網頁

星期一, 9月 19, 2011

至孝篤親服務社區辦移民服務講座

紐英崙至孝篤親公所十七日舉辦公民及移民服務,暨聯邦政府工作機會講座,吸引了約五十人出席。
美國公民及移民服務的社區關係辦公室(U.S. Citizenship and Immigration Services' Community Relations Office)Jeff WongDana Bradley,以及美國海關邊境保護局(CBP)的胡振勝,應邀講談。
他們在講談中說明了申請公民的資格,以及在各種情況下各應使用什麼種類的表格等。
如果是要申請成為公民,必須熟知美國歷史,而且能夠讀、寫、說英文。
年紀在五十至五十四歲之間,在美國住滿廿年以上者,不須要考英文,但須以其本國語言考公民測驗,而且申請人還可以帶翻譯。
如果是55歲以上,在美國居住了十五年以上者,也適用前述的豁免考試規定。
如果申請者因為就醫情況,或精神障礙,限制了他們學英文的能力,就必須有醫生填寫N648表格。
胡振勝談的是如何經由網站http://www.usajobs.gov/,申請聯邦政府工作。他指出,第一關的篩選是由電腦執行,而電腦並不會因為一份履歷表只有一頁或十頁長,就有差別待遇。重要的是申請者在履歷表中使用了關鍵字,能讓電腦在篩選時,把他們挑選為好候選人。
胡振勝還為出席者舉例說明了一些關鍵字,包括多工作業(Multitasking)、獨立工作(Work Independently)、能夠限時完成工作(Meeting Deadlines)、在主管要求下,能訓練他人(Training others at management's request)、口語表達能力(Oral Presentation)、能夠激勵別人(Motivated)、計劃和合作(Planning and coordination)、有靈活性( Flexibility)、很仔細(Detail Oriented)等等。

圖片說明:

      (右一起)陳灼鋆、陳梁潔瑩、陳家驊和(左一起)余寶愛、陳文浩、陳滋源等人邀請美國公民及移民服務的社區關係辦公室的Jeff Wong(左四)Dana Bradley(),以及美國海關邊境保護局(CBP)的胡振勝(右四)等人講談。(圖由紐英崙至孝篤親公所提供)

沒有留言: