網頁

星期五, 5月 19, 2006

麻州第二屆亞裔關注愛滋病日


「麻州關注亞太裔健康(MAP for Health)」昨(十九)日在天滿(Tremont)街瑪麗奧(Marriott)酒店舉辦的「第二屆亞裔關注愛滋病日」會議,為近九十名來自大波士頓地區的健康服務提供者,以及有興趣進一步瞭解愛滋病等相關健康問題者,提供了討論機會,交流如何幫助有須要者打破沉默,拋卻羞慚心理,搜尋適當資料,及時獲取治療。

「麻州關注亞太裔健康」行政主任楊傑克在開幕致詞中更強調,藉此活動,他們希望服務提供機構(service providers)能夠收集到更正確、完整的亞裔患病及獲取服務情況資料,以期相關機構能夠針對數據,擬定幫助有須要者的更好方法,包括怎麼樣才能夠更有效幫助亞裔,克服因語言、文化習俗、病症知識等各種障礙,而無法獲得一如西方社會正常標準的醫療服務。他說,關注愛滋病固然是該組織一大工作目標,但亞裔未能獲得平等的醫療服務,更是他們想要克服、矯正的問題。

昨日的開幕主講者,The Posse 基金會訓練員Lance Dronkers以他從事相關服務多年的經驗指出,儘管整個世界、社會對愛滋病、精神病等許多相關病症,已有相當認識,但亞裔碰到與「性」有關話題,多半仍有羞於啟齒感覺,不但父母、子女從不談這事,同學和朋友之間,也能避則避,都很沉默。他說,甚至有父母在獲悉子女是同性戀時,反應居然是在美國身為亞裔,已易受人歧視了,又何必「從衣櫃裏站出來」,再給自己增加一項可遭人歧視的理由。可見在亞裔中,如何打破這種傳統的沉默,學習以正確、積極態度來面對,非常重要,也還有一段很長的路要走。

目前在華人醫務中心擔任行為健康(Behavioral Health)部門診(Clinical)主任的Cathrine Vuky則以她從2002年獲得心理治療醫師執照以來的服務經驗指出,亞裔面對的困境有很多,語言障礙,生活壓力,文化習俗,社會環境,不知道可上那找資料等多不勝數。亞裔本身有近百種不同族裔、語言,對醫療服務提供者,也是很大的挑戰。常常為病患治療的醫護人員,或翻譯人員的一句「你沒那麼瘋」之類的批評,就阻礙了病患獲取及時醫療的機會。有些醫療機構提供翻譯資料,但病患卻反應看不懂。更有許多病患不知道自己有權要求醫生、護士詳盡解釋病情,總是覺得「醫生太忙,別太麻煩他」,對自己病情不甚了了,也都將就過去。

昨日一整天的會議,內容還包括頒發Siong-Huat Chua獎,表揚Patricia Nalls,以及JRI健康組織的醫療主任Gregory A. Fenton。宣佈關注愛滋病,鼓勵亞裔接受檢測的新「榕樹計劃」。

講座活動則包括邀請塔芙茲紐英崙醫院等醫師講談小兒哮喘、婦女癌症,愛滋病及C型肝炎等。

與會的JRI健康資源協調員Eric Thai並指出,坊間1329歲的青少年,須要醫療服務,卻無保險或經費足以支付費用時,可透過該機構的雪黎伯健康中心(Sidney Borum Jr. Health Center),獲得免費的醫療服務。該機構有三名會說廣東話或國語的員工。查詢可洽617-266-3349

查詢相關機構及計劃,可上網www.mapforhealthwww.banyantreeproject.org

沒有留言: