網頁

星期五, 8月 15, 2014

麻州逾十市鎮需印雙語選票

在波士頓家規法(Home Rule Petition)這規範下通過的“雙語選票法”,經麻州州長簽署成法後,波士頓華埠居民會很開心,沒人注意到,強調英語為美國官方語言的“美國英語(U.S. English)”這機構的主席,批評麻州通過該法,是多餘,累贅之舉。
            麻州通過,並由麻州長派區克(Deval Patrick)簽署成法的眾議會法案4089,規定任何一地區有百分之五的居民說中文,或越南文,就必須印製中英,越英的雙語選票。
            美國英語主席Mauro E. Mujica表示,1965年通過的投票權力法(Voting Rights Act),就是為達到確保說外國語言者,能參與民主過程這一目的而通過的法案。麻州再通過的這波士頓家規法,有點多餘。他認為政府把精力花在這上面,不如多花點時間在教這些人學英語,以及編撰更好的英語教學工具上。
            早在2011年十月時,麻州州務卿威廉蓋文(William Galvin)已指出,鑑於2010年的聯邦人口調查統計,麻州內西班牙語裔,亞裔人口大增,結果是有更多地區必須印發雙語選票。
            2011年十一月的市級選舉開始,昆士市就已經必須為選民提供中文的選舉材料了。     
            屋斯特(Worcester),羅爾(Lowell),林市(Lynn),瑞維爾(Revere ),以及費奇堡(Fitchburg)市必須為居民提供西班牙語選舉材料。

            麻州內已經為選民提供西班牙語雙語選票的市鎮包括波士頓市,雀喜(Chelsea),好利約克( Holyoke),羅倫斯(Lawrence),南橋(Southbridge ),以及春田市( Springfield),也將繼續提供西班牙語的雙語選票。

沒有留言: