網頁

Saturday, December 31, 2011

過新年,老外介紹中餐館


今日午夜過後,就是2012年了。跨年時間正好碰上週末,除夕大餐到那兒吃,頓成熱門話題。波士頓環球報在這節骨眼上刊出的一篇「大波士頓最佳中餐」,居然一下子就躍居當日最受歡迎轉傳文章的第一名。
      截至昨(三十)日下午五點半,仍位居轉傳文章第二名的這篇「大波士頓最佳中餐」,由波士頓環球報根據讀者意見,以及該報記者訪談,挑出了十八家餐廳點評。
      其實就只是波士頓中國城內,中餐館就已遠不只18家了。波士頓環球報從麻州各地亂點鴛鴦譜般挑出來的這些餐廳,在裝潢、價格、味道上,不見得符合中國人的品評標準,但其中確有不少知名好餐廳。對不熟悉中餐的西人來說,聊具介紹作用。
      波士頓市內雀屏中選的餐廳,有5家,分別是「潮州城大酒樓(Chau Chow City)」、「新醉瓊樓(East Ocean City)」、「南北風味(Gourmet Dumpling House)」、「Myers + Chang」、「Teriyaki House」。
      潮州城大酒樓在益士石(Essex)83號,可營業至凌晨三點,深受夜貓子歡迎。
必珠(Beach)街上有27號的「新醉瓊樓」;52號的「南北風味」。
波約斯頓(Boylston)800號的「P.F. Chang's China Bistro」有不少西方人喜歡。
華盛頓街1145號的「Myers + Chang」出名,原因之一是老闆張柔安,有著點麵粉成金稱譽的哈佛畢業生。
在百老匯(Broadway)32號西,以及波約斯頓街1110號各有一家的「Teriyaki House」。
      其中的南北風味,昨日五點左右,店外就已出現等位子的人。該店陳姓經理表示,不少大明星、知名人物都經鄰近高級酒店轉介,到過該店用餐。其中還包括新加坡總理李顯龍,電影明星麥克道格拉斯等。
      劍橋市有4家餐廳獲得介紹,包括常熟餐廳、香港餐廳、鍾園、木蘭台菜
陳永富、陳永茂、陳永貴、陳永昌等陳氏兄弟家族經營的,在麻州大道1712號上常熟餐廳(Changsho),週日的自助早午餐,供應包括壽司、點心及甜點等35種菜式。陳氏家族共開有至少四家中餐館,包括在賽德百利(Sudbury)的荷花園(Lotus Blossom)、在蔚藍(Wayland)鎮的「Water Lily」,以及在傅萊明罕(Framingham)鎮的荷花苑(Lotus Flower)
      位於麻州大道1236號,已有不下五十年歷史的香港餐廳,是李伯豪從他父親手中接管下來的,座落在哈佛廣場內,點評重點是美味又碗超大。該店頂樓還有個喜劇俱樂部。
      麻州大道460號的「鍾園(Mary Chung Restaurant)」,歷史也很悠久。酸辣抄手,擔擔麵、辣青豆,魚香茄子都很出名。
      百老匯(Broadway)228號的木蘭(Mu Lan)台菜餐廳,和鍾園相比新得多,以三杯雞出名。
其實劍橋市內,還有個歷史不短,深受華人歡迎,東主之一是麻州唯一華裔女市長父親的五月花(Royal East)餐廳
麥德福(Medford)市獲點名的餐廳有2家,有河畔道(Riverside Ave.)41號的辣椒園(Chili Garden),以及米斗塞道(Middlesex Ave)269 Tiki Island
辣椒園東主胡真(譯音)說,所有的辣豆醬、辣椒、醃瓜、野香菇、花椒,都是她們直接從中國四川省買回來的。該店廚師還自己燻臘肉,親手做辣椒醬。Tiki Island供應中式及波里尼西亞式餐飲,有宮保雞丁,在麵上放牛肉、雞肉,鳳梨塊、中國式青菜的菜色。
      衛斯理市(Wellesley)華盛頓街15號有CK Shanghai。仇師傅原本在波士頓市開餐廳,波士頓環球報竟然說,仇師傅搬到衛斯理後,大波士頓的真正中國樞紐之一,也遷進了西郊。
      布魯克蘭鎮(Brookline)畢肯(Beacon)1651號的「金廟(Golden Temple),以一道左宗雞,今年贏得波士頓環球通訊記者的最佳稱譽。
牛頓市有波約斯頓界199號,用蘋果酒烤雞的Bernard's
布萊頓(Brighton)鎮兵場路(Soldiers Field Road)1234號的聚福軒(Joyful Garden),以北京鴨、蘑菇雞片、蠔油芥蘭吸引人。
索格斯鎮(Saugus)百老匯(Broadway)948號的九龍餐廳(Kowloon),已有60年歷史,供應400道以上不同食品,還有許多1960年代很滋味的華美式菜餚。
      在尚莫維爾市(Somerville)百老匯街(Broadway)509號有黃氏快餐(Wang's Fast Food)。店內還有自製波菜水餃。
      波士頓環球報姊妹機構波士頓達康(boston.com)上的「幻影美食(Phantom Gourmet)項目,卻挑了八家老闆不見得是華人的中餐廳來推介,其中布魯克蘭鎮的金廟(Golden Temple)和南端的Myers + Chang這兩家,也在前述獲選名單內,另外六家是位於肯頓鎮(Canton)年利(Mai Place in Canton)餐廳,衛斯理鎮的中國天(China Sky)、後灣區的紅燈籠(Red Lantern)、貝德福市的竹子(Bamboo)昆士市的益食家(Great Chow)以及賽德百利(Sudbury)Lavender
      在西餐廳一頓新年大餐一個人總要花五十元到二百多元的情況下,吃中餐慶祝陽曆新年,不失為因應目前世界經濟景氣的方法之一。

圖片說明:

      必珠街上的南北風味餐廳,昨日才下午五點多,就已開始有人排隊等位了。(菊子攝)

波市住宅物業稅每千元交13.4元 耆英可延交


波士頓市政府日前公佈2012會計年度的物業稅(property tax)稅率,住宅的物業稅是每一千元估值13.4元。商業樓宇則為31.92元。年收入低於五萬二千元的65歲以上耆英,有繳稅困難者,可申請延後交稅。國家守衛及海外役儲備軍人可申請全額免稅。
      波士頓上一會計年度的物業稅率是住宅12.79元,商業樓宇31.04元。波市在2012會計年度中的全市物業估計總值為885億元,較之前一年增加2%
      波市的徵稅總額為16.15億元,較之前一年增加七千五百萬元。其中有三千六百五十萬元,來自新建樓宇及物業須繳交的新稅,其餘三千八百五十萬元,則來自波市根據二又二分之一條款(Proposition 2 ½),增加稅率的收入。
      大部份住宅的估值呈穩定狀態,和之前一年相比差不多。不過由於稅率上調,單家庭屋的物業稅單,平均會增加150元,從去年的3155元增加到3305元。漲幅較納稅人以前所經歷的小些。
      去年的漲幅為221元,之前一年是173元。
      波士頓市的住宅物業稅和其他城鎮相比,仍然非常廉宜。去年的波士頓市住宅稅單平均額,比全州平均數的4537元低27%。波市府訂有各項辦法讓合資格業主降低賦稅,包括自住減免等。在2012會計年度內,這一減免將可幫助擁有自住住宅的納稅人節省約1644.28元的物業稅。
      波市長萬寧路在任內還訂定許多減輕物業稅負擔的做法,包括給收入有限耆英納稅人增加250750元的減免額,還把符合這一減免資格的年齡限制,從70歲降低到65歲。
      盲人、配偶過世者或者因參戰而殘障的退役軍人等,波市府都訂有減免辦法。波市府還容許因目前開銷導致持續擁有住宅出現困難的耆英,展延繳稅日期。凡是年紀在65歲以上,年收入少於52000元者,都可申請。展延繳交的稅額,和以年利率四釐計算的利息,在出售物業,或持有物業者過世時,必須還給波市府。
波市長萬寧路和波士頓市議會今年還為國家守衛,或目前在海外服役的儲備軍人,推出了一項新的減輕稅賦辦法,符合資格者可獲得全額免稅優惠。
波市府第三季的物業稅,繳納限期是二月一日。查詢稅務詳情,可洽波市評估局(Assessing Department),地址在波市市政府大樓301室,或洽波市納稅人轉介及援助中心(Taxpayer Referral and Assistance Center)(617) 635-4287

華人天主教會慶聖誕


 聖雅各伯天主堂波士頓華人天主教會今年的聖誕彌撒及聖誕聯歡會,由波士頓華人天主教會申合修神父,聖言會歐立仁神父,耶穌會姜有國神父等三人攜手主持,共六百多人出席,場面盛大而溫馨。
波士頓華人天主教會為彰顯節日期間的普天同慶,還組織了特捐小組,由何南、譚耀偉、何偉邦、陳寶才、尹子章、余惠民、岑洗(兩點水)杏容、譚李錦英、陳美鳳等人任募捐大使,希望從聖誕節起至明年二月廿八日止,籌集五萬一千元,支持華人天主教會及堂區的運作。該會義工也在十二月廿六日至三十一日間,到聖芳濟之家協助準備及分發午餐。
天主教在早年聚居波士頓的華人中,是最多人信仰的宗教。泰勒街上也迄今仍有個聖瑪麗諾中心。如今的大波士頓,在人口變遷下,講普通話的教友人數越來越多。十二月廿四日晚,波士頓華人天主教會就特別安排了一場國語子夜彌撒。廿五日聖誕節當天,再在早上由波士頓華人天主教會申合修神父,聖言會歐立仁神父,耶穌會姜有國神父等三人攜手主持的彌撒之後,舉辦了聖誕聯歡會,既安排有聖誕老公公發禮物給小朋友,還有聖母聖心元極舞團,鄉土舞蹈團表演助興。
每年聖誕節,各教會都有望彌撒,做禮拜等活動。波士頓郊區華人聖經教會的城區事工,24日下午三點,也在波士頓市的羅格斯(Ruggles)浸信會教堂,舉辦了一場別開生面的2011年聖誕聚會,邀章開第牧師講談「因有一嬰孩為我們而生」。其中一名出席者表示,波士頓郊區華人聖經教會歷經歲月,已成為頗具規模的教會,分有中文、英文、青少年、兒童、城區、南區等至少六組事工。其中的城區事工是由MIT及波士頓大學等團契發展出來,包括愛鄰、長木、樂河等許多個不同團契的波士頓地區各大學聯合團契。廿四日這天,共有二百多人參加了聖誕聯歡會,欣賞教友自己演出的節目,享用各自烹調的豐富美食。

圖片說明:

            波士頓華人天主教會聖誕聯歡會的司儀,神父,聖誕老人和領受禮物開心的小朋友合攝。(圖由陳建立提供)

            聖母聖心元極舞團表演。(圖由陳建立提供)

            鄉土舞蹈團表演。(圖由陳建立提供)

Friday, December 30, 2011

波士頓2012第一夜 晚上八點起地鐵免費


波士頓市市長萬寧路(Thomas M. Menino)前日舉行年度「第一夜公共安全會議」,提醒民眾狂歡慶祝之餘,注意安全,進城儘量使用公共交通工具。地下鐵(MBTA)從十二月三十一日的晚上八點起免費,營運時間將延長至凌晨兩點。
      今年是第36屆「波士頓第一夜」慶祝會。波士頓市長萬寧路在鼓勵麻州民眾進城同歡之際,也召集市內警察、消防、急救人員(EMS)和麻州灣區運輸局(MBTA)一起開會,將加派人手為維護新年期間的治安做準備。他也呼籲民眾在市內遊逛,儘量乘用公共交通工具。
      市府官員提醒民眾,家庭出遊,最好預先指定一個聚集地點,以及聯絡電話,以免有人走失。緊急醫護服務局(EMS)將在海恩斯會展中心(Hynes Convention Center)設置走失兒童站,醫護站。波士頓廣場(Boston Common)也將設有醫護站。市府將不容許人們在街頭公共場合飲酒。地下鐵將從晚上八點起供人免費搭乘,並一直行駛至凌晨兩點。
      今年的第一夜表演節目,包括有傳奇性的靈魂歌手Mavis Staples在交響樂廳演唱,波士頓美術博物館(MFA)放映國際短片,以及包括柏克萊音樂學院的表演中心(Berklee Performance Center)、薩福克(Suffolk)大學的現代(Modern)劇院、波士頓大學劇院等四所大專院校所擁有的劇院場地,將安排有250場以上的活動。
      在波士頓廣場、柯普利廣場將有冰雕展示,在波約斯頓(Boylston)街上將有大遊行,在海恩斯會展中心(Hynes Convention Center)內有受歡迎的快遞家庭節(FedEx Family Festival)
      第一夜鈕扣十八元。四歲以下兒童免費。購買鈕扣可到卲氏(Shaw's)超市、星市場(Star Markets)Tedeschi食品店、Au Bon Pains咖啡麵包店,或上網www.firstnight.org
每年一度,由波士頓市長萬寧路前導,極受歡迎的波士頓大遊行,將於下午五點半,從海恩斯會展中心前出發,沿著波約斯頓街走到查理士街上及畢肯街。
兩場煙花中,為青少年準備的第一場煙花,將於下午六點四十五分,在波士頓廣場(Boston Common)施放。第二場將於午夜時分,在波士頓海港上施放。
波士頓運輸局忠告駕駛人,所有的停車及交通規定,在十二月三十一日時照樣有效。決定開車進城者,最好把車停進停車場內。查詢停車限制詳情,可上網http://www.cityofboston.gov/news/default.aspx?id=5423
      波市府表示, 1976年時,一群本地藝術家希望在新年除夕時,有些和傳統不一樣的慶祝,於是創造出波士頓第一夜。沒想到這活動從小規模的藝術活動,逐漸演變成藝術組織展現本地、甚至國際性藝術家作品的大活動,吸引來觀眾人數也從二萬五千人增加到近年的一百萬人,為波市帶來將進四千七百萬元收入。現在全世界約有200個類似的慶祝活動。

華康家護中心辦預防跌倒講座



 華康家庭護理中心的博士物理治療師黃建甥,昨(廿九)日在中華頤養院講談「預防跌交損傷秘訣」。近百名老人家出席,還有人做筆記。顯然冬天已到,道路濕滑機率大增,預防跌交知識,十分切合需要。
            獲有東北大學物理治療博士學位,會講廣東話的黃建甥,昨日在中華頤養院有23張幻燈片的講談,由該院營養主任金杏濱以普通話翻譯。
            黃建甥指出,人的身體都會隨年齡增長而變化,包括視力、體力、平衡力、骨質、心肺功能及觸覺等,不再如年輕時那麼靈敏、強壯,精神上開始容易情緒低落,常覺週身骨痛,血壓高了,還出現尿頻、脊椎向前彎等症狀。
            這些身體狀況都使年紀大的人更容易摔跤。由於人年紀大了以後,骨頭不如年輕時細密,很可能輕輕一摔,就出大毛病,預防摔跤因此成為保健要務。
            在家要預防摔倒,最好是保持地面沒有散亂雜物,樓梯間要光線明亮,樓梯有扶手,階梯不平就要修補等。洗手間、浴缸裏可以加裝防滑膠毯,牆壁上加裝扶手。睡的床不要過高,平常別穿太鬆或過長的褲子,別穿底部光滑的鞋子等。
            適度做運動,循序漸進,從每天十到十五分鐘開始,逐漸做到每次不少於十分鐘,每天最少累積運動30分鐘,藉此保持身體的靈活度。黃建甥指出,不需要做劇烈運動,走路,或伸展手腳,都是運動。
            黃建甥指出,在視力上的衰退,由於老花、眼乾、流眼水、白內障等狀況,到晚上,更容易看不清路,如果又尿頻,老得上廁所,就更增加摔跤的危險。預防之道是定期做視力檢查,床頭燈要安裝在伸手就可碰到的地方。家中黑暗的角落,也不妨加一盞小燈。
            在體力與平衡力上,人年紀大了之後,肌肉開始鬆弛,也更容易疲累。如果出現得扶著牆邊、傢俱才能站穩的跡象,就要找醫生及物理治療師安排個柺杖。如果需要較穩固的支撐力,最好選用有四個腳的拐杖(quad cane)。家裏的東西,最好都放在腰部的高度,方便取用。平常要穿鞋,不要穿拖鞋或光腳走路。
            在骨質上,如果動一動就聽得到自己的骨頭發出仆仆脆聲音,那就是骨質開始疏鬆,變脆,容易裂了。改善的方法是進食鈣片,但要照醫生處方適量食用,才不會矯枉過正。
            如果骨質已疏鬆了,跌倒時的危險就更大,一旦跌倒,最好馬上通知醫生,進醫院檢查,免得情況惡化。
            血壓可能造成的跌倒危機在於,血壓低的話,從蹲下來的姿勢中站起身來,就會頭暈眼花,血壓高的話,可能會因頭痛導致眼花。血壓高的人中風機率也大,最好定期做檢查。
            華康家庭護理中心譚秀婷指出,無論是醫療護理(medicare)或醫療補助(Medicaid)等醫療保險,現在幾乎都鼓勵居家護理。耆英們若覺得身體出現狀況,可經由家庭醫師或醫院醫師來安排物理治療師到府察看。物理治療師將視耆英們的實際需要,建議耆英們使用拐杖,在家中加裝扶手等防摔倒等安全設施。物理治療師的費用一般都已包括在保險之內,購買保健設施的費用,是否也包括在內,就視乎各保險公司所訂條款。
            昨日還有一名住在東北大學附近的老人家,特地老遠搭地下鐵,趕到中華頤養院聽講座。她透露自己已摔倒過幾次,恢復得也不夠好。如今冬天已至,她來找人問那兒可買到防濕防滑的鞋子。
查詢華康家庭護理中心詳情,可洽617.778.7994

圖片說明:

            老人家們對如何預防摔倒很感興趣,昨日儘管天氣頗冷,仍出席踴躍。(菊子攝)

            華康家庭護理中心開拓亞裔市場,繼聘請譚秀婷()出任發展主任之後,又聘請了會講廣東話的物理治療師黃建甥()(菊子攝)

            廁所、浴室中的扶手、防滑毯,都是耆英保健、防摔倒的用品,一旦物理治療師認為是耆英保健需要的用品,就有可能由保險公司支付全額或部份費用。(菊子攝自會場放映的幻燈片)

愛的音樂會籌款捐助波士頓救難任務


波士頓生命河靈糧堂、波士頓華人佈道會和紐英崙中華基督教會三會合作的「愛能改變一切」聖誕音樂會,日前捐出三千餘元給波士頓市最古老的救助貧困急難人士機構─波士頓救難任務(Boston Rescue Mission)
波士頓生命河靈糧堂、波士頓華人佈道會和紐英崙中華基督教會等結算出音樂會募款所得後,由波士頓生命河靈糧堂的周愛玲、許力弘兩名牧師,代表波士頓"愛能改變一切" 聖誕音樂會籌委會,於十二月廿二日趕到波市京士頓街(Kingston)的波士頓救難任務(Boston Rescue Mission),把3,025元送交到該機構總裁暨執行長John Samaan牧師,以及副總裁Mike Way弟兄的手中.
據悉,這筆捐款幫助波士頓救難任務為地方上貧困人家、遊民,正在戒毒、戒酒者,提供了1500多人次的聖誕假期火雞大餐。
周愛玲表示,教會希望藉此行動和更多人分享耶穌基督的愛,改變人的生命,就像波士頓救難任務會址門上的橫額,自1899年起「改造生命(transforming lives)」。

圖片說明:
            波士頓生命河靈糧堂牧師周愛玲(左起)、許力弘,代表波士頓"愛能改變一切" 聖誕音樂會籌委會,把捐款交給波士頓救難任務總裁John Samaan牧師,以及副總裁Mike Way弟兄手中。(圖由波士頓生命河靈糧堂提供)

Thursday, December 29, 2011

紅襪隊球場變溜冰場 波市長請你免費玩兩天


波士頓市政府和波士頓紅襪隊,以及芬衛運動管理公司(FSM)(廿八)日宣佈芬衛冰上曲棍球(hockey)季開始。十六天日程中,有兩天是波士頓市長萬寧路(Tom Menino)安排的社區免費溜冰日。
      這命名為「陽生冰凍芬衛2012(Sun Life Frozen Fenway)」,為期十六天的冰上活動,將有八隊波士頓市公私立高中曲棍球隊,以及六隊男女混合大學曲棍球隊比賽,還有兩天波士頓市居民免費的「社區溜冰日(Community Skate Days)」。
      萬寧路表示,波士頓市是美國最佳運動城之一,也是世界曲棍球的首都。他很高興在冰凍芬衛2012的活動中,有兩整天撥給民眾免費溜冰,讓民眾體會一下曲棍球隊員在冰上馳騁的滋味。
這活動是由紅襪隊、東部曲棍球協會(Hockey East Association)、陽生金融公司(Sun Life Financial)、波士頓市政府,以及參加活動學校攜手舉辦的。
「陽生冰凍芬衛2012(Sun Life Frozen Fenway)」活動將從一月一日開始,持續到一月十六日。
一月一日是市長的社區免費溜冰日。波市居民可持票免費進場溜冰。索票可洽市長辦公室。
一月二日為免費的公立及私立高中曲棍球隊三連賽(Tripleheader)。波士頓拉丁學院、東波士頓高中、波士頓拉丁學校、波士頓拉丁學院女子組、聖山查理士學院和天主教高中等,將做三場比賽。門票將由參賽學校派發,或在比賽當日到芬衛球場(Fenway Park)E號門索取。
此外,一月四日,七日,十日,十三日,十四日,都有比賽。購票可上網。

圖片說明:
            波士頓紅襪隊的大本營芬衛球場,昨日已搖身一變成為溜冰場。(圖由紅襪隊提供)

「我開」在波士頓默默耕耘



「我開(Wokai)」波士頓分會日前在劍橋市中央廣場的米斗塞酒廊(Middlesex Lounge)舉辦「為世界更好舉杯(Drinks for a Better World)」籌款活動,要說服更多人,微型貸款意義大。
            「我開(Wokai)」是美國女孩魏可欣(Casey Wilson)2008年時到清華大學遊學,第一次接觸到中國貧困農村,和同學孟康妮應用經濟課學來的知識,配合網際網路科技,以幫助中國貧苦人家走出貧困為目標所創辦出來的微型貸款組織。
            成立四年多以來,鼓勵人們十元、廿元捐款,也可助人改變一生的這「我開」非牟利組織,已在中國、香港、美國、加拿大設有15個分會,從全世界吸引了8100多名注冊用戶。
            我開的創辦人魏可欣因此獲得中國新聞週刊選為2010影響力人物之一。
            「我開(Wokai)」波士頓分會是從事金融顧問業的董櫻和張若曦在2010年三月、八月,分別舉辦過兩次有近百人參加的說明會及籌款活動,符合「我開」的成立分會條件後成立的分支。
            原本在新澤西州工作,今年遷來波士頓的瞿斐,和在Amtrak工作,2007年曾親赴中國湖南的Sandy Bernotas,今年接任我開波士頓分會的共同主席,並於日前邀麻省理工學院史隆管理學院教授黃亞生做演講嘉賓,在劍橋市中央廣場的米斗塞酒廊(Middlesex Lounge)舉辦「為世界更好舉杯(Drinks for a Better World)」籌款活動
            瞿斐表示,「我開」是國際上第一個為個人對個人做微型貸款提供平台的非牟利組織。出資提供貸款者可在網上監督自己捐出的那筆錢,是在幫助那個人,都有些什麼進展,營運方式十分特別,搭起的橋樑,讓貸款人和出借人同時得到精神鼓舞。
「我開波士頓」目前已有15名會員。根據我開網站上張貼的「我開波士頓」資料,這一分會已籌得資金408元,點數積分最高的會員是在Cornerstone 研究公司工作的李為瑞。他得的點數高達11290點,讓他擠身「我開」貢獻最多會員的第21名。
李為瑞當天和出席者分享了他到中國四川省儀龍縣當義工的經驗,包括當地冬天不使用任何取暖設施,讓他一晚醒了不下四次。但當地民風純樸,人們友善、勤懇,令他印像深刻。
我開的微型貸款做法有五個步驟。該機構的在地夥伴(Field Partner),包括當地的非牟利機構或微型貸款組織,過濾申請貸款者後,把貸款者需要的貸款數目及申貸內容張貼上網,有意出資借貸者,可從中挑選自己有興趣資助的對象,然後在我開網站上捐出款項,我開的在地夥伴將把這筆錢交到申貸者手中。捐款者可在網上看到申貸人取得資金後的項目進展,以及還款報告。一旦申貸者百分之百還款後,出借者可選擇資助另一對象,或放進我開的貸款基金內,由我開持續匯報該筆資金發揮的作用。
            查詢「我開」詳情可上網en.wokai.org

圖片說明:

            Sandy Bernotas(左起)、瞿斐邀麻省理工學院史隆管理學院教授黃亞生做嘉賓。(菊子攝)

            麻省理工學院史隆管理學院教授黃亞生(右二)在李為瑞(右一),以及董櫻(左起)Sandy Bernotas、瞿斐等數十名出席者面前,講談中國經濟。(菊子攝)

Tuesday, December 27, 2011

波士頓第一夜12月31日等你來


聖誕過後,2012新年在望。在波士頓首創的全美第一個第一夜活動,今年將跨入36屆,預定從20111231日的中午十二點起,以逾千名藝術家參與的200場以上演出,與大波士頓民眾,一路狂歡到2012年凌晨零時過後。
       表演場地將遍佈波士頓市中心各處,從水前區(Waterfront)到芬衛(Fenway),有各種各樣,適合大人小孩的活動。大波士頓第一夜的主辦單位強烈建議民眾上網到www.firstnight.org查察自己喜歡些什麼節目,都是什麼時間在那裏舉行。所有的最新變動,都將在網上公佈。
      今年參加波士頓第一夜活動的華人藝術家、團體,仍然是褚玲舞蹈學校,以及大波士頓中華文化協會(GBCCA)。由於今年是龍年,每年都在大遊行中引人矚目的舞龍,勢將更引人注目。
      褚玲舞蹈學校將於下午一點和二點半,在海恩斯會展中心的表演廳(Hynes Ballroom)內做中國傳統舞蹈、武藝及戲劇等多元演出。
      其他的表演節目,將有從1980年代就流行的民謠歌手Suzanne Vega,將於晚上九點,在紐英崙音樂學院喬丹廳表演。獲得2011年新英格蘭市區音樂獎最佳加勒比海樂隊獎的「熱得像火(Hot Like Fire)」,將於晚上七點半至九點,在海恩斯會展中心302室演出。
適合家庭的活動中,有下午一點四十五分、三點及四點十五分,在海恩斯表演廳(Hynes Room)207室,有根據中國民間故事改編的探戈塢木偶「龍王」。
午夜倒數活動,從十點四十五分起,在波士頓廣場(Boston Common)的柏文樂台(Parkman Bandstand)Amos Blood樂隊以搖擺民樂和民眾一起進入倒數時刻。
      WBZ-TV現場轉播的倒數進新年,從晚上十點起,在柯普利廣場(Coply Square)舉行,有該台主播Lisa HughesJack Williams主持。
      今年也將有五座冰雕,分別在波士頓廣場,柯普利廣場展出。
      午夜十二點到十二點十分,在波士頓海港將由Zambelli公司施放煙花。
      和往年一樣,波士頓第一夜的所有戶外活動,都免費供民眾欣賞,支出由售賣第一夜鈕扣(First Night button)來支付。室內的表演及活動,則須購票才能入場。有些文化機構合作夥伴還提供鈕扣折扣,包括持鈕扣者於十二月三十一日免費入場,在第一夜前及之後,可享有折扣等。包括當晚七點半在波士頓歌劇院(Boston Opera House)演出的「胡桃鉗子(The Nutcracker)」芭蕾舞劇,從早上十一點起排隊的首一百名持第一夜鈕扣者,可免費取得入場券。免費票發完後,持鈕扣者可以七折購票。
      今年的第一夜鈕扣費用,每枚十八元,四歲以下兒童免費,邵氏超市(Shaw’s Supermarkets)星超市(Star Market)Tedeschi’s,以及Au Bon Pain咖啡店都有售。查詢詳情可洽. 617-542-1399,或上網www.firstnight.org

圖片說明:
CC122611A-1
      大波士頓中華文化協會的金龍,每年都很受歡迎。(圖由波士頓第一夜提供)

Monday, December 26, 2011

上海四重奏、陳宏寬1/21攜手表演


 世界上最好四重奏之一美譽的上海四重奏組合將應中華表演藝術基金會邀請,於2012一月二十一日()在紐英崙音樂學院喬登廳(Jordan Hall)著名鋼琴家陳宏寬聯合舉辦音樂會。
上海四重奏立於1983成員包括第一小提琴李偉剛、第二小提琴蔣逸文、中提琴李宏剛、大提琴尼古拉斯·薩瓦拉斯(Nicholas Tzavaras) 該組合自成立以來,備受各大報章樂評的肯定與讚賞。紐約時報(New York Times)指其 ”整體表現一流華盛頓郵報((The Washington Post)既使是在樂曲中間的暫停部分,依然如此優美迷人,觀眾都隨著樂曲屏息以待音符再現的描述。洛杉磯時報(The Los Angeles Times)直指他们對莫扎特的音樂語言詮釋很有特點,是依著他们的獨特鄉音,清晰優雅的闡述
中華表演藝術基金會會長譚嘉陵表示,各大報都不嗇予如此高的評價, 在音樂界是很難得的現象。
一月二十一日當晚安排的曲目有: 貝多芬的F大調弦樂四重奏,作品第18- 1號,波蘭作曲家潘德列斯基(Penderecki) 的第三號弦樂四重奏: “未寫下的日記中夾的樹葉”(Leaves from an Unwritten Diary,2008),以及布拉姆斯:F小調鋼琴五重奏,作品第34號。
波蘭作曲家潘德列斯基的第三號四重奏受蒙特克萊爾州立大學(Montclair State University)及維吉尼亞州瑞士曼大學(University of Richmond, Virginia ) Modlin藝術中心委託,為慶祝上海四重奏25週年紀念揮灑成的創作。200875歲生日這首曲在當年年底的生日音樂會上首演。
      音樂會票價$15-$50中華表演藝術基金會將提供一百張學生免費票(十四歲以上),可上網索取。該會要求六歲以下兒童勿入場查詢洽中華表演藝術基金會譚嘉陵電話 781-259-8195購票網址為 www.ChinesePerformingArts.net

圖片說明:

      上海四重奏成員。(圖由中華表演藝術基金會提供)

      陳宏寬。(圖由中華表演藝術基金會提供)

華美福利會僑教中心談義務服務



波士頓華僑文教服務中心日前在牛頓市會址,舉辦「志工年終培訓暨感謝餐會」,並邀請華美福利會(AACA)董事會主席陳美霞、行政主任李秋明介紹該會的服務內容。
            僑教中心主任黃正杰當天感謝所有義工過去一年來的支持與愛護,也說明該中心大多數義工來自元極舞聯誼會,太極拳社這兩個社團。
            為促進非牟利團體與義工之間的交流,僑教中心當天特地邀請華美福利會董事會主席陳美霞,以及行政主任李秋明做介紹。
陳美霞指出,華美福利會已成立44年,是大波士頓華埠內歷史最悠久,主要由華人經辦的社區服務團體,致力於協助移民解決語言、醫療、就業等各方面問題。李秋明進一步介紹了該會辦理的培訓班,包括應付日常生活與工作的英語,以及銀行會計、汽車維修等專業技能。
當天出席的義工,大都住在波士頓郊區,並不熟悉華美福利會,聽完陳美霞及李秋明的介紹後,興趣盎然,發問踴躍。陳美霞在回答時指出,該會絕大多數教學項目,都是免費辦理,經費來源包括政府資助,以及私人機構、個別人士的捐款。該會也辦各種活動籌款。
陳美霞特地說明,該會儘可能不向政府申請經費,以免辦理服務時受到限制,例如波士頓市府資助的項目,就只有波士頓市居民才可申請參加等。她透露,華美福利會和學生之間感情極佳,許多人早年在華美上過課的人,都願意回頭幫華美培訓學生,或提供實習機會,讓該會得以擴大服務。
陳美霞與李秋明表示,該會現有六、七十名義工,但義工永遠不嫌多,歡迎有興趣者加入行列,或做實地參訪。

圖片說明:

            波士頓僑教中心主任黃正杰(前左四)與華美福利會董事長陳美霞(右四)、行政主任李秋明(左三),以及一眾義工,包括紐英崙客家鄉親會會長曾秀梅(前右三)、紐英崙余風采堂美東總長余超群等人合影。(圖由僑教中心提供)

            波士頓僑教中心主任黃正杰(左二)頒發感謝狀給華美福利會董事長陳美霞(左一)、行政主任李秋明(右一),和紐英崙客家鄉親會會長曾秀梅(右二)(圖由僑教中心提供)