回「心」家参加讲堂周末

(2/3 ~ 2/4)
活动:

1.02/03/2018 (星期六10:00 am ~ 4:00pm 传灯禅一

2.02/04/2018 (星期日10:00 am ~ 12:00pm 大悲忏法会


欢迎您上讲堂网站http://www.ddmmba.org/或脸书/FB (https://www.facebook.com/ddmmba.org/查看各项活动详情。

敬祝  平安无事!
法鼓山普贤讲堂 敬启 20180129

30-6:30pm will be a lecture of "The Preciousness of Tao Cultivation", and the evening ceremony followed by vegetarian dinner. Look forward to your participation!

If you plan on joining us online, please send a text to Ming at 617-223-7021 prior to class and then follow the instruction below:
(lecture only 5-6pm): https://zoom.us/j/352692615 Meeting ID: 352 692 615
Or iPhone one-tap : US: +16699006833,,352692615#  or +16465588656,,352692615# 
Or Telephone: Dial(for higher quality, dial a number based on your current location): US: +1 669 900 6833  or +1 646 558 8656 

 <Upcoming Special Event 活動預告> 
Chinese New Year celebration! Sat 2/10, 5-8pm 春節前團圓聚餐! 
Come for the warmest gathering of the year! Inspiration, performance, food and fun will be the main activities of the evening. Feel free to bring friends and family to join us and some vegetarian dishes to share! Your RSVP will be greatly appreciated by replying this email. 
星期六 2/10, 5-8pm 歡迎親朋好友帶素菜或甜點來分享. 感謝您回email通知您有多少人出席. 期待大家齊聚一堂! 

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
這星期六1/27, 4:30-6:30pm, 崇德道學班傳題"白陽修道之殊勝"課後歡迎大家參與香禮和共進晚餐。
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139


敬愛的菩薩,阿彌陀佛!

一月底至二月初很榮幸請到紐約東初禪寺常浩法師蒞臨普賢講堂帶領下列活敬邀您撥冗回「心」家參加講堂周末活動:

1. 1/27/2018 (星期六10:00 am ~ 4:00pm  精進佛一


2.   1/28/2018 (星期日10:00 am ~12:00pm
   佛學講座 《六祖壇經》動中修定,境上練心,活出佛法
Inline image


3.02/03/2018 (星期六10:00 am ~ 4:00 pm  傳燈禪一


4. 02/04/2018 (星期10:00 am ~ 12:00pm 大悲懺法
Inline image


歡迎您上講堂網站http://www.ddmmba.org/ 或臉書/FB  (https://www.facebook.com/ddmmba.org/  ) 查看各項活動詳情。

敬祝 平安無事,心安平安;觀世自在,無事無!



法鼓山普賢講堂  敬啟  20180115



++++++++++++++++++++++++++++++

敬爱的菩萨,阿弥陀佛! !



一月底至二月初很荣幸请到纽约东初禅寺常浩法师莅临普贤讲堂帶领下列活动。  敬邀您拨冗回「心」家参加讲堂周末活动:


1. 1/27/2018 (星期六10:00 am ~ 4:00 pm 精进佛一
2. 1/28/2018 (星期日10:00 am ~12:00 pm
   佛学讲座 –《六祖坛经》动中修定,上练心,活出佛法
3. 02/03/2018 (星期六10:00 am ~ 4:00 pm 传灯禅一 

4. 02/04/2018 (星期日10:00 am ~ 12:00pm 大悲忏法会

欢迎您上讲堂网站http://www.ddmmba.org/) 或脸书/FB (https://www.facebook.com/ddmmba.org/) 查看各项活动详情。

敬祝  平安无事, 心安平安;观世自在,无事无碍

法鼓山普贤讲堂 敬启 20180115

波士頓崇德文教基金會
Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events this week:

1. Semi-monthly ceremony this Tuesday 1/16, 6:30-7:30pm. All are welcome! This is a great opportunity to reflect and return to our True Nature when participating in the steps of the ceremony. The light of the three lamps is deeply healing and crucial to clarify the principles in our life.

2. Tao Study Course this Saturday 1/20, 4:30-6:30pm will be a lecture of "The World of Da-Tong (Harmony), and the evening ceremony followed by vegetarian dinner. Look forward to your participation!

3. <Upcoming Special Event>
Chinese New Year celebration! Sat 2/10, 5-8pm 
Come for the warmest gathering of the year! Inspiration, performance, food and fun will be the main activities of the evening. Feel free to bring friends and family to join us and some vegetarian dishes to share! Your RSVP will be greatly appreciated by replying this email. 

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期二1/16, , 是農曆十二月初一的前一晚, 佛堂之獻供的時間是6:30-7:30pm 歡迎各位前賢能撥空參與, 真誠禮敬仙佛慈悲, 接受佛光普照, 並從中回心內省, 以顯自身佛性.
2. 這星期六1/20, 4:30-6:30pm, 崇德道學新民班傳題"禮運大同篇"課後歡迎大家參與香禮和共進晚餐。
3. <活動預告> 春節前團圓聚餐! 星期六 2/10, 5-8pm 歡迎親朋好友帶素菜或甜點來分享. 感謝您回email通知您有多少人出席. 期待大家齊聚一堂! 

如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following event this weekend:
We will be hosting a lecture "Introduction of the field of Tao" this Saturday 1/13, 4:30-6:30pm. And all are welcome to join the evening ceremony and vegetarian dinner.
Look forward to seeing you this Saturday!

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
星期六1/13, 4:30-6:30pm, 道學研究班傳題~”認識道場“ . 之後晚獻香及晚餐. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (mmiinngg@hotmail.com/617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

普賢講堂周末活動:

1. 1/13/2018 (星期六2:00 pm ~ 5:00pm   歲末年終大掃

邀請大家一起發心協助年終大掃一起為法身慧命之家除塵去垢回復道場的整齊清潔也為農曆春節大家回「如來家」過年做準備。期盼大家一起參與利人利己的義工菩薩行

2.  1/14/2018 (星期日10:00 am ~12:00pm 華嚴三乘系列-文殊師利篇

敬祝 平安無事,福慧傳家!

法鼓山普賢講堂  敬啟  20180110

++++++++++++++++++++++++++++++++


敬爱的菩萨,阿弥陀佛 !

敬邀您拨冗参加讲堂周末活动:

1. 1/13/2018 (星期六) 2:00 pm ~ 5:00pm  岁末年终大扫除

邀请大家一起发心协助年终大扫除一起为法身慧命之家除尘去垢回复道场的整齐清洁。也为农历春节大家回「如来家」过年做准备。期盼大家一起参与利人利己的义工菩萨行!

2. 1/14/2018 (星期日) 10:00 am ~ 12:00pm 华严三乘系列-文殊师利篇



敬祝  平安无事,福慧传家!

法鼓山普贤讲堂 敬启 20180110


波士頓慈濟中心尼雅課

陳秀惠老師和慈濟合作,學員滿5名就開課。
週二班,早上10點到11點,1/9,免費30分鐘體驗課
請帶瑜珈墊
上課地點,15 Summer St., Newton, MA 02462
報名請洽; 陳裕逢 terrenceychen@gmail.com617-8166622

陳秀惠老師尼雅課禮拜五班學員可選擇使用課卡到慈濟上課。

崇德佛院
Happy New Year! Wish you all stay safe and warm today and this weekend. Due to freezing temperature, Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to check out our experimental online event this weekend:
Instead of having our regular Saturday gathering at the temple, we will be hosting an online meeting this Saturday 1/6, 5-6pm. Please follow the instruction below to participate. Please call or email Ming 617-223-7021/mmiinngg@hotmail.com if you have trouble getting through.
See you at zoom.us this Saturday!

Topic: Chong De Temple Zoom Meeting~"Renewed Heart in the new year" 
Time: Jan 6, 2018 5:00 PM Eastern Time (US and Canada)

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://zoom.us/j/557526789

Or iPhone one-tap :
    US: +16699006833,,557526789#  or +16465588656,,557526789# 
Or Telephone:
    Dial(for higher quality, dial a number based on your current location): 
        US: +1 669 900 6833  or +1 646 558 8656 
    Meeting ID: 557 526 789

Chinese Version~
各位前賢道安:
新年快樂!波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
這星期六1/6, 5-6pm, 因破紀錄寒流來襲, 佛堂實驗性線上傳題, 歡迎大家一起來討論分享"新年新民學到新氣象". 上線方式如上. 期待各位線上參與及回饋
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (mmiinngg@hotmail.com/617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 


波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.


90 Hamilton St, Cambridge, MA 0213

普賢講堂

隨信附上講堂20181~3月活動行事曆。 也可上講堂網站查詢,聯結如下:

http://www.ddmmba.org/news/

敬請撥冗參與殊勝的歲末平安,持誦法華經的活動喔! (12/30/2017~1/1/2018) , 10 am ~ 2:30pm

光明遠大, 福慧傳家!



法鼓山普賢講堂  敬啟 20171227

++++++++++++++++++++++++++++++++++

敬爱的菩萨,阿弥陀佛!

随信附上讲堂20181~3月活动行事历。也可上讲堂网站查询,联结如下:

http://www.ddmmba.org/news/



敬请拨冗参与殊胜的岁末平安,持诵法华经的活动喔! (12/30/2017~1/1/2018) , 10 am ~ 2:30pm

光明远大, 福慧传家!



法鼓山普贤讲堂 敬启 2017127


敬邀您撥冗參加講堂歲末平安、持誦法華經活動:

12/30 1/1/2018 (星期六 ~ ) 10:00am ~ 2:30pm 



敬祝 福慧傳家

法鼓山普賢講堂  敬啟  20171225



+++++++++++++++++++++

敬爱的菩萨,阿弥陀佛!

敬邀您拨冗参加讲堂岁末平安、持诵法华经活动:

12/30 1/1/2018 (星期六 ~ ) 10:00am ~ 2:30pm 

敬祝 福慧传家!

法鼓山普贤讲堂 敬启 20171225

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the special event this weekend:
Saturday 12/23, 4:30-8pm, Holiday Potluck Party! All friends and family, little or big kids are invited to celebrate the Re-Birth Day of our True Nature! Food, performance as well as soulful games will be shared! Your vegetarian dish is welcomed! Look forward to seeing you!

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
星期六12/23, 4:30-8pm, 歡慶聖誕節, 敬邀所有親朋好友, 大人小孩一起慶祝我們與自身佛性的團圓和殊勝! 晚餐, 表演, 和心靈團康等著您! 歡迎大家帶素菜來分享, 期待各位共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

敬愛的菩薩,阿彌陀佛!!

敬請撥冗參加講堂下列周末活動:

12/16 (星期六10:00am ~ 5:00pm  默照禪

12/17 (星期日10:00am ~ 12:00pm 
      果乘法師 佛學講座:話說默照禪〈無法之法〉導讀
敬祝 福慧傳家!
法鼓山普賢講堂  敬啟  20171211
+++++++++++++++++++++

敬爱的菩萨,阿弥陀佛 ! ! 

敬请拨冗参加讲堂下列周末活动:
12/16 (星期六10:00am ~ 5:00pm  默照禅一
12/17 (星期日10:00am ~ 12:00pm
       果乘法师 佛学讲座:话说默照禅〈无法之法〉导读
敬祝 福慧传家!
法鼓山普贤讲堂 敬启 20171211
Hi, all, 
Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following event today, Saturday 12/9, 4-6:30pm:

We will have a talk on "How to be a HUMAN" from 4-5pm. All are welcome! This is a great opportunity to reconnect with our True Nature and living truly as a human's highest potential.

Then we will have a December birthday party 5-6:30pm with all the children and adults. Fun activities and performance will be expected! Please do join us for the wonderful celebration and followed by the evening ceremony and dinner. Look forward to seeing you! 



Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
星期六12/9, 4-6:30pm, 道學研究班傳題~”如何成為人?“ 接著是十二月慶生派對. 之後晚獻香及晚餐. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

We will have the semi-monthly ceremony tomorrow, Friday 12/1 at 5:30pm. All are welcome! This is a great opportunity to reflect and return to our True Nature when participating in the steps of the ceremony. The light of the three lamps is deeply healing and crucial to clarify the principles in our life.

We will have a group discussion this Saturday, 4-6pm, 12/2, on "Happy and Well-Rounded Life". All are welcome. We will then have the evening ceremony and dinner afterward. Look forward to seeing you! 

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
這星期12/1, , 是農曆月十五的前一晚, 佛堂之獻供的時間是下午5:30歡迎各位前賢能撥空參與, 真誠禮敬仙佛慈悲, 接受佛光普照, 並從中回心內省, 以顯自身佛性.
星期六12/2, 4-6pm, 道學研究班傳題~幸福圓滿的人生. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events this weekend:

Saturday 12/16, 4-6pm, we will have a discussion on "Take Aliveness On". All are welcome! This is a gathering to reconnect with our True Nature through interacting and learning from one another and living truly as a human's highest potential. Evening ceremony and dinner are followed. Look forward to seeing you! 

Sunday 12/17, 5:30pm, we will have the semi-monthly ceremony. This is a great opportunity to reflect and return to our True Nature when participating in the steps of the ceremony. The light of the three lamps is deeply healing and crucial to clarify the principles in our life. We would love to have you join us!


Save the date: 
Saturday 12/23, 4-8pm Christmas Potluck Party 歡慶聖誕節


Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
星期六12/9, 4-6pm, 道學研究班傳題~「好好活著放在心上」. 接著是晚獻香及晚餐. 歡迎大家共襄盛舉
這星期12/17 , 是農曆月初的前一晚, 佛堂之獻供的時間是下午5:30歡迎各位前賢能撥空參與, 真誠禮敬仙佛慈悲, 接受佛光普照, 並從中回心內省, 以顯自身佛性.
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following event:

We will have a group activity and discussion this Saturday, 4-6pm, 11/25, on "The Switch to Light Inside". All are welcome. We will then have the evening ceremony and dinner afterward. Look forward to seeing you! 

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
星期六11/25, 4-6pm, 道學研究班傳題~心燈之開關. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Please note that there is NO activity at Chong De Cultural and Educational Foundation this Saturday 11/18. And please save the date 11/23, next Thursday, for our Thanksgiving gathering. Details will come soon. 

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會這星期六11/18活動暫停一次。並邀請大家參與下周四11/23感恩節晚餐。詳情即將宣布. 歡迎大家共襄盛舉
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

You are invited to the special, the sacred, once-in-a-life-time learning opportunity, Boston Tao Seminar this coming month, 11/11-12. Please see the bilingual flyer attached. We look forward to seeing you on this journey to cultivate our True Nature, to live a fulfilling life and to create peace and harmony on earth!

Please reply this email or contact Ming (mmiinngg@hotmail.com) to register or ask any question.

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會誠摯邀請各位心道親參加殊勝的兩天法會~性進修班 11/11-12, 我們非常榮幸歡迎由洛杉磯道場周經理帶領的各地講師來主持這場經彩的心靈盛會. 詳情請見附加海報. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (mmiinngg@hotmail.com). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139



敬愛的菩薩,阿彌陀佛!

隨信附上更新講堂冬季月訊,最主要是十二月的活動加了中文禪訓班第二、三堂課(12/2 & 12/9) 與殊勝的歲末平安誦法華經的活動(12/30/2017~1/1/2018)  
敬請詳閱附件中11~12月的行事活動安排並撥冗到普賢講堂參加各項共修活動暨聆聽法音宣流,共同薫習,長養法身慧命共成菩提。

祝 法喜充滿,光明遠大 

法鼓山普賢講堂  敬啟 20171104

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


敬爱的菩萨,阿弥陀佛! 

随信附上更新的讲堂冬季月讯,最主要是十二月的活动加了中文禅训班第二、三堂课(12/2 & 12/9) 与殊胜的岁末平安诵法华经的活动(12/30/2017~1/1/2018) 

敬请详阅附件中11~12月的行事活动安排并拨冗到普贤讲堂参加各项共修活动暨聆听法音宣流,共同薫习,长养法身慧命共成菩提。 

祝 法喜充满,光明远大

法鼓山普贤讲堂 敬启 20171104



敬愛的菩薩,阿彌陀佛!!
敬邀您11/5參加觀音菩薩出家纪念法會,詳情請參閱附件一
附件二是消災祈福、超薦登記表.

敬祝 福慧傳家!

法鼓山普賢講堂  敬啟  20171102

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


敬爱的菩萨,阿弥陀佛! 





敬邀您11/5参加观音菩萨出家纪念法会,详情请参阅附件一

附件二是消灾祈福、超荐登记表。



敬祝 福慧传家!

法鼓山普贤讲堂 敬启 20171102




敬愛的菩薩,阿彌陀佛!!

敬邀您11/5參加觀音菩薩出家纪念法會,詳情請參閱附件一
附件二是消災祈福、超薦登記表。

敬祝 福慧傳家!
法鼓山普賢講堂  敬啟  20171012

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

敬爱的菩萨,阿弥陀佛! 



敬邀您11/5参加观音菩萨出家纪念法会,详情请参阅附件一

附件二是消灾祈福、超荐登记表。




敬祝 福慧传家!


法鼓山普贤讲堂 敬启 20171012




Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
Tao Study Course this Saturday will be a lecture/discussion of "Filial Piety in the 21st Century" this Saturday 10/28, 5-6pm. Afterward, we will have the evening ceremony followed by vegetarian dinner. Look forward to your participation!   NOTE: In Confucian philosophy, filial piety (Chinese: 孝, xiào) is a virtue of respect for one's parents, elders, and ancestors.

2.
The special, the sacred, once-in-a-life-time learning opportunity, Boston Tao Seminar will take place next month, 11/11-12. Please see the bilingual flyer attached. We look forward to seeing you on this journey to cultivate our True Nature, to live a fulfilling life and to create peace and harmony on earth!

Please reply this email or contact Ming (mmiinngg@hotmail.com) to register or ask any question.

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會誠摯邀請各位道親參加以下的活動:
1. 這星期六10/28, 5-6pm, 崇德道學新民班傳題【二十一世紀百孝經】課後歡迎大家參與香禮和共進晚餐。
2. 殊勝的兩天法會~率性進修班 11/11-12, 我們非常榮幸歡迎由洛杉磯道場周經理帶領的各地講師來主持這場精彩的心靈盛會. 詳情請見附加海報. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (mmiinngg@hotmail.com). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 



波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Temple Inc.
90 Hamilton Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02139


Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
English Tao Study Course Level II: Divine Life on Earth~The Thriving Goodness
Temple/Zoom Meeting

Time: this Thursday 10/12, 6:30-8:30pm EST
This week's topic "Tao cultivation in action part 4".
Please see the attached files as materials for tonight.

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://zoom.us/j/219307189
Or iPhone one-tap (US Toll):  +14086380968,,4749955422# or +16465588656,,4749955422#
Or Telephone:
    Dial: +1 408 638 0968 (US Toll) or +1 646 558 8656 (US Toll)
    Meeting ID: 219-307-189


2.
We are honored and delighted to have Master Kuo and Lecturer Su coming to Boston this Saturday and Sunday(10/14-15). This is the rare opportunity to go through the Enlightening ceremony and learn from their precious experiences of long-term Tao cultivation. Please see the schedule below. We look forward to your presence and collective support!

Sat 10/14 週六
1:30-3pm Enlightening Ceremony 求道開智慧
道學研究班傳題~
4-5pm Lecture A: "Words of Wisdom" 箴言集成 2
5-6pm Lecture B: "The Great Spirit" 浩然正氣
6-7pm Evening ceremony/Dinner 晚獻香晚餐

Sun 10/15 週日
道學研究班傳題
10-11am Lecture C: "Applications to learn, cultivate, speak, and propagate Tao" 落實學修講辦行 2
11am-12pm Lecture D "The immortality of Holy Mission "不朽聖業 4 
12-2pm Noon time ceremony/lunch 午獻香午餐

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期四10/12, 6:30-8:30pm, 崇德英文道學班 
2. 星期六日10/14-15, 榮幸歡迎郭經理與蘇講師受邀來成全波士頓務, 辦道, 並傳題崇德道學行德崇德班。時間安排如上. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

敬愛的菩薩,阿彌陀佛!!

敬請撥冗參加講堂本周末共修活動:
10/14 (星期六)  禪坐共修      10:00 am ~ 12:00pm
              菩薩戒誦戒會  1:30 pm ~ 3:00pm
10/15 (星期日)    精進禪一            10:00 am ~ 5:00pm

敬祝 福慧傳家! 
法鼓山普賢講堂  敬啟  20171012

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
敬爱的菩萨,阿弥陀佛! !

敬请拨冗参加讲堂本周末共修活动: 
10/14 (星期六禅坐共修 10:00 am ~ 12:00pm
              菩萨戒诵戒会 1:30 pm ~ 3:00pm
10/15 (星期日精进禅一 10:00 am ~ 5:00pm
敬祝 福慧传家!
法鼓山普贤讲堂 敬启 20171012

Special Announcement:

The event this Saturday 9/30, 3:30-7:30pm, is taking place @ Heng De Temple (1778 Common Ave, Brighton, B line outbound to Chiswick Station) 
這星期六9/30, 3:30-7:30pm 紀念師尊成道/慶祝中秋做月餅. 地點在恆德壇 (1778 Common Ave, Brighton, B line outbound to Chiswick Station) 
歡迎大家共襄盛舉

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139
Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
English Tao Study Course Level II: Divine Life on Earth~The Thriving Goodness
Temple/Zoom Meeting

Time: this Thursday 9/28, 6:30-8:30pm EST
This week's topic "Bright Wisdom part I".
Please see the attached materials for this week's class.

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://zoom.us/j/219307189
Or iPhone one-tap (US Toll):  +14086380968,,4749955422# or +16465588656,,4749955422#
Or Telephone:
    Dial: +1 408 638 0968 (US Toll) or +1 646 558 8656 (US Toll)
    Meeting ID: 219-307-189


2.
We are delighted to cerebrate Shi Zuen's Returning to Heaven's Seat and Mid-Autumn Festival this Saturday: 9/30, 3:30-7:30pm with moon cake making @ Heng De Temple (1778 Common Ave, Brighton, B line outbound to Chiswick Station) You do not want to miss this meaningful and joyful occasion! All are welcome. 

We truly appreciate if you can let us know how many of you are coming, so it helps us to prepare materials for moon cakes. THANKS A LOT!

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期四9/28, 6:30-8:30pm, 崇德英文道學班 
2. 這星期六9/30, 3:30-7:30pm 紀念師尊成道/慶祝中秋做月餅. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或告知參加人數, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139


敬愛的菩薩,阿彌陀佛!
法鼓山普賢講堂將從十月份開始,與大眾分享每季月訊。 
敬請詳閱附件中下一季10~12月的行事活動安排並撥冗到普賢講堂參加各項共修活動暨聆聽法音宣流,共同薫習,長養法身慧命成就菩提。

ps. 繁體版後續會再與大眾分享。
祝福您
福慧傳家 !
法鼓山普賢講堂  敬啟 20170927

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

敬爱的菩萨,阿弥陀佛!
法鼓山普贤讲堂将从十月份开始,与大众分享每季月讯。
敬请详阅附件中下一季10~12月的行事活动安排并拨冗到普贤讲堂参加各项共修活动暨聆听法音宣流,共同薫习,长养法身慧命成就菩提。
ps. 繁体版后续会再与大众分享。
祝福您
福慧传家!
法鼓山普贤讲堂 敬启 20170927


敬愛的菩薩,阿彌陀佛!!
9/30 (星期六)10/710/14 英文初級禪訓班    2:00pm ~ 5:00pm
常玄法師將連續三個週六下午2點至5點指導一次完整的英文禪修培訓請看隨附的海。 

敬請您幫忙週知說英語的佛友來參加此殊勝的禪訓。全程以英文歡迎預先報名電話報名網上報名或親臨講堂報名網上報名表聯結如下:


10/1 (星期日)    精進佛一      10:00 am ~ 5:00 pm

敬邀您一起參加一天的精進用功萬緣放下, 身心放鬆, 實心念佛, 體驗淨土

一念相應一念佛念念生淨土。 憶佛,念佛,心中有佛,心中就有淨土。
佛在心中,佛在口中,佛在我們的日常生活中
精進佛一共修內容包括:讚佛,念佛,繞佛,拜佛,拜懺,靜坐,佛法開示 

敬祝 福慧傳家!
法鼓山普賢講堂  敬啟  20170925

-------------------------------------------




敬爱的菩萨,阿弥陀佛! !



9/30 (星期六)10/710/14 英文初级禅训班 2:00pm ~ 5:00pm

常玄法师将连续三个周六下午2点至5点指导一次完整的英文禅修培训请看随附的海报。

敬请您帮忙周知说英语的佛友来参加此殊胜的禅训。全程以英文。欢迎预先报名电话报名网上报名或亲临讲堂报名网上报名表联结如下:




10/1 (星期日)  精进佛一  10:00 am ~ 5:00 pm

敬邀您一起参加一天的精进用功,万缘放下,身心放松,实心念佛,体验净土。

一念相应一念佛念念生净土。忆佛,念佛,心中有佛,心中就有净土。

佛在心中,佛在口中,佛在我们的日常生活中。

精进佛一共修内容包括:赞佛,念佛,绕佛,拜佛,拜忏,静坐,佛法开示。

敬祝 福慧传家!

法鼓山普贤讲堂 敬启 20170925


Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
English Tao Study Course Level II: Divine Life on Earth~The Thriving Goodness
Temple/Zoom Meeting

Time: this Thursday 9/21, 6:30-8:30pm EST
This week's topic "The Home Letter from Holy Mother Part I".
Please see the attached materials for this week's class.

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://zoom.us/j/219307189
Or iPhone one-tap (US Toll):  +14086380968,,4749955422# or +16465588656,,4749955422#
Or Telephone:
    Dial: +1 408 638 0968 (US Toll) or +1 646 558 8656 (US Toll)
    Meeting ID: 219-307-189


2.
We are honored and delighted to have Master Chen and Lecturer Yio coming to Boston this Saturday and Sunday. This is the rare opportunity to go through the Enlightening ceremony and learn from their precious experiences of long-term Tao cultivation. Please see the schedule below. We look forward to your presence and collective support!

Sat 9/23 週六
1:30-3pm Enlightening Ceremony 求道開智慧
道學研究班傳題~
4-5pm Lecture A: "How to best express yourself and communicate" 表達技巧
5-6pm Lecture B: "The Health of body, mind and spirit" 身心靈健康
6-7pm Evening ceremony/Dinner 晚獻香晚餐

Sun 9/24 週日
道學研究班傳題
10-11:10am Lecture C: "Revelation: great vision and noble path" 培德聖訓遠志聖行
11:20-12:30pm Lecture D "The immortality of Holy Mission "不朽聖業 
12:30-2pm Noon time ceremony/lunch 午獻香午餐

******SAVE THE DATES!******
Next Saturday: 9/30, 3:30-7:30pm 紀念師尊成道/慶祝中秋 Remembering Shi Zuen/Celebratnig Mid-Autumn Festival with moon cake making @ Heng De Temple (1778 Common Ave, Brighton) You do not want to miss this important and meaningful occasion! 

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期四9/21, 6:30-8:30pm, 崇德英文道學班 
2. 這星期六9/23-24, 榮幸歡迎陳經理與游講師受邀來成全波士頓務, 辦道, 並傳題崇德道學培德行德班。時間安排如上. 歡迎大家共襄盛舉
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
English Tao Study Course Level II: Divine Life on Earth~The Thriving Goodness
Temple/Zoom Meeting

Time: this Thursday 9/14, 6:30-8:30pm EST
This week's topic "The Journey of Propagating Divine Life on Earth".

Please see the attached flyer for details of this series. 

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://zoom.us/j/219307189
Or iPhone one-tap (US Toll):  +14086380968,,4749955422# or +16465588656,,4749955422#
Or Telephone:
    Dial: +1 408 638 0968 (US Toll) or +1 646 558 8656 (US Toll)
    Meeting ID: 219-307-189


2.
Tao Study Course this Saturday 9/16, 5-6pm will be a lecture of "The Preciousness of White Sun Cultivation and Path", and the evening ceremony followed by vegetarian dinner. Look forward to your participation!

******SAVE THE DATES!******
Tao receiving ceremony and advanced Tao study lecture next weekend 9/23-24. We are honored to have Master Chen and Lecturer Yio coming to Boston to support our cultivation of The True Nature! Details coming soon!

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期四9/14, 6:30-8:30pm, 崇德英文道學班 
2. 這星期六9/16, 5-6pm, 崇德道學新民班傳題"白陽修行的殊勝與方式"課後歡迎大家參與香禮和共進晚餐。
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

敬愛的菩薩,阿彌陀佛!!

9/8 ~ 9/10 繼程法師在三次的法音宣流中, 教導了許多日常生活中實修定慧一體的方法。 請上講堂網頁閱覽「9/8 ~ 9/10/2017 繼程法師佛學講座心得分享」,溫習法師教導的方法。 聯結: http://www.ddmmba.org/2017/09/12/繼程法師佛學講座心得分享/

敬邀您9/17(星期日), 10 am ~ 5 pm ,親臨普賢講堂, 參加一日精進禪修, 從練習中去體驗法師所教的「日常生活和禪修生活是一體的」 回歸到心的清淨本然
敬祝 福慧傳家!
法鼓山普賢講堂  敬啟  20170914

__________________________________________________

敬爱的菩萨,阿弥陀佛! !

9/8 ~ 9/10 继程法师在三次的法音宣流中, 教导了许多日常生活中实修定慧一体的方法。请上讲堂网页阅览「9/8 ~ 9/10/2017 继程法师佛学讲座心得分享,温习法师教导的方法。 联结: http://www.ddmmba.org/2017/09/12/繼程法師佛學講座心得分享/

敬邀您9/17(星期日), 10 am ~ 5 pm ,亲临普贤讲堂, 参加一日精进禅修, 从练习中去体验法师所教的「日常生活和禅修生活是一体的」,回归到心的清净本然。
敬祝 福慧传家!
法鼓山普贤讲堂 敬启 20170914
You are invited to~
English Tao Study Course Level II: Divine Life on Earth~The Thriving Goodness
Temple/Zoom Meeting

Time: this Thursday 9/14, 6:30-8:30pm EST
This week's topic "The Journey of Propagating Divine Life on Earth".

Please see the attached flyer for details of this series. 

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://zoom.us/j/219307189
Or iPhone one-tap (US Toll):  +14086380968,,4749955422# or +16465588656,,4749955422#
Or Telephone:
    Dial: +1 408 638 0968 (US Toll) or +1 646 558 8656 (US Toll)
    Meeting ID: 219-307-189

Look forward to seeing you!!!


波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
Tao Study Course this Saturday 9/9, 5-6pm will be a lecture of "The World of Ta-Tong", and the evening ceremony followed by vegetarian dinner. Look forward to your participation!

2. English Tao~Divine Life on Earth Level II
Time: every Thursday 6:30-8:30pm EST, starting 9/14
Series Flyer attached. If you are interested in participating in person, accessing online via zoom.us, or receiving audio recording afterward, please email chongdetemple@gmail.com and put "Tao Level II" on the subject line. Look forward to seeing all of you!

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期六9/9, 5-6pm, 崇德道學新民班傳題"禮運大同篇"課後歡迎大家參與香禮和共進晚餐。
2. 崇德英文道學班第二階段即將在週四9/14, 6:30-8:30pm再度開始!課程海報請見附加檔案. 歡迎踴躍參與!
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 


波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and E
Dear all,
We will have the semi-monthly ceremony Monday 9/4 at 5pm. All are welcome! This is a great opportunity to reflect and return to our True Nature when participating in the steps of the ceremony. The light of the three lamps is deeply healing and crucial to clarify the principles in our life.

Chinese Version~
各位前賢道安:
這星期一9/4, , 是農曆月十五的前一晚, 佛堂之獻供的時間是下午五點歡迎各位前賢能撥空參與, 真誠禮敬仙佛慈悲, 接受佛光普照, 並從中回心內省, 以顯自身佛性.
波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
Tao Study Course this Saturday 9/2, 5-6pm will be a lecture of "Be the Blue Ocean True Love Special Agent", and the evening ceremony followed by vegetarian dinner. Look forward to your participation!

2. Semi-monthly ceremony Monday 9/4, evening, exact time to be announced. All are welcome! This is a great opportunity to reflect and return to our True Nature when participating in the steps of the ceremony. The light of the three lamps is deeply healing and crucial to clarify the principles in our life.

3. <Upcoming event:>
English Tao~Divine Life on Earth Level II
Time: every Thursday 6:30-8:30pm EST, starting 9/14
Series Topics will be announced soon! All are welcome!

Chinese Version~
各位前賢道安:
波士頓崇德文教基金會本週的活動如下:
1. 這星期六9/2, 5-6pm, 崇德道學新民班傳題"做一個開拓藍海的真愛特使"課後歡迎大家參與禮和共進晚餐。
2. 這星期一9/4, , 是農曆月十五的前一晚, 佛堂之獻供的時間是傍晚. (確切時間儘速告知.) 歡迎各位前賢能撥空參與, 真誠禮敬仙佛慈悲, 接受佛光普照, 並從中回心內省, 以顯自身佛性.
3. 崇德英文道學班第二階段即將在週四9/14, 6:30-8:30pm再度開始!歡迎踴躍參與!
如欲獲得更多資訊或報名, 煩請聯絡 Ming (617-223-7021). 期待能見到大家一同參與此天地人共辦之殊勝機緣!! 

波士頓崇德文教基金會 Boston Chong De Cultural and Educational Inc.
90 Hamilton St, Cambridge, MA 02139


敬愛的菩薩,阿彌陀佛!
九月八日 十日,久違的繼程法師將再次蒞臨講堂,迪群, 為大眾宣說妙法。
九月二十四日,常玄法師的周日佛學講座「華嚴經」 ‐普賢篇也正式開課了
敬請詳閱九月份月訊,並撥冗到普賢講堂聆聽法音共同薫習。
附件一是九月份繁體版月訊附件二是简体版月讯。
祝福您
福慧傳家 !
法鼓山普賢講堂  敬啟 20170830

______________________________________________

敬爱的菩萨,阿弥陀佛!
九月八日 ~ 十日,久违的继程法师将再次莅临讲堂,启迪群迷为大众宣说妙法。
九月二十四日,常玄法师的周日佛学讲座「华严经」 ‐普贤篇也正式开课了。
敬请详阅九月份月讯,并拨冗到普贤讲堂聆听法音共同薫习。
附件一是九月份繁体版月讯附件二是简体版月讯。
祝福您

福慧传家!
法鼓山普贤讲堂 敬启 20170830

Chong De Cultural and Educational Foundation is inviting you to the following events:

1. 
English Tao~Divine Life on Earth Temple/Zoom Meeting
Time: this Thursday 8/24, 7-9pm EST, 7/6-8/25)
This week's topic "Class Closing/Congratulations, Divine Level I".

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://zoom.us/j/4749955422
Or iPhone one-tap (US Toll):  +14086380968,,4749955422# or +16465588656,,4749955422#
Or Telephone:
    Dial: +1 408 638 0968 (US Toll) or +1 646 558 8656 (US Toll)
    Meeting ID: 474 995 5422