開辦中文課已有廿一年歷史的麻州春田(Springfield)公校學區,昨(十七)日還是第一次組團進華埠參觀。紐英崙至孝篤親公所傾力配合,置辦燒豬、美酒,金箔,為近百名師生示範傳統祭祖儀式。
帶隊的春田公校外語主任費福妮(Carmen Felix-Fournier),以及中文部主任黃美珠透露,春田市開辦中文課,已有廿一年歷史,今年還是第一次辦中文夏令營。
昨日早上,春田公校的七十八名小朋友,七名老師,六名曾學過中文的高中生、大學生助理,三名義工,以及三名行政人員,由黃美珠老師等人率領,搭乘巴士來到華埠。
他們一行人下車後,綠瓦飛簷的華埠牌樓,戶戶商舖的中文招牌,這些和春田市明顯不同的景象,中國味道,都讓小朋友們看得開心極了。
來到紐英崙至孝篤親公所時,他們的主要目的是見識一下中國傳統的祭祖儀式。紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩不僅事先印製了一張紐英崙至孝篤親公所創辦於1922年秋等的歷史介紹,還邀集了公所元老陳毓禮、顧問陳日華、婦女部主任陳梁潔瑩等人幫忙打點。
陳文浩等人發給小朋友們每人一根香,再請小朋友們排好隊,跟在他身後向祖先三鞠躬,再上香、敬酒、獻三牲、金箔等。陳文浩說明,燒香的其中一個原因是要藉著香火之煙的繚繞,向祖先傳遞訊息。
在獻金箔時,其中一張正好印的是「五千元」,還引來小朋友的驚嘆聲,探問是不是真燒錢。
陳毓禮隨後為小朋友們略述至孝篤親公所由來,指公所遠祖是以象耕田的帝舜,傳後世有十三姓,早年來美的有七姓,其中陳胡袁為大姓,98%姓陳,2%姓胡及袁。目前紐英崙至孝篤親公所是全美各地至孝篤親公所中最活躍的公所,既辦有聯邦調查局講座,國稅局招聘會,也定期舉辦健康講座,每年發獎學金,鼓勵後輩向學。
陳梁潔瑩、單鳳琴等人隨後招呼小朋友們上公所三樓婦女部,參觀陳穎川堂有多年歷史的金漆雕檯,玉石掛軸,請他們吃紅豆芝麻圓。
帶隊的春田公校外語主任費福妮(Carmen Felix-Fournier),以及中文部主任黃美珠透露,春田市開辦中文課,已有廿一年歷史,從小學六年級到高中,共有約1200人學中文。今年他們爭取到聯邦政府「星語」計劃贊助,獲得撥款七千四百元,讓該校第一次得以舉辦中文夏令營,對象全是小學一年級至五年級的學生,希望學生家長們因此發生興趣,進而促請該校學區也在小學開辦中文課程,學生就有機會更為連貫的從小開始學中文。
春田公校這趟進華埠參觀,全靠波士頓僑教中心主任簡許邦協助聯繫。除了到至孝篤親公所參觀祭祖儀式,還接受辦事處文化組邀宴,到喜臨門享用中式點心,再參觀華埠之內的中國超市。
陳毓禮在春田公校學生們離開前提醒他們,如果有興趣進一步瞭解華埠活動,不妨八月十六日到華埠參加中秋節聯歡會。
圖片說明:
紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(前左),和元老陳毓禮(前右)向春田學生們展示祭祖用的紙鈔金箔,真的印了五千元字樣。(菊子攝)
紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(前右),向小朋友說明派發單張上的內容是公所的創建歷史。(菊子攝)
紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(後中)、婦女部主任梁潔瑩(後左)等人招呼春田市小朋友們享用芝麻圓。(菊子攝)
紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(右四)、婦女部主任梁潔瑩(右五)等人和波士頓僑教中心主任簡許邦(右三)、春田公校中文部主任黃美珠(右二)籌辦了這場餐觀活動。(菊子攝)
人生一定要有的八個朋友: 推手(Builder)、 支柱(Champion)、 同好(Collaborator)、 夥伴(Companion)、 中介(Connector)、 開心果(Energizer)、 開路者(Mind Opener)、 導師(Navigator)。 chutze@bostonorange.com ******************* All rights of articles and photos on this website are reserved.
網頁
- 大波士頓時事新聞
- 波士頓亞美電影節/ Boston International Kids Film Festival
- 波士頓華埠社區中心/華美福利會/華埠社區聯盟/ 華人醫務中心/ 亞美社區發展協會/ 華夏文化協會
- AAC TAP CACAB NAAAP AARW AAWPI ASPIRE AWH WANG YMCA QARI
- 音樂 - 中華表演藝術基金會 4/13 廖國偉
- 波士頓移民進步辦公室通訊/ Office of Women's Advancement/ Community Preservation Act
- 商會 - ACE Nextgen, 128 Cute, OCEAN, TCCNE, TCCYNE,波克萊台商會,波士頓華商會,波士頓亞裔房東會
- 創業 - Startup Boston now available on web
- Plays - Huntington, Boston Lyric, Company One
- 包氏文藝中心通訊 Nov.
- 博物館 - Guggenheim Presents Wu Tsang: Anthem, Opening July 23
- Mass Innovation Nights March 2024 / Innovation Women
- 生物醫藥 - BTBA Mentor/Mentee 招募 開跑
- Mass Life Science Center 10/4
- Greentown Labs newsletter /MIT ClimateTech
- BIOVision/ Boston MedTech / Mass Life Sciences
- Mass BIO / LaunchBIO
- 麻州州長動態 - Nominates Rachel Hershfang as Associate Justice of the Appeals Court and Asha White as Circuit Justice of the District Court
- 波士頓市、昆士市,摩頓市、羅爾市
- Elections
- Boston City Councilor's updates
- BCA - Brooke Stewart Constructs a Love Letter to Boston Artists 4/29
- MIPIM 2021 - International investors return to Cannes for MIPIM September Edition
- 大學沙龍 第204期 王寅麗——阿倫特和波考克關於美國革命的共和論論述
- 朱学渊 - 為中國史學的實證化而努力
沒有留言:
發佈留言